روش خلاقانه: نمایش مضرات مواد قندی برای دندان‌ها [مجموعه عکس]
یک بانوی فتوگرافیست برای نشان دادن اثرات مضر قند و شکر بر دندانهای ما تصاویری پدید آورده که اگرچه نگاهی همراه با شوخ طبعی در آن دیده می‌شود اما بیانگر نتایج تلخ است.
![روش خلاقانه: نمایش مضرات مواد قندی برای دندان‌ها [مجموعه عکس]](/Media/Image/1393/09/27/635544856657480555.jpg "روش خلاقانه: نمایش مضرات مواد قندی برای دندان‌ها [مجموعه عکس]")
جام جم سرا: هنرمندی ماریون لوتنبرگر (Marion Luttenberger) با لیوان‌های شیری که شکل دندان گرفته‌اند، اثر خمیر دندان، دندانهای شکری، آب نبات و... کدهای تناقض آمیزی را فراروی بیننده می‌گذارد که در عین زیبایی بر اثرات مخرب سبک غذایی و علائق خوراکی مردمان تاکید دارد.
او در برخی از تصاویرش موضوع را چنان مطرح کرده که در عین گویایی زیبایی شگفتی دارند. به عنوان مثال، دندان‌هایی که از ردیف شدن ظروف محتوی شکر به نمایش گذاشته شده، با نگاهی به قفل فلزی درپوش ظروفشان، ذهن را به سمت نیاز به ارتودنسی (سیم کشی دندان‌ها برای ردیف و مرتب کردنشان) سوق می‌دهد.
(ترجمه: زری حسین‌زاده/ عکس: ارانددورلد)
زهرا از همدان
۱۱:۵۱ - ۱۳۹۳/۰۹/۲۷
چقدر جالب بود مخصوصا اون ظرف شكر. صفحه ترجمه خانم زری حسین زاده همیشه جالب هستند.
پاسخ
تازه ها
پیشنهاد سردبیر
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
استبداد و اغتشاش آمریکایی برای چپاول ملت‌ها
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
نشانه‌های هراس آمریکا از نفوذ ایران در منطقه
سید رضا صدرالحسینی در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح کرد
ائتلاف عربی-اسلامی علیه تهدیدات منطقه‌ای
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
نتانیاهو آب در هاون می‌کوبد
گفت و گو
در استودیوی «جام‌پلاس» میزبان دکتر اسفندیار معتمدی، استاد نامدار فیزیک و مولف کتب درسی بودیم
به بازیابی جایگاه معلمان امید دارم
سیر تا پیاز حواشی کشتی در گفت‌وگوی اختصاصی «جام‌جم» با عباس جدیدی مطرح شد
تابلوی ورود‌ممنوع جلوی تیم ملی
حسن فضل‌ا...، نماینده پارلمان لبنان در گفت‌و‌گو با جام‌جم:
خواب تل‌آویو در سوریه تعبیر نخواهد شد
دختر خانواده: اگر مادر نبود، پدرم فرهنگ جولایی نمی‌شد