دویل این رمان را در 23 سالگی و چند سال پیش از اینکه داستان شرلوک هلمز را خلق کند، نوشته؛ اما هنگامی که آن را برای ناشری فرستاده، در اداره پست گم شد و او دوباره مجبور به بازنویسی آن شد، ولی هرگز برای چاپ آن اقدامی نکرد. حالا قرار است رمان «روایت جان اسمیت» پاییز امسال منتشر شود.
«روایت جان اسمیت» بین سالهای 1883 و 1884 نوشته شده است؛ در برههای که دویل سعی داشت در کنار حرفه پزشکی، کار نویسندگیاش را پی بگیرد و در آن نشانههایی از برخی شخصیتهای داستانهای آیندهاش مثل خانم هادسون که بعدا به صورت کاملتری در داستانهای شرلوک هلمز دیده میشود، میتوان یافت.
روزنامه گاردین از قول منتقدانی که این اثر را خواندهاند، رمان «روایت جان اسمیت» را کاری پرانرژی، بیانگر شور و شوق ذهن و همراه با نثری به یادماندنی ذکر کردهاند.
دویل را از جمله پایه گذاران انقلابهای بزرگ در عرصه داستان جنایی میدانند. هرچند نویسنده پرکاری بود و در زمینههای شعر، ادبیات غیرداستانی، عاشقانه، رمانهای تاریخی و نمایشنامه نیز فعال بود.
داستانهای «شرلوک هلمز» به زبانهای زیادی ترجمه شدهو علاوه بر آن، سریالهای تلویزیونی، کارتون و فیلمهای سینمایی متعددی براساس آنها ساخته شده است.
علی محزون / جامجم
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم