با پایان گرفتن دوبله مستندهای جدید به شبکه های مختلف سیما می آیند
بزودی چند برنامه مستند از شبکه های چهارم و پنجم سیما پخش خواهد شد همگام با دایناسورها مجموعه ای است که در آن 160 میلیون سال حیات دایناسورها و علل نابودی آنها بررسی شده است این اثر محصول نودنه بی .بی .سی و شامل 4 قسمت 60 دقیقه ای است
کد خبر: ۱۲۸۲۴
که یک قسمت از آن به پشت صحنه مجموعه اختصاص دارد همگام با دایناسورها را ناصر ممدوح برای شبکه چهارم دوبله کرده است و در فیلم پشت صحنه آن محمود فاطمی ، ایرج سنجری ، سعید مقدم منش ، وحید منوچهری ، مهرداد ارمغان ، پیام حسینیان ، کسری کیانی ، هومن باقری ، آبتین ممدوح و رضا الماسی گویندگی کرده اند. در مجموعه ژاپنی "نانو" شخصی به اسم نانو مسائل مختلفی را درباره کره زمین ، آسمان ها، منظومه ها و سایر بخشهای عالم تجزیه و تحلیل می کند این مجموعه در3 قسمت 55 دقیقه ای زیرنظر غلامعلی افشاریه برای شبکه چهارم دوبله شده است و در آن اسماعیل قادرپناه )به جای نانو(، غلامعلی افشاریه )به جای کارشناس (، هومن باقری ، نرگس فولادوند و الهام چارانی گویندگی کرده اند افشاریه مستند "شناسایی زمین " را نیز دوبله کرده است در این مجموعه ، مسائل مربوط به زمین به صورت تخصصی بررسی می شوند؛ مسائلی همانند لایه های رسوبی ، گسلها و زلزله "شناسایی زمین " در26 قسمت 30 دقیقه ای از شبکه چهارم پخش خواهد شد. در مجموعه "نقاشی برای کودکان " نقاشی کارتون ها به زبان بسیار ساده به کودکان آموزش داده می شود و ضمن این کار، قسمتهایی از کارتون های معروف دنیا نیز نمایش داده می شوند. در این مجموعه 26 قسمتی که از شبکه پنجم پخش خواهد شد غلامعلی افشاریه )به جای استاد نقاش ( و نسیم رضاخانی ، مریم نوری درخشان و ایرج سنجری )به جای شاگردان( گویندگی کرده اند.