دن فابیو 64 ساله تاکید کرده است: اوون که نصف او سن دارد و هر متقاضی و مدعی دیگری تنها در صورتی در تیم منتخب وی جای خواهد داشت که در باشگاهش ثابت باشد و زیاد بازی کند و نیمکتنشینان شانسی برای این مهم نخواهند داشت. وقتی اوون چندی پیش در بازی منچستر یونایتد با وولفسبورگ در جام قهرمانان باشگاههای اروپا هتتریک کرد و موجب پیروزی 3 بر یک تیمش شد به نظر میرسید که رضایت مربی 68 ساله و اسکاتلندی شیاطین سرخ را برای حضوری هرچه بیشتر در ترکیب ثابت آنان جلب کرده باشد، اما در گزینشهای فنی و فردی فرگی تغییری روی نداد و اوون 32 ساله بلافاصله در دیدار بعدی یونایتد به نیمکت برگردانده و مجددا بازیکن ذخیره شد. اوون که بیشترین موفقیت خود را در دوره 11 ساله عضویتش در لیورپول سپری کرد و از 16 سالگی بازیکن تیم اصلی این باشگاه و از 17 سالگی نفر فیکس این تیم شد و در 18 سالگی برای تیم ملی انگلیس در دور پایانی جامجهانی فرانسه بازی کرد و یک گل فوقالعاده به آرژانتین زد، در اوایل سال 2010 میگوید: «دوست ندارم راجع به خودم حرف بزنم و اگر خوب باشم، این مساله خودش را در زمین نشان خواهد داد. از من درباره تیمم بپرسید، زیرا تا زمانی که شما را خوب تغذیه نکنند قادر به گلزنی نخواهید شد. بسیار شادمانم که در برخی روزها، گلهای حساسی را برای یونایتد زدهام اما در نهایت این تیم است که به اهدافش رسیده است.»
بدون اطمینان
با این حال یونایتد هم در هفتههای اخیر مشکلاتی داشته و اگر فرگوسن همچنان از اوون زیاد استفاده نمیکند و رونی، برباتوف، والنسیا و ولبک را بر وی ارجح میدارد تیمش نیز متحمل شکستهای خبرسازی در برابر استونویلا و فولام شده و هرچند وجود یک لشکر مصدوم در خط دفاعی سبب اصلی سقوط یونایتد در زمین فولام توصیف شده است، اما این نتایج کار یونایتد را در رقابت شدیدی که با چلسی و آرسنال برای کسب عنوان قهرمانی لیگ برتر انگلیس دارد، سختتر میکند و این تیم اطمینانی به کسب چهارمین قهرمانی متوالیاش در این مسابقات ندارد.
اوون، زننده 40 گل در 89 بازی ملی خود بوده و 10 گل کم دارد تا رکورد 49 بار گلزنی بابی چارلتون مشهور را برای تیم ملی انگلیس که در دهههای 1960 و 70 به ثبت رسیده است بشکند، اما از مارس 2008 که انگلیس در مسابقهای دوستانه در پاریس، صفر یک به فرانسه باخت، دیگر از جانب کاپلو برای تیم انگلیس گزینش نشده و حتی در آبان و آذر امسال که یک موج حمایت از اوون برلزوم فراخوانی مجدد وی به این تیم بر پا شد، فابیو زیر بار نرفت و پیاپی دفو، رونی، هسکی و کراوچ ، را بر او ارجح دانسته است و حتی اگبون لاهور و اشلی یانگ از استون ویلا نیز در معادلات او جای گرفتهاند و اوون که طی 4 سال حضورش در سنت جیمز پارک حداقل نیمی از بازیهای نیوکاسل را به سبب مصدومیتهای پایان ناپذیرش بویژه از ناحیه کشالهران از دست داد، هنوز آن بازیکنی نشده است که سرمربی پیشین میلان، رم، یوونتوس و رئال مادرید برای گسیل به جام جهانی نوزده لازم میداند.
زوج اول
اگر مصدومیتها اجازه بدهد و کاپلو همه شرایط را مساعد ببیند رونی 25 ساله و هسکی 33 ساله زوج دلخواه و اول او برای خط حمله در آفریقای جنوبی خواهند بود و معادلات کنونی میگویند که وی دفو و کراوچ از تاتنهام را به عنوان پوشش آنان برخواهد گزید و در صورت بروز هر خللی در این روند به دارن بنت و اگبوت لاهور روی خواهد آورد. با این اوصاف ادامه نیمکتنشینی اوون در اولدترافورد بهترین بهانه را به دست کاپلوی سختگیر خواهد داد تا تغییری در این برنامه ایجاد نکند و اوون را به جام جهانی 2010 نبرد و فرگوسن خواسته یا ناخواسته با ادامه نیمکت نشین کردن اوون در منچستر و حداکثر 10تا 20 دقیقه بازی دادن به وی به شریک کاپلو در بیرون نگه داشته شدن مهاجم تند و تیز تیمش از جدیدترین نسخه بزرگترین جشنواره فوتبال جهان بدل شده است.
با این حال، ناامیدی را در اوون نجویید. او میگوید: هنوز 4ماه و نیم از فصل جاری مانده است و کاپلو به رغم شناختن ترکیب 23 نفره دلخواهش تا آخرین فرصت برای ارسال فهرست نهاییاش به فیفا (25 اردیبهشت 89) صبر خواهد کرد و بنابراین تا آن موقع میتوان بر ذهن وی اثر گذاشت و معادلات موجود را عوض کرد. به اعتقاد او، میتوان تا آن زمان در برخی دیدارهای یونایتد خودنمایی و گلزنیهایی کرد که کاپلو را به تغییر عقاید فعلیاش واداشت.
موضع اوون
اوون میگوید: «راه هنوز باز است و هیچ مربی تیمش را از حالا برای جامی که 6 ماه بعد برگزار میشود، انتخاب نکرده است. من کارم را میکنم و امیدوارم که کاپلو را تحت تاثیر قرار دهم، البته گلزنی مداوم کار بسیار سختی است، زیرا در بسیاری از روزها شرایط و مقدمات این کار اصلا فراهم نمیشود، اما بازی کردن در یونایتد و حضور در ترکیب قوی این تیم یک نعمت است و به خودی خود باعث تقویت یک بازیکن میشود. این شامل من نیز میگردد. در یونایتد همیشه فرصتهایی نصیبتان میشود که در دیگر باشگاهها آنها را به دست نمیآورید. بنابراین عضویت من در یونایتد بیش از آن که موضع مرا در ارتباط با تیم ملی انگلیس تضعیف کند، تقویت خواهد کرد. من گلهای از شرایط موجود ندارم.»
مترجم: وصال روحانی
منبع: Goal، ژانویه 2010
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم