زارع شیکاگو از شخصیت های جدی هم کمدی می سازد

تله تئاتر زارع شیکاگو در شبکه 4 سیما آخرین مراحل تدوین را می گذراند زارع شیکاگو در واقع یکی از قصه های کوتاه مارک تواین است که گابریل تیموری آن را برای صحنه تنظیم کرده است

کد خبر: ۵۷۰۷

این نمایش در سال 1328 توسط زنده یاد کریم کشاورز به فارسی برگردانده و منتشر شد و پس از آن بارها به روی صحنه رفت.داستان از آنجا آغاز می شود که مدیر یک روزنامه کشاورزی ، به دلیل حجم بالای کار و مطالب تخصصی روزنامه ، سردبیری برای روزنامه اش پیدا و استخدام می کند. استخدام شخصی به نام "سم "، شمارگان روزنامه را به طور معجزه آسایی بالا می برد سیروس ابراهیم زاده کارگردان هنری ضمن مشابه دانستن این داستان با نظام سرمایه داری امروز، در باره شخصیت های اصلی نمایش می گوید: "سم " )فریبرز عرب نیا(، شخصیت محوری داستان است . او "مرد زمانه " است و اعتقاد راسخی به پیشرفت دارد؛ پیشرفتی که برای دستیابی به آن ، حتی می شود اصول اخلاقی را زیر پا گذاشت . شخصیت بعدی ، مدیر روزنامه )محسن زهتاب ( است . او آدمی سنتی است که سمبل امریکای اوایل قرن بیستم )امریکای در حال گذر از جامعه ای سنتی به سوی جامعه ای سرمایه داری ( محسوب می شود. وی برخلاف "سم"، به اصول روابط انسانی بشدت معتقد و پایبند است.آرتور )رضا مختاری ( هم یکی از شخصیت های اصلی داستان است او که از بزرگترین دانشگاه های کشاورزی ، دارای چند مدرک دیپلم و لیسانس است ، یکی از متقاضیان سردبیری روزنامه است.جسی )شهرزاد عبدالمجید( منشی مدیر است . او دختر ساده ای است که در ابتدا )مانند سایر افراد روزنامه ( شیفته "سم " می شود؛ اما پس از مدتی ، به شخصیت کاذب او پی می برد و در نتیجه پیشنهاد ازدواج او را رد می کند.به گفته کارگردان هنری این نمایش تلویزیونی ، "زارع شیکاگو"، کمدی موقعیت است ؛ کمدی ای که شخصیت های جدی آن ، به دلیل قرار گرفتن در موقعیت های طنزآلود مضحک و خنده دار به نظر می رسد. تنظیم تلویزیونی این اثر را نیز سیروس ابراهیم زاده به عهده داشته است وی درباره چگونگی تنظیم این نمایش برای تلویزیون می گوید: به منظور تنظیم هر اثر نمایشی برای تلویزیون ، باید به جای بسیاری از تکنیک های صحنه ، از تکنیک های تلویزیونی استفاده شود. در اینجا هم ، بخشهایی از اندیشه ها که الزاما در تئاتر به وسیله کلام ادا می شوند، در تلویزیون )به دلیل امکانات بیشتر(، به وسیله تصاویر، به نمایش در می آیند.