مستند مشهور «راس مک‌الوی» کمدی می‌شود

به گزارش هالیوود ریپورتر ، استیو کر که به خاطر ساخت فیلم‌های کمدی مانند «کودکستان بابا» و «جمعه بعد» شناخته می‌شود، حق بازسازی مستند «مک ‌الوی» را به دست آورده است.

رژه شرمن یکی از مشهورترین مستندهای «مک ‌الوی» است که در سال 1986 ساخته شد و نخستین جایزه بزرگ برای بهترین مستند را از جشنواره فیلم ساندنس به دست آورد.

«رژه شرمن» به عنوان یکی از شاخص‌ترین مستندهای پرتره تاریخ سینما شناخته می‌شود که برای «مک ‌الوی» اعتبار فراوانی کسب کرد.

«استیو کر» این مستند را نخستین بار در دهه 1980 دیده و به آن علاقه‌مند شده بود. او پس از ساخت آخرین کمدی ‌اش با «مک ‌الوی» تماس گرفت تا امکان بازسازی فیلم را فراهم کند.

نسخه بازسازی شده قرار است یک کمدی کوچک به سبک «سایدویز» یا «خانم سان‌شاین کوچک» باشد که لحن فیلم اصلی در آن حفظ می‌شود.

«کر» گفته است که مهم‌ترین کار او برای قانع کردن «مک ‌الوی» آن بوده که ثابت کند یک هالیوودی حراف نیست.
این پروژه اکنون در مرحله نگارش فیلمنامه است.

گروه ترجمه