عقـل و هـوش به جای اسلحه

تلویزیون هند بیشتر در تولید درام‌های خانوادگی تبحر دارد و تماشاگرانش هم بیشتر مشتاق تماشای چنین مجموعه‌هایی هستند. در این بین، هم محصولات تلویزیونی در ژانرهای دیگر کمتر تولید می‌شود و هم این نوع مجموعه‌ها شانس کمتری برای موفقیت دارند. ژانر پلیسی هم در همین دسته قرار می‌گیرد، اما به نظر می‌رسد در سال‌های اخیر، اتفاقات خوبی در این زمینه رخ داده است. از یک سو «24» هندی با بازی آنیل کاپور موفقیت زیادی بین تماشاگران کسب کرده و از سوی دیگر مامور راگاو با بازی شرو کلکار مورد توجه فراوان مردم قرار گرفته است.

بازی در مجموعه را به دلیل حال و هوای پلیسی آن پذیرفتید؟

فقط این موضوع نبود. بخش اصلی موضوع، به نوع کاراکتری برمی‌گردد که در مجموعه بازی می‌کنم. راگاو هیچ شباهتی به بقیه نقش‌هایی که تا به حال در سینما و تلویزیون بازی کرده‌ام، ندارد. او یک مامور وظیفه‌شناس، اما خشمگین است. شما خیلی زود متوجه می‌شوید با آدم پخته‌ای سروکار دارید که به دنبال عدالت و حقیقت است. مشابه چنین کاراکتری را به این صورت کمتر در برنامه‌ها و مجموعه‌های تلویزیونی دیده‌ایم. همین نکته باعث علاقه‌مندی‌‌ام به این مجموعه شد. برعکس بسیاری از کاراکترهای اتوکشیده تلویزیونی که همیشه پلیسی را می‌بینید که فقط از قواعد و دستورات پیروی می‌کند، راگاو با بالادستی‌هایش تنش و مشکل دارد. او اگر لازم ببیند کمی هم کتاب قانون را نادیده می‌گیرد و کنار می‌گذارد تا واقعیت ماجراها را کشف و افشا کند. با همه اینها، او آدمی معمولی با تمام نقاط ضعف و مثبت این‌گونه آدم‌هاست. به همین دلیل، فکر می‌کنم تماشاگران براحتی به او احساس نزدیکی و همذات‌پنداری می‌کنند. باورپذیر بودن راگاو، باعث پیوند او با تماشاگران می‌شود.

برای شما که محبوبیت زیادی بین تماشاگران تلویزیون دارید، بازی در چنین نقشی (با آن حالات دوگانه‌ا‌ش) سخت نبود؟

فکر می‌کنم تماشاگران تلویزیون آن‌قدر عاقل هستند که بدانند این فقط یک نقش است و من تلاش دارم آن را به نحو احسن بازی کنم. استقبال بالای آنها از مجموعه، موید این نظر است. بازی در نقش کاراکترهای تخت و یک‌بعدی را دوست ندارم. نقش باید جان و نفس داشته باشد تا بتواند تماشاچی را به وجد آورده و جذب خود کند. راگاو چنین شخصیتی است، مجموعه ضعف‌های او را هم در کنار قوتش به نمایش می‌گذارد و مانع از کلیشه‌ای شدن آن می‌شود. او هم مثل هر آدم معمولی دیگری، با مشکلات خاص خودش طرف شده و کودکی پراضطرابی داشته است. تجربه تلخ دوران کودکی که در آن شاهد یک قتل بوده، نقش حیاتی و مهمی در آینده این کاراکتر و شغلی که انتخاب می‌کند، دارد. این تجربه باعث می‌شود او در دوران خود با تنش‌ها و کنکاش‌های زیادی روبه‌رو شود. این تضاد درونی، تاثیر خودش را روی دنیای بیرونی و محیط کاری او می‌گذارد. جالب است که باوجود این اضطراب و گرفتاری درونی، راگاو آدمی شوخ‌طبع و بانمک است. اجرای چنین چیزی، حکم یک چالش را برایم داشت.

برای شما که درس بازیگری نخوانده‌اید، اجرای چنین بازی پرتناقضی دشوار نبود؟

خب، این یک واقعیت است که من درس سینما و بازیگری نخوانده‌ام، اما از کودکی به آن علاقه داشتم و خیلی چیزها را با نگاه کردن به دست دیگران یاد گرفتم. هر فیلمی که تماشا می‌کردم برایم مثل یک کلاس درس بود و ناخواسته بازی بازیگرانش را برای خودم تحلیل می‌کردم. بازیگری بیشتر از آن که یادگرفتنی باشد، مربوط به استعداد است. کلاس‌های درس می‌تواند به این استعدادها شکل بدهد. در عین حال، من قصد ندارم در طیف متنوعی از نقش‌ها و کاراکترها بازی کنم و این موضوع، کارم را خیلی راحت‌تر می‌کند! این در حالی است که به عنوان یک بازیگر می‌خواهم (و هدفم این است) که تمام سایه‌ها و گوشه‌های بازیگری و نقش را بشکافم و کشف کنم. برای همین است که هر روز به دنبال یادگیری چیزهای تازه و غنی‌تر کردن تجربیاتم هستم.

جالب است که در کار دوبله فیلم‌های خارجی هم هستید.

کار دوبله را دوست دارم و وقتی مشغول بازی در سینما و تلویزیون نیستم، سعی می‌کنم در این رشته فعالیت کنم. در یک‌سال گذشته، در فیلم‌هایی مثل سریع و آتشی 7، اکسودوس و قسمت تازه سیاره میمون‌ها صحبت کردم. کار دوبله به تقویت و بهتر شدن کار بازیگری‌ام هم کمک زیادی می‌کند.

منبع: تایمز آو ایندیا

مترجم: کیکاووس زیاری