نسخه متناسب با شرایط امروزی

به گفته او: «به‌هرحال دلم هندی است از آن دسته فیلم‌هایی است که داستانش می‌تواند ارتباط بسیار خوبی با تماشاگران نسل جدید سینما برقرار کند. این فیلم در زمان اکران عمومی، بسیار جلوتر از زمان خود حرکت می‌کرد و به همین دلیل آن‌طور که باید و شاید مورد توجه قرار نگرفت. مضمون رقابت بین شبکه‌های تلویزیونی که محور اصلی فیلم بود، این روزها تبدیل به یک سوژه داغ و مردم‌پسند شده است.» چاولا هم چنین از رانبیر سینگ و آلیا بهات به عنوان بهترین گزینه برای بازی در نقش دو گزارشگر رقیب تلویزیونی داستان فیلم اسم می برد. این دو باید در نسخه تازه، نقشی را به عهده بگیرند که چاولا و شاهرخ‌خان در نسخه اصلی داشتند.

در داستان فیلم ، این دو بازیگر در جریان یک مبارزه انتخاباتی مهم کشور، تلاش دارند گزارش‌های جنجالی تری را به روی آنتن بفرستند. شاهرخ و جوهی چاولا که در تعداد زیادی فیلم با یکدیگر همبازی بودند، نتوانستند جادوی ترکیب دونفره‌شان را در این فیلم هم تکرار کنند. به همین دلیل، فروش فیلم کمتر از حد انتظار بود و نتوانست موفقیت مالی فیلم‌های دیگر این دو را به دست بیاورد. البته منتقدان به این نکته هم اشاره کردند که فیلم حال و هوایی غیرمتعارف و سنگین دارد و شبیه بقیه محصولات بالیوودی نیست.