این کتاب شامل راهکارهای علمی و عملی حضرت آیتالله خامنهای درباره پویش و گسترش زبان و ادبیات فارسی در هفت فصل و 260 صفحه توسط انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شد.
«امین زبان و ادب پارسی» مجموعهای از سخنان و رهنمودهای رهبر انقلاب اسلامی درباره حفظ و گسترش زبان فارسی است و مخصوصا از آن جهت که میتواند توجه جوانان مؤمن و انقلابی را به جایگاه رفیع این زبان جلب کند و دلبستگی به زبان و ادب فارسی را در آنان فزونتر سازد، سودمند است.
زبان ملی و ادبیات، زبان و ادبیات فارسی در رهگذر تاریخ، سیاهراه گذشته، گذرگاه اکنون و افق پیشرو، بررسی حال و روز زبان فارسی از پنجره ویژگیها و راهکارها، موانع، سستیها و کوتاهیها، وظایف رسانهها، سازمانها و شیفتگان در پاسداشت زبان و ادبیات فارسی، آموزش و گسترش زبان و ادبیات فارسی در ایران و جهان، زبان فارسی و ویرایش و دُرواژهها فصول این کتاب را تشکیل میدهند.
محمدحسن مقیسه، پژوهشگر و گردآورنده کتاب «امین زبان و ادب پارسی» درباره این کتاب میگوید: این کتاب اولین جستار است که به بازتاب گوشهای از دیدگاههای ادبی حضرت آیتالله العظمی خامنهای (مدظله) اختصاص یافته است. ایشان جدای از آن که خود تجربت کرده سرد و گرمِ تألیف و ترجمههایی چند هستند، در نقد ادبی و تحلیل رمان و داستان و شعر (آزاد، نیمایی، کلاسیک) و نیز تاریخ ادبیات و آثار و اشعار شاعران و نویسندگان، بویژه در شاخههای تازهروییده ادبی همچون ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، اشعار آیینی، شعرهای منقبتی در رسا و رثای اهلبیت(ع) و حتی بررسی داستانهای ریز و درشت غربی و نویسندگانشان، مطالب خواندنی و نوِ فراوانی در لابهلای سخنانشان یا در جلسههایی مستقل بیان کردهاند، که امید است بهنگام به دست و دیده مشتاقان و جامعه ادبی رسانده شود و این مجلد، درِ باغ سبزی باشد به روی آن گلستان رنگارنگ، تا در روزگارانی که به دوری و دیری نرسد، مشامِ جان دوستداران به شمیم آن عطرآگین شود.
او میافزاید: توجه به آهنگ کلام، موسیقی جملهها، همآوایی واژههایی که دوشادوش یکدیگر به همآهنگی و هماهنگی پایاپای رسیدهاند و چون نغمهای جانفزا بر جان آدمی راحت و آرام و نرم فرود میآیند؛ تدبر در راز واژههای تضاد که در جملههای مثبت و منفی، حروف و حرکات و واژههای مخالف، چه از نگاه معنا و چه از نگره آهنگ خود مینمایند، زیر نظر گرفتن ارائههای لفظی و معنایی چون سجعها و جناسها و مزدوجها و نیز حذفهای به قرینه، تقدمِ مسند بر مسندالیه یا برعکس، تشبیههای درخشان و همهکسفهم، جایگزینی فعلهای ماضی به جای مضارع یا به عکس، طرح جملههایی که با پرسشهای استفهام انکاری همراه است، استفاده از آیات و روایات و اشعار و ضربالمثلها و تکیهکلامها در چرخش کلمات و طول و عرض جملهها و سرعت و شتابی که در خواندن به خواننده دست میدهد و این راز از گزینش واژگان تراشخورده و متناسب با متن و شیوایی جملات دانسته میگردد و بسی نوآوریهای ذوقی دیگر، که پُرشمارند و فقط با خوانش پیامهای مکتوب بر جان و دل مینشینند، نشانگر گوشهای از هنر نوشتاری آن مرد دانشگزین و فحلِ این روزگاران است و نیز انگیزه روشنِ گردآورنده این مجموعه، که نخواست کام خوانندگان کتاب و خواستاران آن عزیز را از شیرینی کلام و پیام رهبرِ آیینهبهدستشان بیبهره گذارد.
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم