متقی پیش از این در نمایش‌هایی همچون لبخند باشکوه آقای گیل»، «خانه برناردا آلبا»، «کله‌پوک‌ها»، «در انتظار گودو» و «مسلخ» نقش‌آفرینی کرده بود.
نوید محمدزاده تهیه‌کننده نمایش «درد» است و صحرا اسدالهی، مرتضی فرهادنیا، سامان خلیلیان، مرجان متقی، سارا سیبی، رها اسدی، ثمر طهماسپور، سما سلطانی‌راد، محسن سبزعلی و علیرضا کشوری در این نمایش بازی می‌کنند.
در خلاصه داستان این نمایش آمده‌است: «فلورا و ادوارد درگیر کشمکش‌های زناشویی‌اند، اما با ورود یک کشیش، خیانت‌های پنهانی‌شان به یک کمدی تلخ از درد و رسوایی تبدیل می‌شود.»
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
عضو دفتر حفظ و نشر آثار رهبر انقلاب در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
پاسداشت زبان فارسی در عصر شبکه‌های اجتماعی و تکنولوژی‌های نوین در گفت‌وگو با عضو هیات علمی دانشگاه تهران
دکتر علی‌اکبر ولایتی، مشاور رهبر معظم انقلاب در امور بین‌الملل در گفت‌وگوی اختصاصی با روزنامه«جام‌جم» مطرح کرد
با وحید اسدی، مدیر رادیو جوان درباره رویکرد‌های جدید این رادیو در ۲۸ سالگی تأسیس آن گفتگو کردیم
