در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
استودیو کانال در فرانسه با تولیدات متنوع سینمایی، این روزها نقش یک شرکت مهم فیلمسازی را بازی میکند که تقریبا به صورت مرکز و محور قاره اروپا در زمینه فیلمسازی و انیمیشنسازی درآمده و به صورت رقیبی جدی و سرسخت برای شرکتهای فیلمسازی آمریکایی است. منتقدان سینمایی بویژه از تحرکات جدید این شرکت فیلمسازی در زمینه تولید و ساخت فیلمهای سهبعدی انیمیشن با کیفیت بالا یاد میکنند؛ در حالی که استودیو کانال، فیلمهای زنده سینمایی هم تولید میکند و محصولات سینمایی آن، هم فیلمهای عامهپسند هستند و هم کارهای روشنفکرانه و جشنوارهپسند. اما آنچه بیشتر از هر چیز توجه عموم رسانههای گروهی را به خود جلب کرده افزایش تولیدات سهبعدی این شرکت فیلمسازی است. همزمان با موفقیت محصولات سهبعدی هالیوودی در جدول گیشه نمایش سینماهای آمریکای شمالی و اروپا، فیلمسازی سهبعدی در فرانسه هم مورد توجه ویژه و بیشتری قرار گرفته است وجه غالب این فیلمها، محصولاتی درام و خانوادگی هستند که برای عموم اعضای خانواده تهیه و تولید میشوند و به سن و سال مشخصی اختصاص ندارند.
منتقدان سینمایی میگویند تعداد اندکی از شرکتهای فیلمسازی اروپایی، وقت خود را صرف تولید فیلمهای سرگرمکننده خانوادگی میکنند.
اولیویه لورکسون، مدیر استودیو کانال هم همین عقیده را دارد و میگوید: «بازار سینمایی و نمایش فیلم در فرانسه و دیگر کشورهای اروپایی، یک بازار سراسر رقابت است. این بازار متاسفانه تحت تسلط محصولات آمریکایی قرار دارد. برای همین، تهیهکنندگان اروپایی هم ترجیح میدهند فیلمهای اکشن و ماجراجویانه تولید کنند تا در این بازار رقابت عقب نمانند. این مساله باعث میشود تعداد کمتری فیلمهای خانوادگی ساخته شود و انبارهای ما از کمبود این نوع محصولات سینمایی رنج ببرد.» شاید به همین دلیل است که استودیو کانال و تهیهکنندگان انگلیسی مجموعه فیلم نوجوانانه «هری پاتر» با یکدیگر همراه شده تا فیلم «خرس پادینگتن» را تهیه کنند. این فیلم یک کار زنده است که با کمک تکنولوژی پیشرفته کامپیوتری سیجیآی ساخته میشود. قصه این فیلم خانوادگی برگرفته از قصه یک مجموعه کتاب پرخواننده به همین نام است که داستان و ماجراجوییهای یک بچه خرس دوستداشتنی را به تصویر میکشد.
شرکت فیلمسازی انویو یکی از شرکتهایی است که طی چند سال اخیر، همکاریهای مشترک خود با استودیو کانال را افزایش داده و به یکی از مراکز مهم فیلمسازی در شهر پاریس تبدیل شده است. این شرکت، محصولات خود را در 3 کشور بزرگ اروپا یعنی انگلستان، فرانسه و آلمان توزیع کرده و با همکاری تهیهکنندگان آنها، محصولات مشترک خانوادگی تهیه و تولید میکند.
«افسانه لاکپشت: ماجراجوییهای سامی» اولین محصول این مشارکت است. این فیلم خیلی زود به یکی از کارهای پرفروش سینمایی در فرانسه و بقیه کشورهای جهان تبدیل شد و از آن به عنوان یکی از کارهای بسیار موفق صنعت سینمای فرانسه سال 2012 اسم میبرند. این انیمیشن با هزینه تولید بالای 26 میلیون دلاری خود (در مقایسه با استانداردهای تولید فیلم در فرانسه و اروپا) توانست در سطح بینالمللی به یک فروش بالا و متقاعدهکننده 75 میلیون دلاری دست پیدا کند. همین موفقیت کلان مالی (و همچنین نقدهای مثبت منتقدان سینمایی) بود که تهیهکنندگانش را به فکر تولید قسمت دوم آن انداخت، کار تولید «افسانه لاکپشت 2» از اواسط ماه آگوست در شهر پاریس شروع میشود.
مسوولان استودیو کانال میگویند یکی از هدفهای اصلیشان در حرفه فیلمسازی، پذیرش خطر کردن در وادیهای ناشناخته است. در عین حال، آنها بر این باورند که هزینه تولید محصولات سینماییشان باید قابل قبول و اندازه باشد.
شرکت ان ویو که هنوز لقب یک شرکت بزرگ فیلمسازی را از آن خود نکرده است، قصد دارد فیلمهایی سهبعدی تهیه کند که شبیه محصولات شرکتهای بزرگ فیلمسازی است. مسوولان این شرکت هم مثل بقیه شرکتهای فیلمسازی فرانسوی بخوبی میدانند پولی که صرف تولید انیمیشنهای فرانسوی میشود، 30 درصد رقمی است که شرکتهای بزرگ هالیوودی برای تولید انیمیشنهای خود خرج میکنند. اما اگرچه حتی چنین رقمی برای محصولات فرانسوی باز هم رقم بالایی به حساب میآید، ولی استودیو کانال و ان ویو قصد دارند همکاری مشترک خود را برای تولید انیمیشنهای جدید سهبعدی ادامه دهند.
دفتر اصلی شرکت ان ویو در بلژیک است، جایی که یکی از شدیدترین برنامههای معافیتهای مالیاتی در آنجا اجرا میشود و میان کشورهای اروپایی یک استثناء به حساب میآید. استودیو کانال به واسطه بهرهگیری از همین معافیتها و کمکهای مالی دولتی بود که توانست نیمی از هزینههای تولید افسانه لاکپشت 1 و 2 را تامین (و در حقیقت دریافت) کند. مسوولان این شرکت میگویند این معافیتهای مالیاتی و کمکهای نقدی، نوعی پناهگاه برای تولیدات آنها به شمار میآید. مسوولان استودیو کانال میگویند در کنار انیمیشنهای سرگرمکننده و مردمپسند قصد دارند یکسری انیمیشن مستقل هم تهیه کنند. کارگردانی این انیمیشنهای سنگین و روشنفکرانه غیرمتعارف را چند فیلمساز قدیمی و صاحبنام سینمای فرانسه به عهده خواهند گرفت. در عین حال چند فیلمساز جوان و تازه وارد هم قرار است در این ارتباط به همکاری با استودیو کانال بپردازند.
منبع: ورایتی/ مترجم: کیکاووس زیاری
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: