اگر چه این نمایش به طور مستقیم به سقوط برجهای مرکز تجارت جهانی اشاره نمیکند، اما اشارهای دارد به انسان مدرن و مواجهه او با خودش. این نمایشنامه را فهیمه زاهدی ترجمه کرده و نویسنده آن، لبیوت از نمایشنامهنویسان معاصر آمریکایی است که برای نخستین بار اثری از او به فارسی ترجمه شده و به صحنه میرود.
نیل لبیوت از آن دسته نویسندگانی است که روابط انسانی و بخصوص روابط زوجین برایش جذابیت ویژهای دارد و معتقد است همین نکته باعث موفقیت آثارش شده. او در یکی از مصاحبههایش در این باره توضیح داده است: آدمها در مواجهه با یکدیگر هر بار کنشهای متفاوتی را خلق میکنند، ولی همه آنها همچنان جهانهای کوچکی با یک کشمکش مشابه هستند؛ کشمکش با خانوادهها، همکاران در محل کار، همسران یا هر کس دیگری. جهان رابطهها ابتدا خیلی محکم و استوار به نظر میرسد و بعد رفتهرفته نشان میدهد دیگر مثل قبل نیست.
نمایش تابوت عهد را عماد قلیپور کارگردانی میکند و فردا ساعت 21 اولین اجرای آن در تئاتر باران با حضور نعمتا... به صحنه میرود.
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم