در هفته اول چلسی با گلهای دیوید لوئیس برزیلی و خوان ماتای اسپانیایی بر رقیب آلمانیاش (بایر لورکوزن) در مسابقهای که پای میشاییل بالاک، هافبک سابق چلسی را از نو به لندن کشانده بود، با حساب صفر بر 2 فایق آمد، اما والنسیا تیمی که ماتا را 2 ماه پیش به چلسی فروخت به تساوی بدون گل با گنک بلژیک اکتفا کرد. با این که هنوز هر نتیجهای متصور است و حتی حذف چلسی نیز در 5 هفته باقیمانده از این پیکارها ناممکن نیست، اما پیراهن آبیهای لندن با برد حرفهای خود در برابر مردان «بای ارهنا» ثابت کردند که قدری بیشتر از والنسیا و لورکوزن در مسیر صعود قرار دارند و به لطف افکار حساب شده آندره ویاس بواس، مربی پرتغالی بسیار جوان خود محکمتر از رقبای فوق به نظر میرسند. خیلیها منتظر رسیدن زمان مسابقه چلسی با والنسیا هستند تا ماتا اندک مدتی بعد از انتقال از مستایا به استمفورد بریج روبهروی یاران سابقش بایستد. استیو اتکینز مدیر روابط عمومی چلسی میگوید: «ما از بازی اخیرمان با لورکوزن در لندن و نتیجهای که حاصل آمد راضی هستیم و لزوما به دنبال این نیز نیستیم که در زمان مصاف ما با والنسیا، ماتا چه خواهد کرد و آیا دلش میآید به تیم پیشین خود گل بزند یا خیر! مهمتر از آن بازی ما با والنسیا در مستایاست که ناگفته پیداست مسابقه بسیار سختی خواهد بود. ما در برابر لورکوزن در استمفورد بریج هم راحت نبودیم و حریف ما قدم به قدم با ما جنگید و هیچگونه عقبنشینی نکرد. گنک هم که قرار بود ضعیفترین تیم گروه ما باشد، با گرفتن نتیجه تساوی از والنسیا نشان داد که رقیب کوچکی نیست.»
اونای امهری، سرمربی والنسیا مدعی است که به رغم تساوی تیمش با گنک هنوز راههای صعود بر روی مردان مستایا باز است و آنها حتی به کسب رتبه اولی گروه نیز خوشبینانه مینگرند. وی میگوید: «وقتی خوان ماتا از ما جدا شد و به لندن رفت اصلا فکر نمیکردیم حکم تقدیر باعث شود به این سرعت از نو با یکدیگر دیدار و این بار با هم رقابت کنیم، اما این زندگی است و دست تقدیر از این بازیها فراوان دارد. ماتا آدم توانا و فوتبالیستی فوقالعاده است و همه ما از او خاطرات خوبی داریم که بزودی با مسابقات رودرروی ما با چلسی تجدید خواهد شد. شروع گلزنی ماتا برای چلسی نیز به این تیم انگلیسی نشان داده که خرید پرثمری داشته است. اگر از این موضوع بگذریم، باید متذکر شویم که ما در گروهمان با لورکوزن هم مشکل خواهیم داشت، زیرا این تیم حتی در شب شکست خود برابر چلسی نشان داد تیم پرتوانی است.»
این اعتقادی است که رابین دات، مربی لورکوزن هم دارد. او معتقد است که هرچند تیمش در استمفورد بریج از عهده چلسی برنیامد، اما گلهای توام با رنج و مرارت تیم ویاس بواس در نیمه دوم مسابقه سندی بر این حقیقت بود که لورکوزن راهها را روی چلسی بسته بود و شرایط و صلاحیت صعود را دارد. دات میگوید: «ما حتی در دیدارهایمان با گنک نیز احساس آسایش نخواهیم کرد، زیرا در یک مسابقه دوستانه پیشفصل در برابر ما توانا جلوه کردند و ما را آزار دادند. بعد از شکست شب اول تنها راه پیشروی ما این است که در دو سه مسابقه بعدیمان حداقل 5 امتیاز بگیریم و در آن صورت تیم در معرض صعود قرار خواهد گرفت.»
تعریفهایی که رقبای گنک از این تیم بلژیکی کردهاند طبعا پییر دنیه، مربی گنک را نیز به سرنوشت تیمش در گروه پنجم جام قهرمانان باشگاههای اروپا خوشبین ساخته است. دنیه میگوید: «برای ما حتی هر باخت، یک برد است، زیرا برای یکی از معدود دفعات در تاریخ حیاتمان در جام در این سطح شرکت میکنیم. وقتی با شاگردانم صحبت کردم، میگفتند از هیچکس نمیترسند و حتی حاضر بودند در گروهی که بارسلونا و آث. میلان هم در آن جای دارند (گروه هشتم) قرار بگیرند. در این پیکارها هر چه کسب کنیم، برای ما تجربهای تازه خواهد بود و مراحل و مراتب اعتلای ما را کامل خواهد کرد. ما گلهای از شرایط موجود نداریم.»
ساکرنت / مترجم: وصال روحانی
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم