ترنم رباعیات خیام در قالب نت‌های موسیقی

برای مثال یکی از این آثار موسیقایی پدید آمده بر اساس رباعیات خیام مربوط به سال 1896 میلادی می‌شود که در عمر 114 ساله‌اش بارها اجرا شده است. قطعه‌ «در بوستان ایرانی» که برپایه 14رباعی این شاعر توسط «لیزا لمن»، آهنگساز انگلیسی، ساخته شده برای اولین بار در آستانه جنگ جهانی اول اجرا شد و اینک با اجرایی متفاوت قرار است گوش مخاطبان ایرانی را بنوازد.

دلیل نواخته شدن این اثر موسیقی هم روز بزرگداشت خیام نیشابوری است که هرسال در 28 اردیبهشت ماه برگزار می‌شود و به مناسبت آن مراسم و برنامه‌های متنوع فرهنگی به اجرا در می‌آید. انجام این مهم را ارکستر هنر موسیقی زمان به سرپرستی شهره جلالی بر عهده گرفته است که در روزهای 23 و 24 اردیبهشت از ساعت 21 در تالار وحدت به روی صحنه می‌رود.

ارکستر هنر موسیقی زمان برای این اجرا، 16 نوازنده را به رهبری آرش گوران به خدمت می‌گیرد و از همکاری 22 هنرمند گروه کر به رهبری هاسمیک کاراپتیان بهره‌مند می‌شود. برای مخاطبان ایرانی که بیشتر به همکلامی شعر پارسی با موسیقی سنتی عادت کرده‌اند، شنیدن یک اثر ارکسترال غربی که عمری بیش از یک قرن دارد، خالی از لطف نیست.