هنرمندان به چهره خود نقاب می‌زنند

 تلویزیون هند می‌تواند به خود افتخار کند که در این راه موفق بوده است. با آن که بازیگران مطرح هندی اعلام کرده بودند، در هیچ مجموعه تلویزیونی ظاهر نخواهند شد، اما شبکه‌های مختلف تلویزیونی خیلی زود راه چاره را برای حل این مساله پیدا کردند، آنها از بازیگران هندی دعوت کردند، به عنوان مجری با شبکه‌های تلویزیونی همکاری کنند. این پیشنهاد خوبی بود که بازیگران مطرح نمی‌توانستند بسادگی از کنار آن بگذرند.

مثل همیشه این آمیتا باچان، بازیگر کهنه‌کار بالیوودی بود که در این راه پیشقدم شد. او حدود 10 سال قبل، برنامه نمایشی «کی می‌خواد پولدار بشه؟» را اجرا کرد که به پربیننده‌ترین برنامه تلویزیونی تاریخ هنر هند تبدیل شد. موفقیت عظیم این برنامه باعث شد بقیه بازیگران مطرح بالیوودی هم تصمیم بگیرند بخت خود را در این خصوص آزمایش کنند. شاهرخ‌خان و سلمان‌خان 2 بازیگر سرشناس دیگر سینمای هند هستند که مجری 2 برنامه موفق و پربیننده تلویزیونی بوده‌اند. این روزها دوباره نام آمیتا باچان و رسانه تلویزیون به یکدیگر گره خورده است.

همین روزها سری سوم برنامه نمایشی «رئیس بزرگ» (بیگ باس)‌ روی آنتن می‌رود. 2 قسمت قبلی این برنامه، با حضور مجری‌های دیگر، جزو کارهای موفق یک سال اخیر تلویزیون هند بوده است، اما تحلیلگران هندی می‌گویند: «رئیس بزرگ» هم برنامه‌‌ای کاملا متفاوت خواهد بود که به رقابت با برنامه موفق قبلی باچان «کی می‌خواد پولدار بشه؟» خواهد پرداخت.

آیا این برنامه جدید نمایشی، رکورد تعداد بینندگان برنامه قبلی این بازیگر را می‌شکند؟ این سوالی است که اگرچه طی هفته‌های آینده، پاسخ آن به صورت رسمی مشخص خواهد شد ولی یکی از سوالاتی است که خبرنگار ایندیا اف.ام هم از باچان می‌پرسد. بازیگر 65 ساله سینمای هند ، در این گفتگو درباره احساسات خود نسبت به بازگشت به تلویزیون و همچنین کارهای سینمایی‌ تازه‌اش صحبت می‌کند.

شما در سومین سری از مجموعه برنامه «رئیس بزرگ» به آن می‌پیوندید و حتما سری‌های قبلی آن را تماشا کرده‌اید. آیا دلتان می‌خواست بخشی از این برنامه باشید؟

حس کلی‌ام این بود که حضور در این برنامه می‌تواند فرصت خوبی برایم باشد تا با آدم‌های مختلفی صحبت کنم و اطلاعات بیشتری درباره دیدگا‌ه‌ها و روحیات آنها پیدا کنم. خیلی دوست داشتم بدانم یک آدم وقتی در یک مکان بسته قرار می‌گیرد که هیچ دسترسی به تلفن همراه، روزنامه‌ها، تلویزیون و تلفن ندارد، چه وضعیتی پیدا کرده و چه واکنشی از خود نشان می‌دهد. من با تک‌تک شرکت‌کنندگان در مسابقه درباره احساسات شخصی‌شان در این ارتباط صحبت می‌کنم، اما در حقیقت آنها هستند که نمایش اصلی را اجرا می‌کنند. یادتان باشد که من سال‌هاست در یک نمایش یا برنامه تلویزیونی حضور نداشته‌ام.

