فرگوسن: بهتر از «اورا» نداریم

این مدافع تند و تیز و فنی که از ژانویه 2006 به جمع شیاطین سرخ پیوست و تاکنون حدود 230 بازی رسمی برای آنها انجام داده، در بهترین شرایط خود قرار دارد و مثل مسن‌ترهایی که نامشان آمد، هیچ نشانه‌ای از نزول در کارش مشاهده نمی‌شود. او البته از سردمداران ماجرای شورش تلخ در اردوی تیم ملی فرانسه در جام جهانی 2010 و از عوامل اصلی به پاخیزی علیه ریموند دومنک، سرمربی وقت آن کشور بود و به همین سبب نیز 5 جلسه از همراهی تیم ملی کشورش بعد از اتمام این رقابت‌ها محروم شد. با این حال در پایان محرومیتش نیز سران ورزش فرانسه از لوران بلان، سرمربی کنونی تیم ملی این کشور درخواست کرده‌اند از دعوت مجدد وی خودداری کند. اما در اولدترافورد او مشکلی با هیچ کس نداشته و مورد وثوق سرمربی اسکاتلندی و دیرپای این تیم و سایرین بوده است.

سرآلکس فرگوسن ـ که فاصله کمی تا 70 ساله شدن دارد ـ می‌گوید: «شکی وجود ندارد که اورا یکی از بهترین مدافعان چپ فوتبال دنیاست و من بهتر از او نمی‌شناسم. او نه‌تنها از لحاظ فنی در سطح بالا قرار دارد، بلکه بتدریج به یکی از مهره‌های مورد احترام برای سایر بازیکنان تیم نیز تبدیل شده است. حالا حرف او را در رختکن می‌خوانند و هر چند از این نظر پیشکسوت‌هایی مثل گیگز، اسکولز و فردیناند نسبت به وی بالاتر هستند، اما نگاه به اورا نیز نگاه به یک بازیکن صرف نیست، بلکه همه قبول کرده‌اند که او یک مهره اساسی برای تیمش است. با این اوصاف همه ما از این که پاتریس به این زودی‌ها از اولدترافورد نمی‌رود، بسیار خوشحالیم. او بازیکنی است که در عین مهارت‌های دفاعی، عنصری بسیار تاثیرگذار در امور تهاجمی نیز است. کافی است به گل‌هایی که در سال‌های اخیر از جناح چپ تیم ما پایه‌گذاری شده و به ثمر رسیده است، توجه کنید و متوجه خواهید شد که بسیاری از آنها با حرکات اولیه اورا به دست آمده و ردپایش در آنها محسوس است.»

اورا که بازیکن پیشین موناکوست و اواسط فصل 2006ـ2005 از آنجا به یونایتد کوچ کرد، می‌گوید اگر در این باشگاه ماندنی شده در درجه اول با هدف فتح عناوینی تازه و اضافه کردن بر افتخارات قبلی‌اش بوده که 3 عنوان قهرمانی لیگ برتر انگلیس و یک عنوان قهرمانی باشگاه‌های اروپا را در معیت منچستری‌ها در بر می‌گیرد.

Daily Star 
مترجم: وصال روحانی