با این حال، رونالدینیو که پسوند گائوچو هم در شناسنامهاش آمده، بتازگی به عنوان بازیکن برتر سال (2013) آمریکای جنوبی انتخاب شده و هنوز امیدوار است یکی از 23 بازیکن منتخب لوئیس فیلیپه اسکولاری، سرمربی تیم ملی برزیل در جام جهانی 2014 باشد که در خاک خود برزیل برگزار میشود. با وجود جواب دادن اکثر جوانان ظهورکرده در فوتبال برزیل در هفت، هشت سال اخیر و کارنامه مثبت آنها در تیم فاتح جام کنفدراسیونهای 2013، اسکولاری قاعدتا سهم پرتجربهها را هم در تیم انتخابیاش برای جام بیستم از طریق فراخوانی او و «کاکا»ی آ.ث.میلانی محفوظ نگه خواهد داشت. آیا واقعا همین طور است؟
آیا کمبود تجربه بینالمللی در بالاترین سطح از دلایل ناکامی مینییرو در پیکارهای چندی پیش جام قهرمانی باشگاههای جهان در مراکش نبود؟
شاید بوده باشد، اما کوتاهی از جانب من نبود و من به عنوان پرتجربهترین عنصر تیم بسیار کوشیدم همه اطلاعات لازم را به یاران جوانترم انتقال بدهم و به آنها بگویم چه چیزی در آوردگاه مراکش انتظار آنها را میکشد. البته باتجربههای دیگری هم در تیم ما بودهاند و هستند و گیلبر، توسیلوا، جوسوئه و جو از آن قبیل هستند. آنها در لیگهای انگلیس و آلمان و یونان بازی کردهاند و نفراتی معمولی نیستند. با این حال، آنچه ما را در نیمهنهایی جام باشگاههای جهان مقابل نماینده مراکش ناکام کرد، در درجه اول سهلانگاری و برخی اشتباهات انفرادی و البته کوچک شمردن رقیب بود.
شما به محض سرمربی شدن پپ گواردیولا در تیم اصلی بارسلونا آنجا را ترک کردید و عضو آث.میلان شدید، اما با وی در دو سالی که مربی تیم (ب) باشگاه بود، به اندازه کافی آشنا شدید. براساس آن شناسایی سرنوشت وی را در بایرن مونیخ که البته تا این لحظه بسیار روشن بوده است، چه میبینید؟
تفاوتها در بازی بایرن در این فصل در قیاس با سابق کمی محسوس است؛ مثل اصرار بر حفظ و مالکیت توپ یا مثلثهایی که در فضاهایی تنگ در زمین ایجاد و براساس آن با یکدیگر پاسکاری میکنند و همینطور نوع طراحی و اجرای حملاتشان. فکر میکنم این تاثیرها و ردپای گواردیولا دائم بیشتر شود و بعید میدانم توفیقهایی اضافی را برای تیمی که قبل از آمدن او هم فوقالعاده بود، به ارمغان نیاورد.
شما پس از بازگشت به لیگ برزیل در شش مسابقه تیم ملی برزیل به بازی گرفته شدهاید. به نظر خودتان حضور شما در آن مسابقهها چقدر مثبت و موفق بوده است و آیا برعکس تصور میکنید کمبودهای زیادی داشتهاید؟
لابد کمبودهایی هم داشتهام، اما فکر میکنم نقاط قوت کارم بیشتر بوده است. حسن مساله در روابط مساعدی است که همیشه با اسکولاری داشتهام. او بدون پردهپوشی، مسائل و حقایق را به من میگوید و اگر ایرادی داشته باشم، متذکر میشود.
آیا این به معنای قطعیت انتخاب شما برای تیم شرکتکننده در جام جهانی 2014 است؟
از اسکولاری بپرسید، اما جواب من به این سوال مثبت است، بخصوص که من قادر به بازی در چند پست و در هر دو خط میانی و حمله هستم.
و چقدر شانس برای قهرمانی برزیل در این جام قائل هستید؟
قائل بودن یا نبودن من مهم نیست و پراهمیتتر از آن وظیفهای است که ملت برزیل بر دوش تیم ملیاش گذاشته و چون میزبان هستیم، فقط قهرمانی را میطلبد و میپذیرد. این چیزی است که سلهسائو محکوم به تامین و اجرای آن است و هر چقدر هم این قضیه سخت باشد، تغییری در وضعیت موجود و الزام فتح آن ایجاد نمیکند.
S.I.Com / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم