توصیه اعدام قاتل سنگدل

به گزارش آسوشیتدپرس ، اسکیلار دلئون 29 ساله هنگام اعلام نظر هیات ‌منصفه دادگاه عالی اورنج کانتی بی‌حرکت نشسته بود. ری پولسون وکیل دلئون گفت موکل او امید بسیاری داشت که به اعدام محکوم نشود.

دلئون در سال 2003 که برای سرقت زندانی بود، «جون جاروی» را زمانی که از زندان مرخصی گرفته بود کشت و در سال 2004 تام و جکی هاوکز را در قایق آنان کشت.

پولسون از هیات‌منصفه خواسته بود موکل او را به مرگ محکوم نکند چون پدر قاچاقچی او در کودکی با وی بدرفتاری کرده و مادرش او را رها کرده بود و همین عوامل او را در معرض خشونت قرار داده بود.

دلئون در سال 2004 پس از ابراز تمایل به خرید قایق هاوکز، او و همسرش را به لنگر قایق‌شان بست و آنان را به اقیانوس آرام انداخت.

دلئون و همسر او ــ جنیفر هندرسون ــ بعد قایق را فروختند. اجساد هاوکز هرگز پیدا نشد.

هندرسون سال 2006 به جرم همدستی در قتل این زوج به 2 بار حبس ابد بدون امکان عفو محکوم شد.

سه مرد دیگر به قتل زوج هاوکز متهم شده‌اند از جمله 2 نفر که در زمان قتل آنان در قایق حضور داشتند.

گروه ترجمه