نامه اعتراض آمیز سفارت ایران به تاگ اشپیگل
نامه اعتراض آمیز سفارت ایران در برلین برای عذرخواهی روزنامه تاگ اشپیگل درباره کاریکاتور تیم ملی فوتبال ایران در رقابت های جام جهانی 2006 در رسانه های جهان بازتاب گسترده ای داشت.
سفارت ایران در آلمان با ارسال نامه ای به سردبیر نشریه تاگ اشپیگل این کشور خواستار عذرخواهی رسمی این روزنامه بابت کاریکاتور منتشره درباره تیم ملی فوتبال ایران شد. این روزنامه پنجشنبه گذشته با عنوان «چرا ارتش آلمان باید در مسابقات جام جهانی حضور یابد» کاریکاتوری با موضوع نشان دادن اختلاف مقامات آلمانی بر سر استفاده از نیروهای ارتش جهت حفظ نظم در بازیهای جام جهانی 2006 منتشر کرد که در آن 4 بازیکن با پیراهن تیم فوتبال ایران در حالی که مواد منفجره به خود بسته اند ، در میدان مسابقه حضور دارند و در سوی دیگر 4 سرباز آلمانی ایستاده اند. کلاوس اشتاتمن ، طراح روزنامه تاگ اشپیگل در مورد هدفش از طراحی و چاپ این کاریکاتور به خبرگزاری فرانسه می گوید: من با استخدام سربازان و حضور آنها در رقابت های جام جهانی مخالفم و قصد داشتم با طراحی این کاریکاتور اعتراضم را نشان دهم و به هیچ وجه قصد اهانت به تیم ملی ایران را نداشتم . من ایرانی ها را مثل همه ورزشکاران ورزشکار می دانم و معتقدم به حضور نیروهای نظامی نیاز نداریم . با وجود این اظهارنظر اکثر آنهایی که این کاریکاتور را دیده اند ، معتقدند منظور طراح آن اهانت به ایران بوده است ، وگرنه دلیلی نداشته از بین 32 تیم حاضر در جام جهانی نام ایران روی پیراهن افرادی باشد که مواد منفجره به خود بسته اند. به همین خاطر هم در نخستین ساعات روز شنبه 66 نامه الکترونیکی اعتراض آمیز به دفتر روزنامه آلمانی ارسال شده بود. این تعداد حالا از مرز دهها هزار نامه نیز گذشته است . در بخشی از نامه ای که دیروز سفارت ایران خطاب به سردبیر تاگ اشپیگل ارسال کرده ، آمده است : ورزش وسیله ای برای تقویت همبستگی ملل ، ارتقای تفاهم ، رشد اخلاق و مبانی معنوی بوده و باید هر گونه بهره برداری غیرمسوولانه سیاسی از این حوزه اجتناب شود. متاسفانه انتشار کاریکاتور اهانت آمیز روزنامه درباره تیم ملی ایران ، موجب انزجار جامعه ورزش ، مردم ایران و علاقه مندان ورزش در تمام دنیا و همچنین جامعه ایرانیان مقیم آلمان را فراهم آورده است . از این رو با اعتراض شدید به اقدام این نشریه آلمانی و محفوظ اعلام کردن حق خویش برای پیگیری قضایی این موضوع بطور جدی خواستار عذرخواهی مکتوب و اقدام مقتضی جهت جبران این اقدام غیراخلاقی هستیم. اما انگار مسوولان این نشریه آلمانی قصد عذرخواهی ندارند. رویترز از قول پاتریشیا وولف ، سردبیر روزنامه تاگ اشپیگل می نویسد: از واکنش ها نسبت به این کاریکاتور متاسفیم. هر کس که مبارزه ای علیه یک کشور، یک روزنامه یا حتی یک فرد آغاز کند رفتارش غیرمسوولانه است اما ما قصد چنین کاری را نداشتیم که حالا مجبور باشیم عذرخواهی کنیم . از طرفی کسی که این کاریکاتور را کشیده به مرگ تهدید شده است و مجبور شده آپارتمانش را ترک کند. گویا سردبیر نشریه آلمانی نمی داند که برگزاری مسابقات جام جهانی فوتبال مسوولیت بزرگی است که با تصمیم عمومی همه کشورها این بار به عهده آلمان گذارده شده است و تمامی بخشهای جامعه این کشور از جمله رسانه های آلمان ، باید توانایی و مسووولیت پذیری خویش را در برگزاری این رویداد بزرگ نشان دهند. این چیزی است که در نامه سفارت جمهوری اسلامی ایران در آلمان نیز به آن اشاره شده است .
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
پشت پرده اتاقهای دود و طلسـم
