مسافرخانه سعادت به زبان کردی دوبله شد

به گزارش جام جم آنلاین به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، با اتمام مراحل دوبله، افکت گذاری و میکس این مجموعه که از مردادماه سال جاری در جریان بود، بینندگان سرویس کردزبان شبکه سحر به زودی شاهد پخش این مجموعه خواهند بود.

مدیریت دوبلاژ" مسافرخانه سعادت" را فرزاد مشعوف عهده دار بوده و سعدالدین ستوده کار ترجمه، بهروز کاشی ساز صدابرداری و رضا قاسمی افکت گذاری آن را به انجام رسانده اند.

فرزاد مشعوف که مدیریت دوبله  فیلم ها و سریالهای مختلفی به زبان کردی را در کارنامه حرفه ای خود ثبت کرده در این مجموعه از همکاری یک گروه با سابقه دوبله کردی استفاده کرده که برخی از آنها عبارتند از: مهتاب زیرک، مژده طاهری، فرحناز کریمی، هوتن شکیبا، سیروان تخت فیروزه، هاشم شاه ویسی و ... ضمن اینکه خود وی نیز در این کار به صداپیشگی پرداخته است.

" مسافرخانه سعادت" عنوان مجموعه ای هفتاد و پنج قسمتی و در زمانهای 15 دقیقه ای است که محمد رحمانیان کارگردانی آن را به عهده داشته و بازیگرانی همچون علی عمرانی، خسرو احمدی، هومن برق نورد، افشین هاشمی، دانیال کوهستانی، پرستو گلستانی، آشا محرابی و ... در آن نقش آفرینی کرده اند.

فیلم و سریالهای ایرانی  که توسط شبکه سحر دوبله و از آنتن سیمای کردی این شبکه در معرض دید بینندگان آن درکردستان عراق قرار می گیرد، از علاقمندی و رضایت بالا در میان مخاطبان این شبکه در عراق بهره مندند.