
فرانک ریبری یکی از بازیکنانی بود که در جریان جام جهانی 2006 آلمان چهره شد و در کنار زیدان ترکیب خوبی در خط میانی تیم ملی فرانسه تشکیل داد. استارتهای سریع و پا به توپ فوقالعادهاش او را بدل به مطرحترین گزینه در بازار نقل و انتقال اروپا کرد.
ریبری پس از رد پیشنهاد چند تیم برتر اروپایی سرانجام به بایرن مونیخ رفت اما برخلاف انتظارها سیر نزولی را طی کرد و در یورو 2008 و جام جهانی 2010 بازیهای بدی را به نمایش گذاشت، هر چند که در یورو 2008 مصدوم شد.
پیش از آغاز بازیهای جام جهانی اخیر رسوایی اخلاقی و در پی آن گرفته شدن بازوبند کاپیتانی تیم ملی از او شرایط روحیاش را به هم ریخت و درکنار آن خطایی که روی بازیکن لیون انجام داد او را از فینال بازیهای لیگ قهرمانان مقابل اینتر محروم کرد، اما او هنوز خود را چهرهای افول کرده نمیداند و در گفتگو با هفتهنامه کیکر از روزهای پرامید در بایرن مونیخ و رد درخواست باشگاه رئال مادرید میگوید.
دیدار بایرن مقابل رم آخرین بازی بود که شما به خاطر اخراج در فصل قبل لیگ قهرمانان در آن حضور نداشتید.با این جریان چطور کنار آمدید؟
من از اینکه نمیتوانستم در این بازی حضور داشته باشم اصلا راضی نبودم ولی در ورزشگاه حضور داشتم و از نزدیک شاهد پیروزی تیمم بودم. این پیروزی برای ما ارزش زیادی داشت چون صدرنشینی در گروهمان بسیار حائز اهمیت است.
شما در بازی فینال لیگ قهرمانان هم شانسی برای حضور نداشتید آیا با این مساله کنار آمدهاید؟
من باید اقرار کنم که هنوز نتوانستم این موضوع را برای خودم حل کنم و از اینکه در آن بازی حضور نداشتم ناراحتم. هر بازیکنی دوست دارد جام قهرمانی لیگ قهرمانان را بالای سر ببرد و من با بایرن این شانس را داشتم.
پس باید در ادامه راه در لیگ قهرمانان انگیزه بیشتری داشته باشید؟
همینطور است، من دوست دارم این فصل را با پیروزیهای متعدد و جامهای مختلف پشت سر بگذارم. در سال قبل من با مصدومیتهایی مواجه بودم اما حالا شرایط بدنی خوبی دارم. من همیشه به هدفهای بالاتر فکر میکنم و گرچه در فصل قبل هر دو جام را در آلمان کسب کردیم اما امسال دوست دارم در لیگ قهرمانان هم جام را بالای سر ببرم، هر چند میدانم در این راه کار سختی پیشرو داریم و تیم ما هنوز جوان است.
آیا فتح جام برای بازیکنی در کلاس شما موثر است؟
قطعا فتح جامی مثل لیگ قهرمانان برای هر بازیکنی مهم است چون بهترین باشگاههای جهان در این بازیها حضور دارند ولی ما هم تیم خوبی داریم و برای بازی با هر حریفی آمادگی داریم.
آیا تصور میکنید در این فصل آقای گل مسابقات باشید؟
من به موفقیتهای فردی اهمیت زیادی نمیدهم. من برای تیمم بازی میکنم و اگر تیم نتیجه خوبی بگیرد این مساله بر شرایط بازی من هم تاثیر خواهد داشت. برای من پیروزی تیمم از هر چیزی مهمتر است.
فن گال در یکی از مصاحبههایش گفته هنوز ریبری بزرگ را ندیده است. این اتفاق چه زمانی برای او رخ خواهد داد؟
این حرف مربی قطعا برای من ایجاد انگیزه میکند، هر چند که در سالهای قبل مصدومیتهای شدیدی داشتم که برگشت به دوران اوج را برایم مشکل کرده بود. من در سال اول بازی در آلمان ریبری بزرگ بودم اما تصور میکنم ریبری بزرگ امسال به میدان باز میگردد.
آیا تنها در این مدت ذهن شما درگیر مصدومیتها بود؟
در کنار مصدومیتها صحبتهای زیادی درباره انتقال من به رئال مادرید شده بود و این مساله برای فن گال مشکلاتی ایجاد کرده و باعث شده بود درک متقابل من و مربی از میان برود. حتی برخی مدعی بودند با شرایطی که بین من و فن گال بهوجود آمده بهتر است باشگاه را ترک کنم و به اسپانیا بروم.
برخی هم میگفتند رئال باشگاه رویایی شماست. این رویا تا چه حد به حقیقت نزدیک شده است؟
من از شرایط فعلیام در بایرن مونیخ راضی هستم و تا سال 2015 با این تیم قرارداد دارم. مونیخ برای من باشگاه بزرگی بوده و مدیران این باشگاه کمک زیادی به من کردهاند و فوتبال برایم در این باشگاه جذابتر از هر زمان دیگری شده است.
پس موضوع رئال برای همیشه فراموش میشود؟
بله، من کاملا این قضیه را کنار گذاشتهام.
و اگر مورینیو خواهان حضور شما باشد؟
میدانم که مورینیو از من و سبک بازیام راضی است، ولی برای من بهتر است که در بایرن مونیخ به فوتبالم ادامه بدهم.
در تابستان، بارسا در بازار نقل و انتقالات خوب کار کرده اما بایرن تحرک قابلتوجهی نداشته است، این سیاست باشگاه را چگونه ارزیابی میکنید؟
ما تیم خوبی داریم و باید امیدوار باشیم تمام بازیکنان ما در شرایط آرمانی باشند. ما در فصل قبل تعداد بازیهای زیادی داشتیم و البته باید شانس داشته باشیم و کمتر مصدوم بدهیم.
پس تیم از نظر مهره کمبودی نخواهد داشت؟
تصور نمیکنم کمبودی در کار باشد.
اما گفته میشد که مسوولان بایرن به دنبال یک بازیکن برای دفاع چپ تیم هستند، اما آنرا هنوز پیدا نکردهاند!
من در بازیهای جام جهانی کسی را ندیدم که بتواند نظر مربیان بایرن را جلب کند.
آیا لام زوج خوبی برای شما درجناح چپ خواهد بود؟
من 2 سال با او در جناح چپ بازی کردم و این 2 سال واقعا عالی بود، اما من هنوز هم معتقدم کنتنتو بازیکن خوبی است و به سرعت روند پیشرفت را طی میکند. او کیفیت لازم برای بدل شدن به دفاع چپ کامل را دارد.
به نظر شما مصدومیت روبن تا چه حد میتواند روی اهداف بایرن برای لیگ قهرمانان تاثیر بگذارد؟
او بازیکن بسیار مهمی برای باشگاه است ولی ما باید جبران نبود او در تیم را بکنیم و بازیکنان دیگری جای او را پر خواهند کرد. توماس مولر و هامیت آلتینتوپ گزینههای خوبی هستند وآلتینتوپ برای تیم ملی ترکیه اخیرا دوگل به ثمر رسانده است.
هفته نامه کیکر
مترجم: امیررضا نوریزاده
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
در یادداشتی اختصاصی برای جام جم آنلاین مطرح شد
عضو دفتر حفظ و نشر آثار رهبر انقلاب در گفتگو با جام جم آنلاین مطرح کرد
بهتاش فریبا در گفتوگو با «جامجم آنلاین»:
رئیس جمعیت هلالاحمر در گفتوگو با «جامجم» تشریح کرد