سری جدید هم دقیقا همان حال و هوای 2 سری قبلی را خواهد داشت، یا این ‌که با حضور شما شاهد تغییراتی در نوع اجرای آن خواهیم بود؟

خیر، سری جدید دنباله 2 قسمت قبلی است. گروهی آدم هم معمولی و هم چهره‌های سرشناس در رشته‌های مختلف به مدت 3 ماه در یک منزل بزرگ سر خواهند کرد، آنها هیچ دسترسی به وسایل ارتباطی و رسانه‌ای نخواهند داشت و تمام رفتار ‌آنها با دوربین‌هایی که در تمام اتاق‌های خانه نصب شده، ضبط می‌شود. حضور من تنها شاید باعث شود برخی مهمانانی که من دوست دارم در نمایش شرکت کنند به حضور در برنامه دعوت شوند.

تعداد روزهای پخش برنامه بیشتر یا کمتر نخواهد شد؟

خیر. مثل سابق این برنامه هفته‌ای 2 روز و در روزهای جمعه و شنبه پخش خواهد شد.

فیلم‌های جدید روزهای جمعه اکران می‌شوند و اصل فروش آنها اختصاص به 3 روز آخر هفته دارد. فکر نمی‌کنید این برنامه با حضور شما باعث شود تا تماشاگران سینما جذب نمایش «رئیس بزرگ» شوند و سالن‌های سینما را خالی بگذارند؟

در هر صورت سینما دنیای خطرناک و سرسختی را پیش روی خود دارد. دیگران نمی‌توانند کار و فعالیت‌شان را تعطیل کنند تا فیلم‌های سینمایی در موقعیت بهتری قرار گیرند و به فروش بیشتری دست پیدا کنند. اگر یک فیلم سینمایی خوش ساخت و محکم باشد بیننده‌اش را به سالن‌های نمایش می‌کشد و پخش برنامه‌ای مثل رئیس بزرگ، نمی‌تواند تاثیر زیادی در وضعیت فروش آن داشته باشد. فیلم‌هایی که نمی‌توانند تماشاچی را جذب خود کنند، برای حل مشکل خویش باید به جای دیگری مراجعه و بهانه دیگری برای اعتراض خود پیدا کنند.

در تبلیغاتی که برای شروع پخش برنامه داشته‌اید، می‌گویید آدم‌ها بدون نقاب در جلوی دوربین ظاهر خواهند شد. فکر نمی‌کنید بعضی وقت‌ها آدم‌ها نیازمند آن هستند که نقابی به چهره‌شان بزنند؟

این دقیقا همان چیزی است که خودم هم می‌خواهم بدانم. واقعیت امر این است که بسیاری از آدم‌ها در طول زندگی خود نقاب‌های مختلف و متفاوتی را به صورت می‌زنند و من می‌خواهم بدانم چرا آنها این کار را می‌کنند. انجام این کار هم‌اکنون به صورت طبیعت انسانی درآمده است.

آیا خود شما هم نقاب به چهره می‌زنید؟

بله ‌و چرا که نه؟ هنرمندان هر روز نقاب به چهره‌شان می‌زنند. به مجرد این‌که ما با سینما رودررو می‌شویم و مقابل دوربین قرار می‌گیریم، نقاب روی چهره ما گذاشته می‌شود.

اگر خود آمیتا باچان را داخل این منزل قرار دهیم، چه چیز تازه‌ای درباره او کشف خواهیم کرد؟

اول باید مرا داخل آن خانه قرار دهید. بعد از آن به شما خواهم گفت! [می‌خندد]

آیا خود شما هم به عنوان مجری با شرکت‌کنندگان مسابقه در خانه حضور خواهید داشت؟

خیر. من نمی‌توانم 85 روز خودم را از همه چیز و همه کس دور کنم. تکلیف فیلم‌هایم چه می‌شود؟

به این ترتیب، نقش شما در نمایش چه خواهد بود؟

من هر 2 هفته یکبار از شرکت‌کنندگان برنامه درباره کارهایی که انجام داده‌اند، چیزهایی می‌پرسم. برای مثال، آنها باید برای من و بینندگان توضیح دهند که چرا و به چه شیوه‌ای آن کارها را انجام داده‌اند. روزهای جمعه ما اخراجی‌ها (منظور مهمانان برنامه است که از زندگی عادی اخراج شده‌ در لوکیشن منزل نمایش حضور دارند)‌ را به تماشاگران نشان می‌دهیم و روزهای شنبه یکی از آنها از برنامه اخراج خواهد شد.

پس از اخراج این مهمان از برنامه من می‌نشینم و با او درباره اخراجش به مدت یک ساعت صحبت می‌کنم. فکر می‌کنم باید چیزی شبیه یک محرک و عنصر تحریک‌کننده باشم، کسی که آنها را به اصطلاح به چارمیخ می‌کشد و واقعیت‌های درونی آنان را‌ آشکار و روشن می‌کند و می‌گوید که او در دوران اقامت در منزل چه احساساتی داشته است.

آیا احساس می‌کنید در زندگی خودتان، یک رئیس بزرگ را از دست داده‌اید و دلتان برایش تنگ می‌شود؟

این مساله‌ای است که در زندگی هر کسی اتفاق می‌افتد. وقتی بزرگ‌ترهای ما با ترک کردن ما برای همیشه می‌روند، خیلی خوب غیبت و عدم حضورشان را حس می‌کنیم. من خیلی دلم می‌خواهد در روز قبل از این که سر کارم بروم، به ملاقات پدر و مادرم بروم و با آنها صحبت کنم. به نصیحت‌هایشان احتیاج دارم، ولی آنها دیگر پیش من و خانواده‌ام نیستند و دیگر هیچ وقت آنها را نخواهم دید. البته حضور آنها را فقط برای این نمی‌خواهم که راه و روش درست را نشانم دهند. خیلی ساده، دلم می‌خواهد با آنها حرف بزنم. همین نکته که تو احساس کنی بزرگ‌ترهایی هستند که راهنمایی‌ات می‌کنند، حس رضایت و خشنودی خوبی خواهی داشت.

قسمت‌های قبلی برنامه «رئیس بزرگ» را تماشا می‌کردید؟

بله، از مشتریان دائمی آن بودم.

این نمایش خیلی بحث‌انگیز بود.

زندگی بدون وجود بحث و چیزهای بحث‌انگیز چه ارزشی دارد؟

نمایش به این دلیل موفق است و کار می‌کند، چون نگاه یک آدم فضول درکار دیگران را دارد و شما می‌دانید کسی وارد خلوت‌تان می‌شود، این چه معنی‌‌ای می‌تواند داشته باشد؟ فکر می‌کنید خود شما می‌توانید تعادلی بین زندگی شرکت‌کنندگان در مسابقه به وجود بیاورید؟

فکر نمی‌‌کنم ما اجازه داشته باشیم چنین کاری را انجام دهیم، زیرا بشدت ناعادلانه و غیردلپذیر است. من به عنوان یک مجری، حد و حدود خودم را می‌دانم و کاملا مراقبم که وارد حریم خصوصی زندگی دیگران نشوم.

با شرکت‌کنندگان در مسابقه آشنایی قبلی هم خواهید داشت؟

خیر، من نمی‌دانم چه کسانی وارد منزل می‌شوند و چه روحیه و رفتاری از خودشان به نمایش می‌گذارند.

چه میزان از آمیتا باچان واقعی را در نمایش و به عنوان مجری خواهیم دید؟

من عمیقا امیدوارم که شما هیچ‌وقت توانایی آن را نداشته باشید که داخل یا پشت نقاب را ببینید؛ زیرا این مساله به عنوان پایان کار من ‌خواهد بود!‌ (می‌خندد)‌

تهیه‌کنندگان برنامه می‌گویند شما تنها کسی هستید که می‌توانید در آن واحد هم با یک آدم 84ساله هم صحبت و درگیر شوید و هم با یک بچه 4 ساله.

این چیزی است که آنها فکر می‌کنند. من هیچ‌وقت نه چنین چیزی گفته‌ام و نه به آن اعتقاد دارم. من آدم خوشبختی هستم که فرصت انجام کارهای مختلف و متفاوت را پیدا می‌کنم. اگر کسی در 84 سالگی احساس می‌کند من هنوز موجود توانایی هستم و می‌توانم کارهای مختلفی را انجام دهم، معنی‌اش این است که با چالش‌های زیادی روبه‌رو هستم و باید حواسم را کاملا جمع کنم.

هر هنرمند خلاق کارهای چالش‌انگیز را دوست دارد و می‌داند تاثیر خوبی روی بینندگان خود خواهد گذاشت. آیا هنگام تولید سری جدید «رئیس بزرگ» هیچ تلاشی صورت گرفت که با حضور شما، این برنامه متفاوت از دو قسمت قبلی به نظر برسد؟ شما در مقام یک مجری خلاق، حتما راه‌هایی پیدا خواهید کرد که چگونه بهتر وارد ذهن شرکت‌کنندگان مسابقه شوید.

خب، ما روی یک ایده کلی صحبت کرده‌ایم و فعلا فقط زمان آن مشخص است که هر قسمت چند دقیقه طول خواهد کشید.در این باره که من چگونه به عنوان مجری برنامه را اجرا کنم هم صحبت‌هایی کرده‌ایم؛ اما خودم هنوز نمی‌‌دانم این کار چگونه انجام خواهد شد و شکل و قواره ‌آن چگونه خواهد بود. این نکته که من دقیقا چه کار خواهم کرد، در زمان شروع برنامه مشخص می‌شود. اما این نکته را خیلی خوب می‌دانم که کاری بسیار چالش برانگیز را پیش‌رو دارم.

نحوه اجرای جذاب و ویژه شما در برنامه «کی می‌خواد پولدار بشه؟» چیزی است که هنوز از یاد تماشاگران نرفته است، به صورت طبیعی آنها انتظار چیز مشابهی را از شما دارند.

بله، خودم هم این موضوع را می‌دانم و همین کار مرا سخت‌تر می‌کند. آنها توقع دارند در این برنامه جدید آمیتا باچانی بهتر از برنامه قبلی ببینند.

شما قصد دارید در برنامه جدید در این جهت تلاش کنید که تماشاگران این نکته را درک کنند که چرا یک زن یا یک مرد روش خاصی را برای زندگی خود برمی‌گزیند. این مسوولیت بزرگی است.

بله. همین‌طور است. من وظیفه بزرگ و دشواری پیش‌رو دارم. باید واقعیت‌های وجودی کسانی را به خودشان و تماشاگران نشان دهم که برای اولین بار است با آنها ملاقات می‌کنم.

این روزها بیشتر از هر وقت دیگری به وبلاگ خود سر می‌زنید و در دنیای مجازی حضور پیدا می‌کنید. آیا این کار کمک می‌کند تا بتوانید اطلاعات بیشتری را با رسانه‌های گروهی تقسیم کنید؟

برای این نیست که ارتباط بیشتری با رسانه‌ها برقرار کنم. هر شب با خودم حرف می‌زنم و آنها را در وبلاگم ثبت می‌کنم. بعضی از مردم و علاقه‌مندان می‌آیند و آنها را می‌خوانند. بعد هم نظرشان را درباره این نوشته‌ها می‌نویسند. احساس می‌کنم خیلی خوب است که با آنها ارتباط برقرار کنم. آنها خیلی بیشتر از آنچه من فکر می‌کردم هوشیار، باهوش و روشنفکر هستند رسانه‌های گروهی هنوز هم همانند گذشته اهمیت خود را حفظ کرده‌اند و یکی از مهم‌‌ترین ابزار حیات همه ما هستند.

موفقیت شما از باب برنامه «کی می‌خواد پولدار بشه؟» عظیم است. حالا بازیگران مشهور دیگر هم می‌گویند اگر باچان می‌‌تواند این کار را بکند، پس ما هم می‌توانیم....

اگر آنها این طور فکر کنند، باعث افتخار من است. احساسم این است هر بازیگری که یک کار تلویزیونی را به عهده بگیرد، کار فوق‌العاده‌ای انجام داده است. فرقی نمی‌کند این شاهرخ‌خان است یا سلما‌ن‌خان، گوویندا است یا آکشی کوماری آنها تمام سعی و تلاش خود را می‌کنند تا تماشاگران را به بهترین نحوه سرگرم کنند. این کاری است که همه ما تلاش داریم انجام دهیم.

کار جدید چه دارید؟

«علاءالدین» که نسخه امروزی شده همان قصه کلاسیک علاءالدین است. در این فیلم نقش غول چراغ جادو را دارم.

مترجم: کیکاووس زیاری
منبع: ایندیا اف. ام