«جیمی لی» سخنگوی پلیس در «مارتینز» ، کالیفرنیا گفت: در ساعت 11:35 دقیقه صبح از سالن آرایش «الگانت هیر دیزانز» از ما تلفنی کمک خواستند. در آن زمان آرایشگاه پر از مشتری از جمله همراهان یک عروس بود.
وی گفت: پس از رسیدن مأموران ، مرد مسلح ، که میگفت دنبال همسر سابقش میگردد ، به یک مجموعه آپارتمانی در پشت سالن آرایش فرار و چند گلوله شلیک کرد.
«پل استارزیک» گروهبان پلیس «مارتینز» ، در این تیراندازی کشته شد. «تام سیمونتی» رئیس پلیس «مارتینز» گفت: مرد مسلح ، که معرفی نشده، با شلیک گلوله ماموران کشته شد.
پلیس گفت: سومین کشته یک زن بود که معرفی نشده است.
«سیمونتی» که جلوی اشکش را گرفته بود به آسوشیتدپرس گفت: «استارزیک» یکی از بهترین مامورانی بود که این اداره تاکنون دیده است او یک دوست و یک رهبر خوب بود.
گروه ترجمه
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم