در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
به نظر میرسد نیم فصل دوم را با امید زیادی شروع خواهید کرد؟
ما هنوز در جام حذفی حضور داریم و در لیگ قهرمانان هم به عنوان تیم اول گروه بالا رفتیم. این شانس را هم داریم که مکان پنجم خود را در نیم فصل دوم بهتر کنیم. آرین روبن و هولگر بدشتوبر مصدوم هم به بازیها میرسند و از اینرو مطمئن هستم به اهدافمان در نیم فصل دوم میرسیم.
آیا این هدف، رسیدن به فینال بازیهای لیگ قهرمانان است یا اینکه در نظر دارید دورتموند را در ادامه بازیهای لیگ کنار زده و قهرمان شوید؟
من دوست ندارم رویاپردازی کنم و همانطور که اولی هوینس گفته ما تا آخرین نفس در این فصل مبارزه خواهیم کرد. البته من منطقی هستم و میدانم اختلاف 14 امتیازی ما با دورتموند زیاد است و به همین خاطر نباید با اطمینان درباره امکان قهرمانیمان دراین فصل صحبت کنم، ولی اگر سقوط هوفنهایم را در 2 سال قبل به خاطر داشته باشیم متوجه میشویم همه چیز امکانپذیر است.
به نظر شما تعطیلات سال نو چه تاثیری بر روند کار تیم خواهد داشت؟
فدراسیون فوتبال آلمان تعطیلات کوتاه مدتی را برای تیمها در نظر گرفته است، اما من متوجه نمیشوم چرا امسال تعداد روزهای تعطیلی کوتاه شده است. تعطیلات به شیوه سالهای گذشته برای همه تیمها و کنار آن تیم ملی مزایای زیادی داشته است و مدیر باشگاه اینتراخت فرانکفورت هم نسبت به این شیوه اعتراض کرده است. بازیهای جام حذفی هم دچار تغییر برنامه شده است و اگر وضعیت هوا در ماههای آینده مطلوب نباشد در این صورت برای برگزاری بازیهای عقبافتاده دچار مشکل خواهیم بود.
در ماه ژانویه و نقل و انتقالات نیم فصل تا چه حد فعال خواهید بود؟
من همیشه گفتهام که در کار خرید و انتقال بازیکنان نقشی ندارم و همه امور در این زمینه به کریستین نرلینگر مربوط میشود. من تنها در مورد اینکه آینده این بازیکن جدید در تیم چگونه خواهد بود نظر می دهم که البته تعیینکننده نیست.
اما به نظر میرسد تیم در خط دفاعی به بازیکنی جدید نیاز دارد. نظر شما در این زمینه چیست؟
ما در مرکز خط دفاعی 3 بازیکن خوب داریم. بدشتوبر و برنو که هردو مصدوم هستند و آناتولی تیموشوک که سال قبل همگی در این پست بازی کردند.
به این ترتیب باشگاه علاقهای به امضای قرارداد با لیتون بینس، دفاع وسط اورتون ندارد؟
او بازیکن خوبی است و مرا به یاد بیسنته لیزارازو میاندازد. او با قدرت بدنی بالا و سرعت خوب برای بازی در مرکز دفاع یا جناح راست میتواند ایفای نقش کند. من بازی او مقابل لیورپول و چلسی را دیدهام و نمایندگان باشگاه بازیهای او را زیرنظر گرفتهاند.
تصور نمیکنید کروس و شواین اشتایگر بتوانند به عنوان هافبک دفاعی به بازیکنان این خط کمک کنند؟
در مورد گزینههایی از این دست فن گال باید تصمیم بگیرد.
آینده مارک فن بومل چه خواهد بود؟
من به او بوضوح گفتهام که در این سالهای آخر برای ما به مراتب مهمتر از سالهای گذشته است و وظیفه او به عنوان کاپیتان تیم سنگینتر شده.
آیا میروسلاو کلوزه پس از سال 2011 هم در بایرن مونیخ خواهد ماند؟
هر بازیکنی که در قهرمانی بایرن نقشی ایفا کرده این حق را دارد که تا وقتی میخواهد برای این باشگاه بازی کند.
به نظر میرسد بایرن مونیخ فقط با بازگشت 2 بازیکنش ـ روبن و برونو ـ قصد تغییر جدول و خیز برای قهرمانی را داشته باشد. به نظر شما این میزان خوشبینی زیاد نیست؟
تصور نمیکنم. آرین روبن در سال قبل هم برای مدتی مصدوم بود، ولی بموقع به ما ملحق شد ومن بازی او را در تمرینات دیدهام. او همچون یک صاعقه سریع است و من تنها یک بازیکن را دیدهام که بهتر از او تمرین میکرد و او لوتار ماتیوس در سالهای اوجش بود.
به این ترتیب روبن از نظر فیزیکی و روانی آمادگی بازی را پیدا کرده است ؟
مرتب از سوی پزشک باشگاه دکتر مولر ولفهارت معاینه میشود و از شرایط روبن کاملا راضی است.
بازی برونو را چگونه میبینید؟
او در دفاع بازیکن خوبی است. با سرعت و جنگندگی توپگیری میکند و در بازی هوایی تسلط خوبی دارد. شاید تنها نقطه ضعفش در حال حاضر نبود اعتماد به نفس باشد ولی من مطمئن هستم در آینده نزدیک بازیکن خوبی برای بایرن میشود.
با اینکه روزنامههای آلمان مانوئل نویر را بازیکن فصل آینده بایرن میدانند اما فلیکس ماگات تاکید کرده این بازیکن را تا سال 2012 آزاد نخواهد کرد؟
ما به گفته ماگات احترام میگذاریم.
برنامه نقل و انتقالات باشگاه در تابستان را چگونه ارزیابی میکنید؟
ما در مورد گزینههایی که میتوانستیم در اختیار بگیریم زیاد بحث کردیم. فن گال، کونترائو مدافع پرتغالی را میخواست، اما بنفیکا برای او 30 میلیون یورو خواست و این مبلغ خارج از توان ما بود.
از اینکه به دمیکلیس و تیموشوک اجازه ترک تیم را در آگوست ندادید راضی هستید؟
این یک واقعیت در فوتبال است که بازیکنی در صورت مصدومیت باید از نظر روانی برای بازیهای لیگ قهرمانان و بوندس لیگا آماده شود و این دو بازیکن با مصدومیتی که داشتند در آن زمان آماده نیمکتنشینی نبودند و هیات مدیره باشگاه هم اجازه ترانسفر به آنها نداد.
بهترین بازیکن سال بایرن مونیخ چه کسی بود؟
از نظر من بدون شک آرین روبن و البته باستین شواین اشتایگر هم پیشرفت زیادی داشت.
آیا ترکیب تیم در حال حاضر رضایت بخش است یا اینکه در تابستان ستارههای جدیدی به تیم اضافه میشوند؟
ما مجموعه خوبی از بازیکنان آلمانی در کنار ریبری و روبن داریم و فلسفه بایرن مونیخ و فن گال حضور 18 بازیکن خوب در تیم است که چهار پنج نفر از آنها جوان هستند و در کنار باتجربهها کار میکنند.
تیم بارسا یک نمونه موفق در اروپاست که بازیکنان اصلی آن سالهاست کنار هم بازی میکنند. آیا بایرن مونیخ هم با شواین اشتایگر، لام، بدشتوبر، مولر و کروس در تدارک چنین چیزی است؟
من دقیقا از بارسا کپی نمیکنیم، ولی این راه درستی برای نتیجهگیری از رشد بازیکنانمان است و تیم میتواند به این شیوه به مرور بهتر شود.
از کار فن گال راضی هستید؟
من از کار او کاملا راضی هستم چون باشگاه به دنبال مربیای بود که بتواند در سطح ملی و بینالمللی باشگاه را به موفقیتهایی برساند و او با این کار تمامی منتقدانش را ساکت کرد.
هفته نامه کیکر / مترجم: امیررضا نوری زاده
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: