دروغ‌های دنیای مشاوران جلوی دوربین تلویزیون

قرار است کلید فیلمبرداری «خانه دروغ‌ها» ماه فوریه زده شود. هنوز معلوم نیست میزان سرمایه‌گذاری چیدل روی این مجموعه چقدر است، اما هزینه تولید آن حدود 13 میلیون دلار برآورد شده است. استفن هاپکینز برای کارگردانی «خانه دروغ‌‌ها» انتخاب شده است. خط اصلی قصه این پروژه درباره یک مشاور اجرایی سطح بالای یک شرکت بزرگ است. این مشاور اجرایی (که نقش او را دان چیدل بازی خواهد کرد)‌ یک آدم موفق است که از تمام توان و دانایی خود استفاده می‌کند تا اطلاعات ضروری و لازم را که موکلانش احتیاج دارند، برایشان تهیه کند، اما مشکل از آنجا آغاز می‌شود که او در پیدا کردن اطلاعات برای برخی از موکلان خود با مشکلات متعددی روبه‌رو می‌شود.

کتاب «خانه دروغ‌ها» مارس 2006 منتشر شد و در فاصله زمانی کوتاهی توانست تبدیل به یکی از کتاب‌های موفق و پرخواننده دنیای ادبیات بشود. این کتاب اولین کار ادبی نویسنده آن است و پس از آن فقط یک کتاب دیگر منتشر کرده و سومین کتاب وی بزودی روی پیشخوان کتاب‌فروشی‌ها قرار خواهد گرفت. کین متولد کشور آفریقایی زامبیاست و در ایالت میشیگان بزرگ شده است. نکته جالب این است که وی در تولید نسخه تلویزیونی قصه کتاب «خانه دروغ‌ها»ی خود هیچ همکاری با عوامل سازنده آن ندارد. این در حالی است که وی در دهه نود نویسنده اصلی یک برنامه موفق تلویزیونی به نام «ویدئوهای آپ‌پاپ» بود. او برای همین مجموعه نامزد دریافت جایزه امی (اسکار تلویزیونی)‌ در رشته فیلمنامه‌نویسی شد. منتقدان تلویزیونی از «خانه دروغ‌ها» به عنوان یک کمدی سیاه اسم می‌برند که نگاهی انتقادی و افشاگرانه به دنیای پرزرق و برق مشاوره‌ای دارد. کین قصه این کتاب را براساس تجربیات 3 ساله خود در یک اداره بزرگ امور مشاوره‌ای نوشت.

دان چیدل که کتاب کین را مطالعه کرده و یکی از کسانی است که موافق تولید مجموعه‌ای تلویزیونی براساس آن بوده، در این رابطه می‌گوید: «قصه کتاب تصویری جذاب و در عین حال شوخ‌طبعانه از دنیای آدم‌هایی بدست می‌دهد که به عنوان مشاور برای شرکت‌ها و آدم‌های مختلف کار می‌کنند. آنها افرادی مصمم و استوار هستند و باورشان این است که همیشه درست می‌گویند. شخصیتی که قرار است در قصه مجموعه بازی کنم، یکی از همین آدم‌هاست. کار جالب مارتین کین نویسنده کتاب این است که این شخصیت را به شکلی منطقی و درست معرفی کرده و پرورش داده است. او نه آدمی مثبت است و نه منفی، ولی احساس می‌کند آنچه را که انجام می‌دهد درست است. اما برخی از کارهایی که او برای موفق شدن انجام می‌دهد، قابل قبول نیست، ولی خودش این نکته را قبول ندارد و در همه حال، حق را به خودش می‌دهد. احساس می‌کنم برای ترسیم این شخصیت در جلوی دوربین، با چالش زیادی روبه‌رو خواهم شد. او یک شخصیت ساده نیست و پیچیدگی‌های خاص خودش را دارد و همین نکته، بازی در نقش او را کمی سخت می‌کند. ولی من نقش‌های چالش‌برانگیز را دوست دارم و از کلنجار رفتن با شخصیت مورد نظر خودم لذت می‌برم.»

متیو کارناهان تهیه‌کننده و خالق «خانه دروغ‌ها» قبل از این حدود 10 مجموعه تلویزیونی را تهیه کرده که معروف‌ترین آنها «فراری» با بازی تیم دالی است. این مجموعه که در فاصله سال‌های 2000 تا 2001 در 23 اپیزود پخش شد، ‌نسخه دوباره‌سازی شده یک مجموعه قدیمی تلویزیونی به همین نام با بازی دیوید جانسن بود.

ورایتی / مترجم: کیکاووس زیاری