در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
نیل جردن این فیلم را در سال 1994 ساخت و تا به امروز، موفقترین اقتباس سینمایی یکی از داستانهای این نویسنده است. حالا آن رایس تصمیم گرفته است داستان کاراکتر کلاسیک خونآشام خود را به صورت یک مجموعه تلویزیونی درآورد. این مجموعه دلهرهآور و ترسناک با نام «خاطرات خونآشام» جلوی دوربین میرود. مجموعه در شرایطی وارد مرحله تولید میشود که رایس قبل از این هم یکی دو بار با رسانه تلویزیون همکاری داشته و در سالهای 1997 و 2001 فیلمنامه دو مینی سریز را نوشته است، اما هیچ یک از این دو، نتوانستند نظر تماشاگران را در سطح وسیعی جلب کنند. پرسشی که این روزها مطرح است اینکه آیا مضامین خونآشامانه و کاراکترهایی مثل لستات، مورد توجه تماشاگران قرار خواهند گرفت یا نه. چند سال قبل مجموعه «بافی خونآشام» با حال و هوای نوجوانانهاش، تماشاگران زیادی پیدا کرد. رایس در این گفتوگوی اینترنتی درباره کار تازه تلویزیونی خود حرف میزند.
واگذاری دوباره امتیاز تولید فیلمهای سینمایی و مجموعه تلویزیونی مصاحبه با خونآشام، میتواند خبر خوشی برای دوستداران کارهای هنری باشد؟
فکر میکنم باید پاسخ مثبت بدهم. احساس خودم این است که میتوانم نظارت بهتر و بیشتری روی کارهای هنری که از مجموعه داستانهای خونآشامانهام ساخته میشود، داشته باشم. در شرایط تازه، به عنوان مدیر تولید و حتی تهیهکننده هم با این محصولات همکاری خواهم کرد. در چنین حالتی، فضا و حال و هوای این کارها، به نوشتههایم نزدیکتر خواهد بود.
از نوامبر گذشته که در فیسبوک خود خبر تولید یک مجموعه تلویزیونی از این مجموعه داستان را اعلام کردید تا به حال، چه کارهایی انجام شده است؟
باور دارم که برای تولید یک مجموعه خوب تلویزیونی نباید عجله کرد. این روزها هنرمندان تلویزیون کارهای بسیار خوبی ارائه میکنند و رقابت سختی برای ساخت مجموعههای بهتر و جذابتر وجود دارد. در چنین شرایطی، مجموعهای که براساس داستان نوولهای من ساخته میشود، باید در حد و اندازه این کارهای موفق باشد. تماشاگران امروزی براحتی به مجموعهها امتیاز نمیدهند و سختگیر شدهاند. البته این خیلی خوب است و تولیدکنندگان تلویزیونی را مجبور میکند کارشان را با دقت بیشتری انجام دهند. مجموعه خاطرات خون آشام هم سر فرصت و با دقت وارد مرحله تولید خواهد شد.
زمانی برای شروع کار تعیین شده است؟
هنوز نه. کار پیشتولید مجموعه، تازه شروع شده و قبل از هر چیز، باید فیلمنامهاش آماده شود. بعد از آن، نوبت انتخاب بازیگران و کارگردان میرسد. فکر میکنم اگر همه چیز بخوبی پیش برود، کلید فیلمبرداری اپیزود اول تا قبل از پایان فصل تابستان زده شود.
فیلمنامه مجموعه را شما مینویسید؟
نه. فکر کنم برای این کار از فیلمنامهنویسان سرشناس تلویزیونی دعوت به همکاری شود. من فقط فیلمنامه اپیزود اول را مینویسم. در نگارش فیلمنامه قسمتهای بعدی هم نظارت خواهم داشت. هم اکنون همراه با پسرم کریستوفر که داستاننویس مطرحی است، مشغول کار روی فیلمنامه قسمت اول هستیم.
فیلمنامه کدام قسمت از داستانهای خونآشامانهتان را دربرمیگیرد؟
قرار بر این است که کل زندگی کاراکتر لستات در این مجموعه مورد بحث و بررسی قرار گیرد. فیلمنامه، داستانهایی را تعریف میکند که دوستداران کتابهای من قبلا خوانده و با آنها همراهی کردهاند. به همین دلیل فکر میکنم تعریف این داستانها در چند فصل طول بکشد. نکتهای که در ارتباط با فصل اول میتوانم بگویم، این است که پایان بازی خواهد داشت و این تماشاگران مجموعه هستند که باید این پایان را حدس زده و در ذهن خود آن را تمام کنند.
شنیده میشود این بحث در جریان بوده که داستان شما تبدیل به فیلم سینمایی شود یا مجموعه تلویزیونی؟
بحثهای طولانی داشتیم که به چند هفته کشیده شد، اما در نهایت قرار شد یک مجموعه تلویزیونی تهیه شود و دور تولید فیلمی سینمایی را خط کشیدیم. خودم موافق مجموعه تلویزیونی بودم! خانه اصلی خونآشامها تلویزیون است، نه سینما. در جایی مثل تلویزیون خیلی بهتر میتوان ماجراهای آنها را تعریف و دنبال کرد. رویای همیشگیام تهیه مجموعهای سطح بالا و قابل دفاع مثل ماجراجوییهای لستات بوده است.
منبع: امپایر آنلاین
مترجم: کیکاووس زیاری
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: