حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
کارلتو که هیچگاه حاضر نبوده این فرضیه را بپذیرد، میگوید: «راجع به پیری ترکیب ما حرفهای زیادی زده شده، اما من اصلا این را قبول ندارم. شما ببینید که اینترمیلان ایتالیا فصل پیش با معدل سنی شگفتانگیز و بیش از حد 6/29 سال، درخشانترین سال عمرش را سپری کرد و فاتح سه جام بزرگ شد. حال آن که معدل سنی ما در اکثر روزها به دشواری به 28 میرسد، در فوتبال امروز دنیا که کمکهای طبی و پزشکی و علم نوین در آن حرف اول را میزند، شما نباید روی سن نفرات حساب کنید و آنچه اهمیت دارد، میزان آمادگی بازیکنان است.»
شاید سرمربی سابق میلان به این میبالد که با همت وی دانی یل استاریج 21 ساله و همچنین برانیسلاو ایوانوویچ، الکساندر ژیرکوف، رامیرز، جاش مک ایچران و خوزه بوسینگوا که هیچیک به 28 سال هم نرسیدهاند جایی در تیم یافته و تنی چند از آنان تقریبا ثابت شدهاند، اما او نمیتواند نفراتی مثل جان اوبی میکل 24 ساله را که یادگار زمان جولان خوزه مورینیو در استمفورد بریج است، محصول کارها و گزینش خود بداند. از طرف دیگر نفرات کلیدی و پایهای چلسی مثل تری، لمپارد، دروگبا و آنلکا همگی 30 سال را رد کرده و دروگبا 34 ساله و لمپارد و آنلکا 33 ساله شدهاند و کول و چک و الکس در مرز 30 سال قرار دارند.حتی اگر کارلتو از بحث درباره پیر بودن یا نبودن این افراد خود را دور نگه دارد نمیتواند از بحث پایانناپذیر با انگیزه بودن یا نبودن آنها بر حذر بماند. آیا تیمی که در 6سال گذشته 3 بار قهرمان لیگ انگلیس شده این انگیزه را دارد که برای نیل به یک عنوان دیگر به حرکتی عمیق درآید و به کوششی بزرگ دست بزند؟ آنچلوتی که پیشینه هدایت پارما و یوونتوس را هم دارد، میگوید: طبیعی است که تیمی با نام و نشان ما با هر بردی که کسب میکند، انگیزهای برای نیل به پیروزی بعدی مییابد. این نه فقط احساس و رویکرد من، بلکه تمایل و کشش شدید همان دسته از شاگردان من است که رسانهها آنان را پیر نامیدهاند.
گاردین / مترجم: وصال روحانی
حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....