نوای مهر ایران در آمریکای لاتین

همچنین بر اساس اظهار عیوقی، گروه نوای مهر چند قطعه مشترک با یک گروه مکزیکی اجرا و ضبط کرده که در این قطعات روی ملودی‌های مکزیکی، شعر فارسی و روی ملودی‌های ایرانی شعر اسپانیولی قرار کرده است.
عیوقی با اشاره به اشتراک‌های فرهنگی ایران و کشورهای آمریکای جنوبی می‌گوید: با این‌که از نظر جغرافیایی فاصله زیادی با کشورهای آمریکای لاتین داریم، اما از نظر فرهنگی اشتراکات زیادی بین ما و مردمان مکزیک و برزیل وجود دارد. مکزیکی‌ها و برزیلی‌ها علاقه‌مند به موسیقی و هنر هستند، صنایع دستی برایشان خیلی مهم است. در مکزیک صنایعی مانند گلیم‌بافی ما دارند و صنایع چرم و نقره در آنجا رونق دارد. به شعر و ادبیات خیلی اهمیت می‌دهند. جالب این‌که بسیاری از مخاطبان کنسرت‌های ما علاقه‌مند شدند به ایران سفر کنند.