حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
فصل پیش تنها در فاصله چهار هفته تا پایان لیگ، یونایتد از همشهری آبیپوش هشت امتیاز بیشتر در جدول ردهبندی لیگ برتر انگلیس داشت و حتی خوشبینترین طرفداران تیم پرستاره اما کمثبات روبرتو مانچینی باور نداشتند جبران این فاصله عظیم از سیتی برآید، اما یاران یحیی توره دست به این کار بزرگ زدند و برای اولینبار از 1968 به بعد نیمه آبی شهر منچستر را بر تارک لیگ نشاندند و نیمهقرمز شهر را غرق در اندوه و افسوس کردند.
مدافع چپ فرانسوی سی و چهار ساله یونایتد که در بیشتر روزها کاپیتان این تیم نیز هست میگوید یک اشتباه بزرگ یارانش در فصل پیش این بود که بیش از حد به حاصل کار رقیب خود چشم دوختند و اطمینان کاذب به این که امکان ندارد سیتی بتواند هشت امتیاز عقبماندگی خود را جبران کند، سبب شد از بازیهای خود غافل بمانند و در چنان فضایی بود که به خود سیتی و همچنین ویگان باختند و برتری 2 ـ 4 بر اورتون را در واپسین دقایق با تساوی 4 ـ 4 عوض کردند و سرانجام به حکم تفاضل گل دوم شدند.
اورا میگوید تیم امسال یونایتد، هم به سبب کسب آن تجربه تلخ و هم جذب مهرههای کارسازی چون رابین فانپرسی، بهتر و پختهتر از تیم سال قبل این باشگاه است و میداند چه باید بکند تا در دام فصل پیش نیفتد. این مدافع سیاهپوست اسبق موناکو در هشتمین فصل حضورش در اولدترافورد میافزاید: ما دیگر کاری به سیتی و گزینهها و مسابقههای آنها نداریم و کار خودمان را میکنیم. کافی است کاری که از عهدهمان برمیآید انجام بدهیم و درست و قوی ظاهر شویم و در آن صورت بدون وابستگی به کارها و نمایش سیتی قهرمان خواهیم شد و نسبت به عملکرد این رقیب نخواهیم داشت. این دستور کار ما در این فصل است.
یونایتد امسال شینجی کاگاوای ژاپنی را هم در جمع مردانش دارد و وقتی اواسط ژانویه (اواخر دی) بعد از انجام 22 بازی صاحب 55 امتیاز شد و هفت امتیاز از سیتی پیش افتاد، مشخص شد در همان خط و فضایی حرکت میکند که اورا میگوید. از همه عجیبتر و جالبتر و البته پرارزشتر، جا افتادن سریع کاپیتان و مهاجم اول فصل پیش آرسنال در ترکیب یونایتد است و از هفدهم نوامبر 2012 تا چهاردهم ژانویه 2013 که یونایتد از ده بازیاش در لیگ برتر 9 تا را برد، رابین فان پرسی چپ پا و بیست و نه ساله در 9 مسابقه گلزنی کرد و با این اوصاف این گمانهزنی سرمربی ایتالیایی منچسترسیتی که حضور این هلندی تیزهوش کفه ترازو را در رقابت بزرگ شهر منچستر به نفع یونایتد سنگین کرده، اشتباه و غلط نشان نمیدهد و برعکس خبر از بینایی و اندیشه درست مانچو میدهد. از همه جالبتر اینکه امسال در تیم یونایتد تا به حال 18 نفر گلزنی کردهاند و این به آن معناست که در بازی گروهی یونایتد هیچکس فقط مختص یک کار و منحصر به یک مسئولیت نیست و زمانی که شکل بازی ایجاب کند، همگان برای حرکت به سمت جلو و گلزنی آماده و صاحب توان لازمند.
در این میان اورا هم پنج گل برای شیاطین سرخ در این فصل زده که با توجه به تنها سه بار گلزنی او طی شش سال و نیم اول استقرارش در یونایتد رقم بسیار بالایی است. این مدافع کوتاه قد، اما سریع و فنی میگوید: گلزنی ما مدافعان همیشه سر و صدای بیشتری به پا میکند، زیرا کسی از ما انتظار این کار را ندارد و جزو شرح وظایفمان نیست، اما امسال در تیم ما کمتر کسی در گلزنی ناکام مانده و این به یک عادت تبدیل شده است. این که سرمربی تیممان (الکس فرگوسن افسانهای) توانسته است در زمان وقوع هر مصدومیتی بلافاصله جانشینان لازم را بیابد و در خط دفاعی ما اضافه بر فردیناند و ویدیچ و اوانز از اسمالینگ و جونز هم بهره بگیریم و کم نیاوریم، یک موهبت است.
البته ترکیبهای دائم در حال تغییر در خط دفاعی یونایتد از معدود نقاط ضعف این تیم در فصل جاری بوده و فرگوسن ترکیب متفاوت را در مرکز خط دفاعی این تیم آزموده و زوجهای مستقر در این منطقه را بکرات تغییر داده و این امر سبب شده این خط نسبت به خط دفاعی منچسترسیتی و چلسی، دو مدعی دیگر قهرمانی گلهای بسیار بیشتری را دریافت کند، اما تا زمانی که همه در منچستر گل میزنند و اورا هم بیکار نمینشیند و روح یونایتد در پرواز است، بعید مینماید عارضه فوق، سرنوشتساز شود و این روح تا پایان فصل همچنان در اوج نماند.
Evening standard / مترجم: وصال روحانی
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....