کارت تبریک برای مجرمان ونکوور

به گزارش جام جم آنلاین به نقل از خبرگزاری فرانسه، باب ریچ رییس پلیس ابوتسفورد در حومه شهر ونکوور کانادا کارت تبریک جالبی را برای ارسال به مجرمان به مناسبت جشن کریسمس و سال نو سفارش داده است.

در این کارت تبریک بابا نوئل در نقش یک پلیس کاسکت به سر و جلیقه ضدگلوله روی لباس قرمزش دیده می شود در حالی که یک سلاح خودکار هم در دست دارد.

باب ریچ در این کارت تبریک از دریافت کننده می پرسد که سال آینده در چه لیستی خواهد بود. دور این نوشته  را تصویر دانه های برف که شبیه آثار گلوله هستند، احاطه کرده است.

در پشت کارت این گزینه دیده می شود: "بدجنس یا دوست داشتنی"؟ همچنین آرزوهایی برای "انتخاب یک زندگی جدید و بهتر" و نیز یک شماره تلفن برای راهنمایی آنهایی که مایل هستند فعالیت های غیرقانونی را کنار بگذارند.

باب ریچ از هفته گذشته ارسال این کارت تبریک ها را برای دهها نفر مجرم، سارق ، فروشنده مواد مخدر و افراد مظنون به عضویت در جرایم سازمان یافته آغاز کرده است.

یک سخنگوی پلیس گفت:  اگر در بین دریافت کنندگان کارت تبریک حتی سه یا چهار نفر به راه راست هدایت شوند این ابتکار را می توان موفقیت آمیز دانست. مترجم: بهرام افتخاری.