هر یک از 2 فصل این درام پلیسی در 10 اپیزود ساخته شد و اکثر بازیگران فصل اول، در فصل دوم آن نقشهای خود را تکرار کردند. کال مککانینچ بازیگر اصلی مجموعه، نقش یک افسر کارکشته اداره پلیس به نام جان کینان را بازی میکند که در هر قسمت آن با یک معمای پلیسی تازه روبهرو میشود و با همکاری دوستان همکار خود در اداره پلیس، سعی میکند این معماها را حل کند.
زویی لوکر در نقش کیت همکار و همسر جان کینان است که در تمام ماموریتها او را همراهی میکند. سومین شخصیت مهم قصه مجموعه لوک فرنچ دستیار اول جان کینان است که نقش او را ریچارد هارینگتن به عهده دارد. بار اصلی قصه مجموعه و ماجراجوییهای درام و حادثهای آن بر دوش این سه شخصیت است و البته آنها همکاران دیگری هم دارند که در بعد کوچکتر و محدودتری به کمک آنها میآیند.
تونی جردن، خالق اصلی مجموعه «پلیس هالبی» است. تونی جردن پس از خلق چند شخصیت اصلی قصه مجموعه، برای کار نگارش فیلمنامه فصل اول از 2 فیلمنامهنویس قدیمی تلویزیونی و برادر جوانتر خود تام دعوت به همکاری کرد. خود او خط اصلی قصه هر 10 اپیزود اول را نوشت و با کمک 2 همکار خود، تلاش کرد تا حوادث فرعی جذابی برای این قصهها خلق کند. فصل دوم مجموعه هم نام تونی جردن را به عنوان فیلمنامهنویس اصلی همراه خود دارد. وی برای خلق جذابیت و تنوع بیشتر در قصه فیلمنامههای فصل دوم، 4 فیلمنامهنویس دیگر را نیز دعوت به همکاری کرد.
کارگردانان مستقل برای پلیس هالبی
با وجود آنکه جردن کار نگارش هر 20 اپیزود 2 فصل اول و دوم «پلیس هالبی» را انجام داد، ولی در امر کارگردانی این اپیزودها هیچ نقشی نداشت و این در حالی است که او در تمام مدت فیلمبرداری تمام اپیزودها، سرصحنه فیلمبرداری حضور داشت. مارتین هاچینگز اولین فیلمسازی بود که برای کارگردانی اپیزودهای پلیس هالبی سر صحنه فیلمبرداری حاضر شد.
او که اولین قسمتهای مجموعه را کارگردانی کرد، همکاریاش با این پروژه را تا 8 اپیزود ادامه داد. وی تنها فیلمسازی است که امر ساخت این تعداد از اپیزودهای مجموعه را به عهده گرفت. 6 فیلمساز دیگری که بقیه اپیزودهای پلیس هالبی را کارگردانی کردند، هر یک فقط در ساخت 2 اپیزود آن با عوامل اصلی همکاری داشتند. هاچینگز در این باره میگوید: «از روز اول هم قرار بود که تعداد زیادی کارگردان مستقل، کارگردانی اپیزودهای مختلف مجموعه را به عهده بگیرند، اما تونی جردن پس از آماده شدن 2 اپیزود اول، از من خواست که همکاریام را با این پروژه به عنوان کارگردان ادامه بدهم. خودم هم دوست داشتم که این همکاری ادامه پیدا کند. زمانی که کار تولید اپیزود هشتم شروع شد، هم من و هم جردن به این نتیجه رسیدیم که ساخت قسمتهای بعدی را به فیلمسازان دیگری واگذار کنیم. علت اصلی هم این بود که هر دو ما احساس میکردیم وجود یک نگاه تازه و متفاوت در پشت دوربین فیلمبرداری این مجموعه ضروری به نظر میرسد. زمانی که تولید فصل دوم پروژه شروع شد، نتوانستم با آن همکاری داشته باشم. تام جردن به من زنگ زد و با خوشحالی خبر استقبال تماشاگران از آن و تصمیم خودش برای تولید دنبالهای بر آن را اعلام کرد. او از من خواست که حداقل 3 تا 5 اپیزود اول فصل دوم را برایش کارگردانی کنم. ولی من در آن زمان درگیر کار بر روی پروژه تازه بودم و نمیتوانستم به درخواست او پاسخ مثبت بدهم. خیلی دوست داشتم که در فصل دوم هم همراه عوامل تولید این درام پلیسی جذاب باشم، ولی در عمل امکان آن فراهم نشد.»
پلیسها در بیمارستان
قصه «پلیس هالبی» در ایستگاه پلیس منطقه هالبیساوت در شهر لندن اتفاق میافتد و هر قسمت آن دارای یک قصه مستقل و متفاوت است که گروهی از شخصیتهای اصلی مجموعه را درگیر خود میکند. جردن که خودش از دوستداران ژانر پلیسی است، میخواست که مجموعهاش تفاوتهایی با بقیه کارهای پلیسی ـ تلویزیونی این ژانر داشته باشد. به همین دلیل، او دنیای کاری شخصیتهای پلیس قصه را در ارتباط با یک بیمارستان بزرگ و کارمندان درون آن قرار داد. به این ترتیب، لوکیشن مجموعه ـ که قصهها به صورت متناوب در بین این دو محل در حرکت است ـ تبدیل به اداره پلیس و بیمارستان محلی شد.
این نکته حال و هوای تازهای به «پلیس هالبی» داد و تغییرات جذابی را به وجود آورد. منتقدان تلویزیونی میگویند؛ پلیس هالبی طرح اصلی قصه خود را از یک مجموعه قدیمیتر و موفق تلویزیونی به نام «تصادفات» گرفته است. این مجموعه پزشکی توسط پل اونوین و جرمی باک خلق شده و اولین فصل آن در سال 1986 به روی آنتن رفت. موفقیت فصل اول این درام پزشکی در بین عموم تماشاگران باعث شد تا فصلهای بعدی آن تا به امروز هم تولید شود. در فاصله این سالها 25 فصل مجموعه تهیه شده و تماشاگران تلویزیون بیبیسی شاهد نمایش و پخش 415 اپیزود آن بودهاند، قصه این مجموعه در بیمارستان مرکزی هالبی ـ تقریبا همان جایی که بخشی از قصه پلیس هالبی رخ میدهد ـ اتفاق میافتد و خط اصلی آن درباره زندگی خانوادگی و اجتماعی گروهی از پزشکان و پرستارانی است که در این محل مشغول خدمت هستند و در هر اپیزود با حضور گروهی تازه از بیماران ریز و درشت روبهرو میشوند. هیچ یک از بازیگران این دو مجموعه یکسان نیستند، ولی 2 تن از تهیهکنندگان «تصادفات» جزو گروه تهیهکنندگان پلیس هالبی هستند.
کارگردان موفق در تلویزیون
تونی جردن خالق پلیس هالبی در کنار تهیه حدود 5 مجموعه تلویزیونی، بیشتر یک فیلمنامهنویس و خالق قصه و شخصیتهای متنوع برای کارهای درام، اجتماعی و کمدی این رسانه است. او که فعالیت فیلمنامهنویسی را از سال 1991 شروع کرد، تا به حال با 35 مجموعه تلویزیونی انگلیسی همکاری داشته است.
از کارهای مطرح او در این سالها، میتوان به مجموعههایی مثل «سیتی سانترال»، «زندگی روی مریخ» و «هاستل» اشاره کرد. این مجموعهها جزو کارهایی بودهاند که توانستهاند به فصلهای دوم و سوم برسند. در این بین مجموعه پر رمز و راز درام و جنایتکارانه «زندگی روی مریخ» موفقتر از بقیه کارهای وی بوده است و پخش آن از سال 2006 تا 2009 ادامه داشت.
این مجموعه ـ که جردن خالق اصلی آن است ـ برخلاف نام خود که یادآور کارهای علمی ـ تخیلی است، قصه یک کارآگاه پلیس را تعریف میکند که پس از یک حادثه تصادف سنگین، از زمان حال به شکل مرموزی به دهه 70 میلادی نقل مکان میکند و در آن زمان، با حوادث و ماجراهای متعددی روبهرو میشود.
در حقیقت نسخه انگلیسی این مجموعه در فاصله سالهای 2006 و 2007 توسط بی.بی.سی تولید و پخش شد و صنعت تلویزیون آمریکا در سال 2008 دست به دوبارهسازی آن زد.جردن در تولید نسخه آمریکایی مجموعه تلویزیونی خود نیز همکاری داشت. تا به امروز «هاستل» با حال و هوای جنایتکارانه و پررمز و راز خود موفقترین کار تلویزیونی جردن است. این مجموعه اولین بار سال 2004 روی آنتن رفت و تا به حال 7 فصل آن تولید شده و پخش عمومی آن هنوز ادامه دارد.
قصه این مجموعه درباره گروهی از آدمهای بانفوذ و ثروتمند شهر لندن است که خود را درگیر یک سری سوژهها و کارهای جسارتآمیز میکنند. رابرت ون، بازیگر مطرح قدیمی سینما و تلویزیون، یکی از بازیگران 36 اپیزود آن است که تا به حال پخش شده است.
تونی جردن، پلیس هالبی و هاستل را از جمله بهترین کارهای تلویزیونی خود ارزیابی میکند و درباره پلیس هالبی میگوید: «زمانی که مجموعه «تصادفات» را تماشا میکردم، در چند قسمت آن شاهد بودم که ماموران پلیس محلی همراه با آسیبدیدگان تصادفها و مشکلات خانوادگی به بیمارستان میآیند؛ ولی قصه این مجموعه هیچ وقت روی آنها تمرکز نمیکرد و قصهشان را به تصویر نمیکشید. آنها نقش واسطههایی را داشتند که باید آسیبدیدگان را به بیمارستان میآوردند تا قصه مجموعه به پیش برود و شخصیتهای پزشکی قصه بتوانند بهانهای برای یک ماجراجویی تازه داشته باشند. این مجموعه توانسته بود بخش مهمی از تماشاگران را جذب خود کند و من با خودم فکر کردم اگر بخواهیم قصه این پلیسهای وظیفهشناس را تعریف کنیم و آنها را به صورت محور اصلی ماجراها درآوریم، چه خواهد شد؟ همین مساله مرا به فکر خلق یک مجموعه تازه انداخت که قصهاش در منطقه هالبی و کمی دورتر از این بیمارستان اتفاق میافتد. با یکی از تهیهکنندگان تصادفات مشورت و صحبت کردم. او از طرح من استقبال کرد و گفت احتمالا چنین مجموعهای چیز جذابی از کار درخواهد آمد. در ابتدای کار میخواستم زمانی که قصه پلیس هالبی به بیمارستان میرسد، از حضور خود بازیگران مجموعه هاستل استفاده کنم؛ ولی خیلی زود متوجه شدم نمیتوانم آنها را درگیر این پروژه کنم و بهتر است که نقش پزشکان و پرستاران مجموعهها را بازیگران متفاوتی بازی کنند. از آنجا که شخصیتهای بیمارستان قصه مجموعه، شخصیتهای مکمل ماجرا بودند، طبیعی بود که نقش آنها را بازیگران اصلی هاستل به عهده نگیرند.»
موفقیت پنگوئنهای آشپز
کال مک کانینچ بازیگر نقش افسر جان کینان در مجموعه پلیس هالبی، یک هنرمند اسکاتلندیتبار است که با وجود بازی در تعدادی فیلم سینمایی، بیشتر یک بازیگر مطرح تلویزیونی به حساب میآید. او بازیگری را در سال 1991 با بازی در فیلم تلویزیونی «وکلای مدافع» شروع کرد. پیتر باربارا فلمینگ، کارگردان این درام جنایتکارانه بود و مک کانینچ در نقش مکملی در آن ظاهر شد. «اسکرین وان» اولین مجموعه تلویزیونی او بود که در سال 2002 به روی آنتن رفت. آلفرد مولینا و شان بین بازیگران اصلی مجموعه بودند و مک کانینچ دوباره در آن نقش مکمل داشت. این بازیگر پس از حضور در نقشهای مکمل تعدادی مجموعه دیگر، با حضور در «لیدی خطرناک» در سال 1995 نقش مهمتری گرفت و توانست قابلیتهای بازیگریاش را در سطح وسیعتری آشکار کند.
فیلم تلویزیونی «پنگوئنهای آشپز» (1998) اولین کار مک کانینچ بود که در آن نقش اصلی را بازی کرد. او در همین سال در مجموعه «صحبتکردن مثل یک بچه» هم ظاهر شد که نقش اصلی آن را داشت. از آن زمان به بعد این بازیگر در نقش اصلی یک دوجین مجموعه و فیلم تلویزیونی بازی کرده که در تمام آن نقش شخصیت اصلی قصه را داشته است. از فیلمهای مطرح سینمایی او میتوان «فرانکی عزیز» را نام برد که در سال 2004 ساخته شد. در این درام رمانتیک، امیلی مورتیمور و ژرار باتلر نقشهای اصلی را به عهده داشتند.
این بازیگر پس از پلیس هالبی در 2 مجموعه دیگر تلویزیونی به نام «توحش در قلب» و «بازگشت» بازی کرده که محصول سالهای 2009 و 2010 هستند. مک کانینچ تازه از بازی در فیلم سینمایی «بیداری» فارغ شده که نیک مورفی آن را کارگردانی کرده و قصهاش در دوران پس از جنگ جهانی اول اتفاق میافتد و درباره جوانی است که پس از ورود به یک دبیرستان محلی، اخباری درباره یکی از گمشدگان جنگ میشنود. بزودی این گمشده جنگی خودش را به اهالی شهر نشان میدهد.
ایملدا استانش، ربکا هال و دومینیک وست هم در این فیلم بازی دارند. مککانینچ قرار است در مجموعه تلویزیونی «تامپسون» بازی کند. این مجموعه که حال و هوایی شرححالگونه دارد، براساس قصه کتاب رانی تامپسون ساخته میشود.
رانی تامپسون یکی از نگهبانان زندان بود که 7 سال از عمر خود را در یکی از خطرناکترین زندانهای کشور انگلستان خدمت کرد. قصه کتاب و مجموعه، تجربیات 7 ساله او در این زندان را مورد بحث و بررسی قرار میدهد. از روی قصه کتاب تامپسون یک فیلم سینمایی هم تهیه شده که در مراحل پایانی تولید قرار دارد و مک کانینچ یکی از بازیگران آن است.
او هنگام بازی در این فیلم، جذب قصه و حال و هوای پررمز و راز و درام آن شد و پیشنهاد تولید یک نسخه تلویزیونی از آن را به یکی از دوستان تهیهکنندهاش داد. این پیشنهاد مورد قبول قرار گرفت و قرار است مرگ تراویس کارگردان نسخه سینمایی قصه تامپسون، ساخت نسخه تلویزیونی آن را به عهده بگیرد. این بازیگر که نتوانست در نسخه سینمایی در نقش رانی تامپسون ظاهر شود، این نقش را در نسخه تلویزیونی قصه زندگی او بازی خواهد کرد.
IMDB
مترجم : کیکاووس زیاری
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم