بازگشت پرسروصدای فیلمساز جنجالی

فون‌تریه سال 1994 مجموعه «کینگ‌دم» را تهیه و کارگردانی کرد. فصل دوم این مجموعه هم سال 1997 روی آنتن رفت. قرار بود فصل سوم مجموعه هم سال 1998 تولید شود، اما مرگ ارنست هوگو جارگارد، بازیگر اصلی مجموعه، این طرح را ناکام گذاشت. حال و هوای کمدی، ترسناک و پررمز و راز مجموعه باعث شد هشت قسمت فصل اول و دوم آن، رکورد تازه‌ای را در رسانه تلویزیون دانمارک به جا بگذارد. جالب این که فون‌تریه مجموعه خود را به دلیل مشکلات مالی شرکت فیلمسازی‌اش تهیه کرد و امیدوار بود با فروش آن به شبکه‌های تلویزیونی بتواند پول خوبی به دست بیاورد.

به همین دلیل ‌وی تصورش را هم نمی‌کرد محصول تلویزیونی‌اش به یک کار تاریخ‌ساز تلویزیونی تبدیل شود. او کینگ‌دم را با همکاری دوست و همکار خود مورتن آرنفرد کارگردانی کرد و بعدها آن را به دو فیلم سینمایی پنج ساعته تبدیل کرد. خط اصلی قصه در محدوده بیمارستانی در یک شهر بزرگ اتفاق می‌افتد. این بیمارستان کینگ‌دم نام دارد و گروهی از آدم‌های جورواجور را در خود جمع کرده است. آنها شامل کادر فنی بیمارستان همچون دکتر و پرستار و بیماران مختلف می‌شوند. اتفاقات مختلف طبیعی و فراطبیعی در محوطه بیمارستان رخ می‌دهد و شخصیت‌های اصلی داستان را درگیر خود می‌کند. با وجود آن که کینگ‌دم یک مجموعه تلویزیونی است، ولی منتقدان دانمارکی از آن به عنوان یکی از صد فیلم تماشایی قاره اروپا اسم می‌برند. این مجموعه در زمان پخش خود جوایز تلویزیونی زیادی به دست آورد. استفن کینگ، قصه‌نویس آمریکایی که متخصص داستان‌های ترسناک و دلهره‌آور است، فیلمنامه‌ای 13 قسمتی براساس مجموعه فون‌تریه نوشت. این مجموعه سال 2004 با نام «بیمارستان کینگ‌دم استفن‌کینگ» درآمریکا روی آنتن رفت. فیلمنامه کینگ اقتباسی وفادارانه از اثر فون‌تریه بود و بخش اعظم کاراکترها و قصه‌های مجموعه اصلی را حفظ کرد. قصه مجموعه کینگ‌ در دورانی قبل از جنگ داخلی آمریکا اتفاق می‌افتد و او نام دانمارکی شخصیت‌های نسخه فون‌تریه را حفظ کرد و تغییر نداد. (ضمیمه قاب کوچک)