رنج‌های کودکی به خاطر مادرش
دوبله فیلم‌های «سلطان تپه» و «قیام اژدها» با سرپرستی مریم صفی‌خانی و علیرضا باشکندی برای سینما یک و شبکه تهران به پایان رسید. در دوبله «سلطان تپه» ناهید امیریان به جای پسری 12 ساله به نام آرون صحبت کرده است. وی همراه با پدر فروشنده‌اش، مادر عصبی‌اش و برادر کوچکش سالیوان در مسافرخانه امپایر زندگی می‌کند.
چنگیز جلیلوند (پدر)، کتایون اعظمی (مادر)، آبتین ممدوح (ایدرین برودی/ لستر)، مژگان عظیمی (سولیوان)، عباس نباتی (مانگو)، شایسته تاج‌بخش (ایلا)، سمیه رهنمون (بیلی)، فرانک رفیعی‌طاری (تامپسون)، فریده کاکاوند (معلم)، امیر عطرچی، مهرداد ارمغان، اکبر منانی، رزیتا یاراحمدی و ناصر احمدی نیز در دوبله این فیلم ساخته استیون سودربرگ در سال 1993 حضور داشته‌اند.
نبردهای سائوسائو
ماجراهای «قیام اژدها» در چین می‌گذرد. لیوبی می‌خواهد کشور را یکپارچه و متحد کند. دشمن بزرگ او در این راه سائوسائو است. بیست سال می‌گذرد، در حالی که لیوبی پیر شده است، نوه سائوسائو با او وارد جنگ می‌شود و...
تعدادی از دوبلورهای این فیلم عبارتند از: منوچهر زنده‌دل، بیژن علی‌محمدی، ناصر نظامی، محمود فاطمی، سیاوش مینویی، ظفر گدایی، نادر کی‌مرام، نرگس فولادوند، شهروز ملک‌آرایی، آزیتا یاراحمدی، نیلوفر حدادی، امیر عطرچی، اکبر میرطاهری، علی منصوری‌راد، آبتین ممدوح و عادل کریمی.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
اولین واکنش‌ها به تازه‌ترین انیمیشن دیزنی:
آیا دیزنی با «Hexed» جادوی کلاسیک را زنده می‌کند
گفت و گو
مدیرعامل شرکت توفیق دارو در گفتوگو با جام‌جم آنلاین:
قصه برخاستن داروسازی ایرانی/ بازسازی کارخانه به بیش از ۳.۵ همت اعتبار نیاز دارد
معصومه سپهری، نویسنده کتاب «مرد ابدی»:
جوانان امروز باید مسیر دشوار موفقیت شهید طهرانی‌مقدم را بشناسند
علی کفاشیان در گفت‌وگوی اختصاصی با روزنامه «جام‌جم»: