در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
دغدغه هجوم تیمهایی را که میکوشند با صید بهترینهای لیل هم خود را برای فصل پیشرو تقویت کنند و هم مانع تکرار توفیقهای این رقیب ویژه شوند.
اگر بخواهیم از واژههای انتخابی این هواداران بهره گیریم، این کرکسها هستند که این روزها برفراز باشگاه لیل چرخ میزنند و شکارچیان لانه این تیم را هدف گرفته و آرامش را سلب کردهاند. بتازگی عادل رامی مدافع وسط عرب تبار لیل که به تیم ملی فرانسه هم دعوت شده، به باشگاه والنسیا کوچ کرده تا در فصل آینده در لیگ اسپانیا بازی کند و یوهان کابایی، نیز در معاملهای به بهای 5 میلیون یورو جذب نیوکاسل شده تا بازیگر لیگ برتر انگلیس شود.
در نگاه نخست ضایعات فوق در حال ترمیم شدن توسط سران لیل است زیرا این مدیران بنوا پدرتی از اوسر را برای پر کردن جای کابایی جذب لیل کردهاند و اقامت موقتی دیوید روزهنال بازیکن ملیپوش چکی تیم هامبورگ در لیل نیز دائمی خواهد شد تا او بهگونهای جانشین عادل رامی شود. اما مساله این است که تلاش سایر باشگاهها (و به زعم تماشاگران، پرواز کرکسها) برای شکار مهرههای شاخص لیل همچنان ادامه دارد. اینک 2 مهره دیگر این تیم بشدت مورد توجه سایرین قرار دارند. یکی ژروینیو مهاجم اهل ساحل عاج است و دیگری، ادین هازارد دیگر مهره خلاق و تهاجمی لیل که توانسته است زوج موفقی را با ژروینیو بسازد. نگه داشتن ژروینیو در لیل سختترین کار ممکن است زیرا حالا خیلیها حتی خود او مدعیاند که لیل برای او بیش از حد کوچک است و باید در تیمی بسیار بزرگتر و معروفتر توپ بزند. این ملیپوش فوتبال ساحل عاج میخواست تابستان سال پیش از لیل برود، اما دعوت سران این باشگاه برای ابقاء در تیم را پذیرفت و حاصل آن زدن 15 گل و صدور 10 پاس گل از جانب وی در طول فصل بود که در ترسیم توفیقهای لیل سهم عمدهای داشت.
ستاره را به رقیبمان نمیفروشیم
بدیهی بود که با پایان یافتن فصل اخیر، ژروینیو از نو خواسته خود را برای ترک این تیم مطرح و روی آن پافشاری کند. اینک 3 تیم انگلیسی آرسنال، منچسترسیتی و تاتنهام برای جذب او خیز برداشتهاند که به نظر میرسد شانس توپچیهای لندن (آرسنال) برای تصاحب او بیشتر باشد.
پاری سن ژرمن نیز که بتازگی توسط یک شرکت تجاری قطری خریداری شده و به یک معدن تازه پول تبدیل گشته، خواستار ژروینیو است اما فردریک پاکه مدیرکل لیل مایل نیست ستاره تاثیرگذار تیمش را به باشگاهی بسپارد که رقیب بزرگ لیل به شمار آمده و فصل بعد نیز چنین خواهد بود. پاکه به نشریه لاووا دو نورد فرانسه گفته است: «اولین اصل و لازمه فروش ژروینیو این است که ما با طرف مقابل به توافق مالی برسیم و پولی دریافت کنیم که برابر با ارزشهای حقیقی این بازیکن باشد.»
نشانه موفقیت سیستم
اگر لیل عملا به جدایی ژروینیو تن داده است، هیچ تمایلی بر جدایی ادین هازارد ندارد. این هافبک تهاجمی 20 ساله اهل بلژیک که در خط حمله هم قابل استفاده است، فصل پیش به قدری در لیل خوب بازی کرد که توسط سایر بازیکنان حاضر در لیگ فرانسه به عنوان بهترین بازیگر فصل انتخاب شد و او را بدرستی پدیده لو شامپیونا شناختند. هازارد محصول آکادمی فوتبال جوانان لیل است و در نتیجه این باشگاه، او و تبلور وی را نشانه جواب دادن سیستمهای کاری خود و محصول توجه به نسل جدید و جوان میداند و آن را یک سند در این خصوص میانگارد، اگر او برود شاید به کارایی سیستم فوق و روند جوانسازی در لیل لطمهای وارد نشود اما قدر مسلم این که توانایی این تیم برای تجدید توفیقهایش در مسابقات داخلی فصل آینده و لیگ قهرمانان اروپا کاهش خواهد یافت.
نکته: رودی گارسیا و شاگردانش به 56 سال جام نبردن لیل پایان دادند اما حفظ ترکیب تیم در قبال متقاضیان پرشمار نفرات لیل، یک چالش بزرگ برای آنهاست
در میان خواستاران ادین هازارد، هر تیم نامداری که بخواهید، یافت میشود، از رئالمادرید، اینترمیلان، بایرن مونیخ، چلسی و آرسنال اما اگر حرفهای فردریک پاکه را قبول داشته باشیم، وی انتقالناپذیر و غیرقابل فروش بوده و بهتر است خواستاران او خود را خسته نکنند.
خریدهای تازه
با این حال شاید فقط حفظ نیروهای قبلی و تلاش در این راه برای نگه داشتن لیل در جایگاه شامخ فصل قبلیاش کفایت نکند و این تیم باید حتما خریدهای تازه و بزرگی هم به قصد تقویت خود داشته باشد که یک ماه قبل از شروع فصل تازه چندان میسر و در راه نشان نمیدهند، لیل مدتی قبل کوشید دیمیتری پلیه مهاجم گوش تیم «سن اتی ین» را بخرد اما جواب نشنید و تلاشاش برای صید کوین گامی یرو مهاجم سابق لوریان در رقابت با پاری سن ژرمن، با ناکامی توام شد. زمانی هم که لیل کوشید ماروین مارتین هافبک بازیساز سوشو را بخرد با یک جواب منفی قاطع دیگر روبهرو شد.
اگر بنوا پدرتی که نامش را قبلا آوردیم نادیده بگیریم تنها خرید لیل در روزهای اخیر و در استقبال از فصل تازه رانی روده لین مهاجم 21 ساله و مستعد و آیندهدار فوتبال فرانسه بوده که با انعقاد قراردادی 4 ساله از باشگاه دسته «دومی شده»ی نانت صید شده است. به نظر میرسد مارکو باسا مدافع وسط لکوموتیو مسکو روسیه هم سر از لیل درآورد اما این نیز برای بهروزی لیل کافی نیست. به واقع بزرگترین اقدام لیل در این زمینه میتواند اجرای وعدهاش در زمینه حفظ ادین هازارد باشد. این تصور که لیل با این مقدمات حتما از وزنههای فصل جدید لیگ قهرمانان اروپا باشد، تصور ناپختهای است اما این تیم یک بار دیگر در سالهای اخیر بدون ساز و کار فصلیاش و در حالی که قهرمان فرانسه هم نشده بود، در این مسابقات خبرساز شد و اینک که مجموعه تمرینی مدرن این باشگاه به نام «دومین دو لوشین» محل استقرار نفرات تیم فاتح دوگانه لیگ و جام حذفی فرانسه است، دلیلی در دست نیست که لیل به نمایش کمتر و ضعیفتر از آن مرتبه بیندیشد.
شروعی طلایی
رودی گارسیا سرمربی لیل که شاگردان شجاعاش طلسم بیش از نیم قرن جام نبردن این تیم را شکستهاند، از هر جهت خوشبین است که اتفاقات فصل اخیر فقط یک نقطه شروع بر عصری طلایی و آغازکننده فتح جامهایی متعدد و مهم برای باشگاه بوده باشد. چیزی که فقط رویدادهای فصل بعدی میتواند صحت یا سقم آن را نشان بدهد.
هرالد تریبیون
مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: