در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
60 سال پیش برزیل در تنها مرتبه میزبانی قبلیاش در جامهای جهانی در دیدار نهایی متحمل شکست 1 ـ 2 در برابر اروگوئه شد و به نایبقهرمانی اکتفا کرد. هنوز که هنوز است از آن روز به عنوان یکی از سیاهترین روزها در تاریخ حیات فوتبال برزیل یاد میشود و ابعاد آن ماجرای ناگوار از حدود و ثغور ورزش بسیار فراتر رفته است.
پرییرا در طلیعه پاییز 2010 و در حالی که تیم ملی برزیل بعد از ناکامی پر سروصدایش در جامجهانی آفریقای جنوبی ساختار تازهای را با مربیگری مانو مندزس شروع کرده و هدف عاجلش فتح دوره بعدی (2011) مسابقههای کوپاآمهریکاست، میگوید: تکرار واقعه 1950 در سال 2014 و یک بار دیگر قهرمان نشدن در جامجهانی خانگی چیزی نیست که در سقف طاقت برزیلیها بگنجد و بهتر است که از حالا به طور بسیار جدی از آن پرهیز شود و در این راه تدابیری اساسی اتخاذ گردد.
ساحل نجات
پرییرا 16 سال پیش برزیل را به افتخار چهارمین قهرمانیاش در جامهای جهانی رساند و از 2006 به بعد سمتی در تیم ملی کشورش نداشته و اینک مانومندزس 48 ساله است که باید سلهسائو (برزیل) را از راه بسیار سخت موجود عبور دهد و به ساحل نجات برساند.
البته پرییرا معترف است که او نیز فشار روانی مفرط موجود را حس میکند و متاسفانه این فشار قدری کمتر از 4سال بعد که مسابقات در شهرهای مختلف برزیل آغاز خواهد شد، به حدی کشنده خواهد رسید.
پرییرا اظهار میدارد: متاسفانه در هر دو دوره اخیر (2006 و 2010) جامهای جهانی در مرحله یک چهارم نهایی مغلوب و حذف شدهایم و این ذائقهها را تلخ و نگرانیها را برای جام بعدی بیشتر کرده و این که خودمان میزبان هستیم، کار را صد درجه سختتر میکند. زیرا هیچ چیز جز قهرمانی از برزیلیها پذیرفته نخواهد بود.
این یک مسوولیت بسیار سنگین بر دوش مربیان جدید برزیل است و با این که شخصا از اردوی ملی دور هستم و پستی در تیم ملی ندارم، آن را کاملا حس میکنم. مسنترها در کشورم هنوز با اشک و آه از قهرمانی از دست رفته در سال 1950 سخن میگویند و به هیچ روی نمیتوان تن به تجربهای مشابه در سال 2014 داد.
نمیتوان این کار را فاقد ضررهای کلان دانست و سرخوردگی ناشی از وقوع احتمالی این رویداد این بار کل کشورم را ویران خواهد کرد. به همین خاطر است که اعتقاد دارم باید در درجه اول و طی مدت طولانی باقیمانده تا شروع رقابتها روی وجوه روحی ملیپوشان و حتی مردم کارکرد و آنها را مهیای این کار دشوار و طی طریق در این راه ناهموار ساخت و به سرعت تسلیم نشد.
2 روانشناس
در تضاد با اظهارات پرییرا و با این که او واقعا در حال حاضر سمتی در تیم ملی برزیل ندارد، گفته میشود پستی در کادر فنی جدید این تیم و در جمع دستیاران درجه اول مندزس انتظار او را میکشد و در این راه طراحیهای لازم هم انجام گرفته است.
قدر مسلم این که مندزس هم اعتقاد دارد که وجوه روحی و مسائل مربوط به آمادهسازی روانی بازیکنان و کم کردن فشار فکری تمامی اعضای سازمان تیم ملی از عمدهترین معضلات زرد و آبیپوشان در سالهای پیش رو خواهد بود و به همین سبب نیز از حالا ترتیب جذب 2 روانکاو را به کادر اداره کننده تیم ملی برزیل داده و در این زمینه تمهیداتی را فراهم آورده است.
پرییرا که قطعا میتواند بهترین مشاور برای مندزس باشد، میگوید: این اصولا قانون ورزش است که وقتی تیم میبازد، یک سیکل و روال و ساختار تازه را برایش پیریزی میکنند تا در مسیری بهتر به حرکت درآید و جبران مافات کند و برای ما نیز چنین است.
دونگا (سرمربی ناموفق برزیل در جام 2010) رفته و مندزس آمده و البته این تغییر گریزناپذیر بود. پس بهتر است همگی به سوی آینده به حرکت درآییم و ابتدا به لحاظ روحی خود را تقویت کنیم، زیرا در غیر این صورت توان طی کردن راه طولانی و صعبالعبور فراروی خود را نخواهیم داشت.
جوانان بالنده
پرییرا از حاصل اولیه کار مندزس در اردوی تیم ملی برزیل رضایت داد و معتقد است زرد و آبیپوشان در زمان صفر ـ2 خود بر آمریکا در دیدار تدارکاتی اخیرشان خوب کار کردهاند.
در آن مسابقه جوانترهایی مثل نیمار (که دونگا به رغم اصرار رسانهها حاضر به گسیل وی به جام جهانی امسال نشد)، پائولو هنریکه گانزو و الکساندر پاتو بسیار خوب ظاهر شدند و مهمتر این که برزیلیها مجری فوتبالی تهاجمی بودند که مردم کشورشان بسیار میطلبیدند اما به زعم آنان از جانب تیم دونگا در جامجهانی امسال ارائه نشد.
پرییرا میگوید: «از نحوه بازی چهرههای جدید تیم ملی برزیل خوشم آمد و آینده آنان از این هم بهتر خواهد بود. خوشبختانه برزیل به خاطر دریای استعدادها و نیروهای پرشمار جوان حاضر در این کشور بهترین محل برای شروعی مجدد در این زمینهها است و هر چه در این ارتباط بخواهید، فراهم است.
آنچه باید انجام بدهیم، بخشیدن تجربهای بیشتر به این جوانهاست که سرمایههای اصلی ما در جامجهانی 2014 خواهند بود. البته تعدادی از افراد بالنسبه جوانتر و میانسالان تیم جامجهانی 2010 که در جام بعدی هم زیر 32و حتی زیر 30 سال خواهند بود، باید حفظ شوند و بسیار هم به کار میآیند و کاکا، روبینیو، دانی یل الوز، رامیرز و تیاگو سیلوا از آن جملهاند. ما به لحاظ نیروی انسانی و بازیکنان مستعد هیچ کمبودی نداریم ولی به لحاظ کار تشکیلاتی و تقویت روحی تیم ملی صاحب نقایصی هستیم و باید قدمهای بلند و بسیار حسابشدهای در این راه برداریم.»
روزنامه گاردین
مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: