در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
بیشتر حامیان البرادعی را نخبگان مصر تشکیل میدهند، اما وی درصدد است با جلب حمایت مردم عادی مصر قانون فوقالعادهای را که حسنی مبارک با هدف سرکوب مخالفان وضع کرده است تغییر دهد.
زمانی که البرادعی در ماه فوریه گذشته به مصر بازگشت بسیاری از مردم مصر خواستار شرکت وی در انتخابات آتی ریاست جمهوری این کشور شدند. دبیرکل سابق سازمان بینالمللی انرژی اتمی با تشکیل انجمن ملی تغییر، امید مردم مصر را برای حضور در انتخابات افزایش داد. انجمن ملی تغییر ائتلافی از جنبشهای مخالف حسنی مبارک برای انجام اصلاحات دموکراتیک در مصر است تا از این طریق بتوانند به 3 دهه حکومت بلامنازع وی بر مصر پایان دهند. البرادعی که به نظر میرسد بهترین فرد برای انجام تغییرات در نظام سیاسی مصر باشد روحی تازه به فضای سیاسی مصر تزریق کرده است، اما حسنی مبارک رئیسجمهور مادامالعمر مصر در حال آماده ساختن جمال مبارک برای به دست گرفتن قدرت در این کشور است. از طرف دیگر قوانین فعلی حضور البرادعی در انتخابات ریاست جمهوری را غیرممکن ساخته است، هرچند البرادعی خود اعلام کرده است در صورت تغییر قوانین فعلی در انتخابات ریاست جمهوری شرکت خواهد کرد. وی هماکنون درصدد جلب حمایت مردم مصر برای اصلاح نظام سیاسی این کشور است، اما مشکل اصلی اینجاست که بیشتر حامیان وی از نخبگان جامعه مصر هستند و اعضای ائتلاف حامی وی در تشویق مردم عادی مصر برای حمایت از اصلاح قوانین حاکم بر مصر با دشواریهای فراوانی روبهرو شدهاند.
بیتفاوتی مردم مصر
اسامه الغزالی حرب رهبر جبهه دموکراتیک و از اعضای ائتلاف حامی البرادعی در این مورد میگوید: زمانی البرادعی برای رژیم مبارک تهدیدی جدی به حساب خواهد آمد که ما وقتی از مردم مصر بپرسیم آیا البرادعی را میشناسید؟ آنها در جواب بگویند بله، ما او را دوست داریم. موضوع اصلی این است که مردم مصر در شرایط کنونی بسیار بیتفاوت هستند. در واقع در انتخابات ریاست جمهوری سال 2005 نیز تنها یکچهارم مردم مصر در انتخابات شرکت کردند. با انجام راهپیماییهای سیاسی نیز تنها میتوان از جمعیت 80 میلیونی مصر فقط چند هزار نفر را به حمایت از البرادعی تشویق کرد.
البته هزینه مشارکت سیاسی در مصر بسیار بالاست. رژیم حسنی مبارک همواره فعالان سیاسی این کشور را مورد آزار، اذیت و شکنجه قرار میدهد و بسیاری از آنها را دستگیر و روانه زندان میکند، هرچند البرادعی نیز یکی از اهداف خود را مبارزه با این گونه اقدامات رژیم مبارک اعلام کرده است. وی همچنین خواستار لغو قانون فوقالعاده در این کشور شده است؛ قانونی که به موجب آن نزدیک به 3 دهه مخالفان مبارک سرکوب شدهاند. به موجب این قانون که به احتمال فراوان بار دیگر در ماه می تمدید خواهد شد اجتماع بیش از 5 نفر ممنوع است و نیروهای امنیتی میتوانند بدون هیچ محدودیتی خاص و بدون انجام مراحل دادرسی به بازداشت معترضین بپردازند. ائتلاف حامی البرادعی همچنین درصدد اعمال تغییراتی در قانون اساسی هستند که بتوان بر انتخابات آتی نظارت و کنترل بیشتری داشت و نامزدهای مستقل نیز بتوانند در انتخابات ریاست جمهوری شرکت کنند.
دستگیری حامیان البرادعی
البرادعی با حضور در خیابانهای شهرهای مختلف مصر از مردم این کشور برای حمایت از خواستههای خود امضا جمعآوری میکند. به عنوان مثال وی در مساجد مصر و در نماز جمعه شرکت میکند و با حضور در جمع راهپیماییکنندگان منطقه نیل حضور یافته با فعالان حقوق بشر ملاقات میکند. رهبران ائتلاف البرادعی میگویند تاکنون افراد کمی کمپین وی را امضا کردهاند و تعداد آنها به کمتر از 10 هزار نفر میرسد، هرچند طرفداران وی در فیسبوک بیش از 200 هزار نفر هستند. احمد صالح یکی از رهبران «جنبش جوانان 6 آوریل» از حامیان البرادعی میگوید بسیاری از مردم مصر از ترس اقدامات تلافیجویانه رژیم حسنی مبارک به ائتلاف حامی البرادعی نمیپیوندند. در حالی که صدها نفر به هنگام ورود البرادعی در ماه فوریه به استقبال وی رفته بودند اما حتی یک نیروی پلیس ضد شورش نیز در فرودگاه حضور نداشت. اما در راهپیمایی 6 آوریل که از سوی صالح و همکارانش سازماندهی شده بود نزدیک به 100 نفر از معترضان دستگیر و بسیاری نیز مورد ضرب و شتم قرار گرفتند. چند هفته پبش ناشر یکی از کتابهایی که در حمایت از البرادعی نوشته شده بود، دستگیر شده و یکی دیگر از حامیان وی نیز پس از ضرب و شتم از سوی ماموران حکومتی روانه زندان گردید. صالح و سایر فعالان مصری که از حمایت غرب از حسنی مبارک سرخورده شدهاند در این مورد میگویند حکومت مبارک میخواهد مردم مصر را به این نتیجه برساند که اعتراض بر ضد رژیم او کاملا بیفایده است و معترضان چه مرد باشند چه زن مورد اذیت و آزار قرار خواهند گرفت و به زندان خواهند افتاد.
آیا میتوان به تغییر امیدوار بود؟
مصطفی کامل السید از اساتید علوم سیاسی دانشگاه آمریکایی قاهره میگوید احتمال موافقت رژیم مصر با اصلاحات درخواستی البرادعی بسیار ضعیف است. اما ممکن است برای بیاثر ساختن فعالیتهای البرادعی از شعارهای وی در انتخابات آینده استفاده کند. عبدالمنعم سعیدعلی از اعضای دبیرخانه سیاسی حزب دموکراتیک ملی با انجام اصلاحات در قانون اساسی این کشور موافق است اما معتقد است این اصلاحات باید توسط حزب دمکراتیک ملی صورت بگیرد. وی میگوید دولت مدرن مصر همواره در حال تغییر و تحول از درون ساختار سیاسی خود است و دموکراسی در مصر باید گام به گام و مرحله به مرحله صورت بگیرد. پرفسور السید میگوید رژیم حسنی مبارک هیچگاه راضی به واگذاری قدرت به فرد دیگری نخواهد شد و حتی با تقلب در انتخابات نیز درصدد حفظ آن برخواهد آمد. اما اگر البرادعی بتواند مردم مصر را به حضور در انتخابات تشویق کند حسنی مبارک در اجرای سناریوی خود با دشواریهای فراوانی روبهرو خواهد شد. وی میگوید اگر ائتلاف حامی البرادعی تنها به فکر جمعآوری امضا باشد به هیچ موفقیت خاصی دست پیدا نخواهد کرد.
کریستین ساینس مانیتور
مترجم: علیرضا ثمودی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
معاون وزیر بهداشت: