فن‌پرسی: تغییرات، منچستر را دگرگون کرد

نتیجه‌گیری بد منچستریونایتد در لیگ برتر از یکسو و شایعات پیرامون فن‌پرسی مبنی بر جدایی او از این باشگاه، اتفاقاتی بود که گلزن برتر فصل گذشته لیگ برتر را تحت فشار قرار دادند، اما او امروز شرایط دیگری دارد و می‌گوید: «غیرمنصفانه است داستان‌های ساختگی را باور کنیم. من در منچستریونایتد واقعا خوشحالم و قصد دارم تا پایان قرارداد چهار ساله‌ام اینجا بمانم. اینجا با هم‌تیمی‌هایم روزهای خوبی را پشت‌سر می‌گذارم و قصد جدایی ندارم.» فن‌پرسی با گفتن این جملات گفت و گویش را آغاز می‌کند.

عملکرد منچستریونایتد تا این هفته از لیگ برتر را چگونه ارزیابی می‌کنید؟

نمودار منچستر بالا و پایین داشت. ما گاهی اوقات پیروزهای خوشحال‌کننده‌ای به دست می‌آوردیم، اما گاهی اوقات همه چیز برعکس پیش می‌رفت. آن پیروزی‌های خوشحال‌کننده زیاد دوام نداشتند، اما مهم اکنون است و هفته‌هایی که پیش روی ما باقی مانده. هر اتفاقی که بیفتد ما باید تا پایان فصل تمام تلاش خود را به کار ببریم. منچستر در این فصل گاهی اوقات بسیار بد نتیجه گرفت، اما باز هم هواداران با ما بودند. ما همیشه به آنها مدیون هستیم.

در این فصل شانس همیشه با منچستر نبود... .

خیلی راحت است که نتایج خوب و بد را به بدشانسی و خوش‌شانسی ربط بدهیم. البته واضح است در برخی از بازی‌ها شانس با تیم ماست، اما در برخی بازی‌ها برای تیم مقابل است. مهم این است که ما از شانس‌های خوبی که برخی اوقات داریم به نحو احسن استفاده کنیم. من اعتقاد زیادی دارم که شانس خودش نمی‌آید بلکه ما خودمان باید دنبالش برویم و آن را پیدا کنیم.

هرچند منچستر در برخی دیدارها دور از انتظار ظاهر می‌شد، اما گاهی اوقات همان منچستری می‌شد که می‌شناختیم. در هفته‌های آینده باز هم این منچستر واقعی را می‌بینیم؟

قطعا. ما فعلا خوب پیش می‌رویم. هر کدام از بازی‌های باقیمانده ما خیلی مشکل هستند و داستان خودش را دارد، اما به هر حال ما مجبور هستیم همه آنها را ببریم تا برای حضور در لیگ قهرمانان فصل آینده اروپا شانس داشته باشیم.

کوچک‌ترین شانسی برای قهرمانی در لیگ برتر ندارید، این انگیزه‌های شما را کاهش نمی‌دهد؟

خیر، این را می‌توانید از تلاش بازیکنان در هر یک از دیدارها ببینید. اکنون جایگاه بدی نداریم، اما از دست رفتن سهمیه لیگ قهرمانان اروپا نگرانمان می‌کند. ما باید واقع‌بین باشیم و با تمرکز جلو برویم. باید بپذیریم در این فصل شایستگی قرار گرفتن در میان مدعیان را نداشتیم، اما اکنون وقت آن است تا بخش کوچکی از ناکامی‌های این فصل را جبران کنیم.

اما به نظر می‌آید حتی تصاحب سهمیه لیگ قهرمانان هم برای منچستر ناممکن باشد.

همیشه برای خیلی‌ها مهم است که پیش از هر بازی تفکر برد داشته باشیم. اکنون که در موقعیت حساسی قرار گرفته‌ایم این تفکر بیش از هر زمانی ما را تحت‌الشعاع خود قرار می‌دهد تا براساس آن انگیزه بیشتری برای برد داشته باشیم. هر کدام از دیدارهای پیش رو پیچیدگی‌های خاص خودش را دارد.

البته ما به دور دست نگاه نمی‌کنیم و فقط به بازی پیش روی خودمان فکر می‌کنیم. ما می‌توانستیم صدر جدول باشیم و مدعی اصلی قهرمانی، چون از لحاظ ترکیب تفاوت چندانی با فصل گذشته نداشتیم، اما تغییراتی ناگهانی باعث شد همه چیز دگرگون شود.

درباره عملکرد خودتان چه نظری دارید؟

من هم مانند خود تیم بالا و پایین داشتم. مصدوم شدم و زمان گرانبهایی را به دلیل مصدومیت از دست دادم. این برای نخستین بار در سال‌های اخیر بود که با چنین مشکلی روبه‌رو شدم. بعد از این که مصدومیت را پشت‌سر گذاشتم تا حدودی هماهنگی خود را با تیم از دست داده بودم و عملکردم دور از انتظار بود، اما به مرور بهتر شدم. با تمام توانم در هر دیدار به منچستر کمک می‌کنم. فصل گذشته برترین گلزن لیگ شدم، اما اکنون نه گلزنی که پیروزی منچستر در هر بازی برایم مهم است.

به هواداران منچستر اشاره کردید و این که همیشه پشت‌سر این تیم قرار دارند. آنها چقدر در موفقیت‌ها و پیروزی‌های این تیم دخیل هستند؟

صددرصد. از دو سال پیش که به منچستر پیوستم تا اکنون اعتقاد دارم منچستر باورنکردنی‌ترین تماشاگران دنیا را دارد. آنها در هر کدام از دیدارهای منچستر به طوری شگفت‌انگیز ما را حمایت کردند و سهم خاص و ویژه خود را دارند. آنها همه جا کنار ما هستند و هرگز منچستر را تنها نمی‌گذارند.

سایت منچستریونایتد / مترجم: هیلدا حسینی‌خواه