در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
ترجمه کتابی درباره کورش
عباس مخبر مترجم از آغاز ترجمه کتاب «شناخت کورش، جهانگشای ایرانی» خبر داد.
این مترجم در گفتوگو با ایسنا، درباره کتاب «شناخت کورش، جهانگشای ایرانی» گفت: این کتاب نوشته رضا ضرغامی است که هم اینک درآمریکا زندگی میکند.
کتاب قرار است در نشر میج در آمریکا منتشر شود، اما نشر مرکز در حال بستن قراردادی است که میخواهد کپیرایت این کتاب را بخرد و فارسی آن در ایران ترجمه شود و من هم ترجمه این کتاب را شروع کردهام.
او افزود: این کتاب به نظر من کتاب خوبی است و همه منابع را درباره کورش و تاریخ ایران ملاحظه کرده است.
نویسنده در این کتاب به کورش محدود نشده و به پیدایش ایران و کوچ هند و ایرانیها و درگیریهای ایرانیها با بینالنهرین و امپراتوریهایی چون آشور و... پرداخته و اینها را در یک بافت منسجم اجتماعی، تاریخی و سیاسی بررسی کرده است. نگاه نویسنده به کورش، نگاهی ناسیونالیستی نیست و بسیاری از شرقشناسان از این کتاب تعریف کردهاند.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
