روایت منیژه آرمین از نابودی زبان فارسی

او به باشگاه خبرنگاران جوان گفت: در صورتی که کلمات بیگانه به طور مداوم به زبان فارسی اضافه شود، از این زبان چیزی باقی نمی‌ماند و اگر به این روند ادامه دهیم، زبان فارسی را نابود کرده و لطمه‌های بزرگی به آن خواهیم زد. او افزود: برخی کلمات بیگانه معادلی در زبان فارسی دارد، بهتر است این معادل‌ها در زبان فارسی استفاده شود، اما برخی کلمات بیگانه معادلی در زبان فارسی ندارد و بناچار باید از این کلمات بیگانه استفاده کرد.

آرمین درباره معادل‌سازی‌های فرهنگستان زبان و ادب فارسی بیان کرد: معادل‌های ساخته شده توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی به اصطلاح نچسب هستند. ایرادی ندارد معادل‌های بیگانه این دسته از کلمات توسط مردم استفاده شود، اما نباید تعداد این کلمات در زبان فارسی افزایش پیدا کند. او ادامه داد: باید دقت کنیم تا جایی که معادل کلمات بیگانه در زبان فارسی وجود دارد، از معادل فارسی آن استفاده شود.