در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
سرمربی فرانسوی تیم فوتبال آرسنال که تیمش در مسابقه اخیر خود با ویگان در استادیوم امارات شهر لندن با هت تریک فان پرسی به برتری صفر ـ 3 رسید، در یکی دو فصل اخیر به دلیل مصدومیتهای مکرر این مهاجم 27 ساله بارها از وی بینصیب مانده است، اما کولاک فان پرسی در برابر تیم 10 نفره ویگان باعث شد شمار گلهای زده او در 3 مسابقه متوالی آرسنال در آن مقطع زمانی به حدود 6 برسد و این تازه در شرایطی حاصل آمد که فان پرسی یک ضربه پنالتی را نیز در جریان آن مسابقه با ضربهای محکم به خارج زد. از فان پرسی چه انتظاری را میتوان داشت؟ او فصل پیش به مدت 5 ماه مصدوم و غایب بود و بازگشت او به میدان در اواخر فصل نیز بیش از آن که به درد آرسنالیها بخورد برای تیم ملی هلند در جام جهانی 2010 مفید بود و پایهگذار نایبقهرمانی این تیم شد. فان پرسی در خاتمه جام جهانی و بعد از بازگشت به انگلیس هم یک بار دیگر از ناحیه قوزک پا مصدوم شد و تا اواسط آبان ماه غایب بود، اما بعد از آن به آرامی شرایط خوب و سرعتش را بازیافته است. با وجود این پیشینه فاقد تداوم و شکنندگی ذاتی فان پرسی که او را برای توقفها و حاشیهنشینیهایی تازه در ادامه فصل مهیا میسازد، ونگر معتقد است فان پرسی میتواند کلید رسیدن آرسنال به حداقل یک جام در این فصل باشد و قحطی 5 سال گذشته در این زمینه و دوری طولانیمدت از افتخارات در اردوی آرسنال را پایان بخشد. سرمربی سابق موناکو که 61 ساله شده است، میگوید: «فان پرسی همچنان مهرهای کلیدی در جمع ماست و هر کاری در زمینههای تهاجمی از او برمیآید. شاید بزرگترین حسن او هماهنگیای باشد که با سایر نفرات تیم دارد و این محصول سالها حضور وی در آرسنال و آشناییاش با سایر نفرات تیم است. فان پرسی مثل سک فابرگاس به دلیل مصدومیت، مدتی طولانی غایب بود، اما حسنی که این ماجرا داشته سر حال ماندن آنها برای ادامه فصل است، به طوری که بیش از سایرین میتوانند انرژیهای نهفته خود را در 3 ماه باقیمانده از فصل ارائه دهند.»
ونگر حتی معتقد است مدت زمانی که فان پرسی طی سه فصل اخیر به تناوب و به کرات دور از خط گذرانده، به او کمک کرده شخصیتاش را قویتر کند و مقاومت و دوام بیشتری بیابد. ونگر اظهار میدارد: «فان پرسی با گذراندن روزهایی متمادی در پشت خط یاد گرفت که چگونه بهتر به ماجراها نگاه کند و زندگیاش را از نو و براساس اتفاقات موجود تنظیم نماید. تغییر دیدگاه در این مورد، مسالهای است که اهمیت فراوانی دارد زیرا یک بازیکن را به اندیشیدن بیشتر و عمیقتر شدن پیرامون موضوعات مختلف وا میدارد. من به عامل استراحت و بهرههای آن نیز بسیار معتقدم زیرا او در شرایطی به جمع ما بازگشته است که بقیه بر اثر کثرت مسابقات فصل و حضور مستمر در میدان فرسودهاند. با این حساب او با دریای انرژیاش میتواند تیمی را به حرکت در آورد و قوه محرکه آن باشد که سایر نفرات آن جان و توان اوایل فصل را ندارند. ما با فان پرسی بازیکنی در اختیار داریم که هم سر حال است و هم مدتها پشت خط نشستن دیدگاه او را نسبت به مسائل موجود عمیقتر کرده است.»
عمل جراحی کوتاه
مصدومیتها و غیبتهای کم و زیاد بازیکنان متعددی از تیم آرسنال، دستهای ونگر را در طول فصل جاری مانند فصول گذشته بارها بسته و از ارائه بهترین خدمات باز داشته است. با این وجود ونگر امیدوار است که توماس فرمالن مدافع وسط بلژیکی و جوان تیمش بتواند برخلاف باورهای قبلی به مسابقات حساس با بارسلونا در مرحله یکهشتم نهایی جام قهرمانان باشگاههای اروپا برسد و چشم امید وی علاوه بر فانپرسی، به فرمالن هم هست.
این مدافع شکیل از اوایل مهر ماه به سبب ناراحتی تاندون آشیل پا، در صحنه غایب بوده و روی وی یک عمل جراحی مختصر و کوتاهمدت هم صورت پذیرفته، اما مربی معمولا متین آرسنال امیدهایش را درخصوص رسیدن وی به مسابقات اواسط و اواخر ماه فوریه حفظ کرده است. او میگوید: «عمل جراحی روی فرمالن فقط به این قصد بود که تکه کوچکی از لیگامان نزدیک به تاندون او که «آماس» کرده بود، به شرایط عادی برگردد و با این حساب نباید نگران غیبت طولانیمدت وی بود و او به سرعت بهبود مییابد. نمیخواهم بگویم فرمالن حتما تا چند روز بعد پا به توپ خواهد شد، اما بعید میدانم که نشود.»
حرفهای فوق در حالی عنوان میشود که آرسنال باید در روزهای 27 بهمن و 17 اسفند با بارسلونا مسابقه بدهد و شاید برخلاف خوشبینیهای ونگر این مدافع خوشاستیل بیشتر برای بازی برگشت قابل استفاده باشد تا برای دیدار رفت. در حالی که آرسنال میکوشیده در لیگ و جامهای حذفی و اتحادیه انگلیس هم به مقصود برسد و به تبع آن تحت فشار زیادی قرار داشته، رسیدن یا نرسیدن فرمالن به مسابقات مورد بحث با بارسا در مهمترین جام باشگاهی جهان اهمیتی فزونتر مییابد، بخصوص که تیم کاتالونیایی در این فصل هم ثابت کرده است که تقریبا غیرقابل مهار و همچون یک توفان است. بارسا فصل پیش در حالی در مجموع دو بازی با حساب 3-6 بر مردان ونگر فائق آمد که اگر از تمامی بختهایش سود میجست 3 برابر این گل میزد.
Daily Star / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: