برتولاتزی برای فرار از محل اقامتش در بوئنوسآیرس از تجهیزات مخصوص صعود و فرود استفاده کرد. او با پایین رفتن از طبقه پنجم ساختمان، خود را به تراس ساختمان مجاور رساند، سپس از طریق یک زمین خالی و عبور از روی دروازه، خود را به خیابان رساند.
اما بخش عجیبتر ماجرا، نحوه فریب سامانه نظارتی بود. او دستبند الکترونیکی خود را دستکاری کرده و آن را در محفظهای حاوی پتوی حرارتی و ماده چرب قرار داده بود تا دمای دستگاه حفظ شود و سامانه تصور کند همچنان در محل حضور دارد. این محفظه ظاهری شبیه وسیله انفجاری داشت و حتی پای متخصصان خنثیسازی بمب را به ماجرا باز کرد.
برتولاتزی از اعضای شاخه جنوا در بریگادهای سرخ بود؛ گروهی مارکسیستی که در دهههای ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ مسئولیت مجموعهای از آدمرباییها و اقدامات تروریستی در ایتالیا را برعهده داشت.
او به دلیل مشارکت در ربودن پیترو کوستا و نقش لجستیکی در پرونده ربودن آلدو مورو، نخستوزیر پیشین ایتالیا، با محکومیت ۲۷ سال زندان روبهرو بود.
او پس از فرار از ایتالیا، سالها در آرژانتین زندگی کرد و سرانجام سال ۲۰۰۲ بازداشت شد. با این حال، پس از دریافت پناهندگی سال ۲۰۰۴، تا سال ۲۰۲۴ از بازگردانده شدن به ایتالیا در امان ماند.
اکنون وزارت امنیت آرژانتین برای یافتن او ۲۰ میلیون پزو، معادل حدود ۱۳ هزار دلار، جایزه تعیین کرده و عملیات جستوجو برای دستگیری این چریک سالخورده ادامه دارد.
اولین واکنشها به تازهترین انیمیشن دیزنی: