در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
رمانهای مسعود کیمیایی بررسی شد
جسدهای شیشهای فیلم نساخته کیمیایی است
گروه فرهنگ و هنر: نشست نقد و بررسی آثار داستانی مسعود کیمیایی شامل رمانهای «جسدهای شیشهای» و «حسد» دوشنبه عصر در فرهنگسرای هنر برگزار شد.
به گزارش ایسنا، در این نشست جمشید ارجمند ویراستار رمان «جسدهای شیشهای» مسعود کیمیایی درباره نقطه اشتراک آثار داستانی و سینمایی کیمیایی گفت: رمان «جسدهای شیشهای» فیلمهای نساخته کیمیایی است. در آن نخستین نشستی که 40، 50 صفحه این رمان را برایم خواند، دیدم که از این اثر میشود در همین صفحات، 3 فیلم بیرون آورد. کیمیایی نقبی مستقیم بین سینما و رمان زده و این دو رسانه از آغاز شروع کار سینما با هم ارتباطی مستقیم داشتند و بسیاری آثار سینمایی با اقتباس از رمان پدید آمده و این نخستین بار است که فیلمهای ساخته نشده، کارگردان رمان میشود. این منتقد سینما و نویسنده یادآور شد: در رمان «جسدهای شیشهای»، مخاطب رمان نمیخواند؛ فیلم میبیند و این رمان تصاویر و وقایع صرف نیست؛ بلکه زندگی است. در این رمان همچنین زن، نقطه کانونی است و سهم زن در این رمان، سهم خاصی است.
این کارگردان و داستاننویس در ادامه یادآور شد: نوشتن رمان برایم خیلی سخت بود و تمرینهایی هم غیر از فیلمنوشت نداشتم. در واقع نسبت به چگونگی اتفاق افتادن رمان وقوف نداشتم و همینطور که رمان نگارش مییافت، میدیدم که طرح اولیه «جسدهای شیشهای» وسیعتر میشود. تکنیکهای «جسدهای شیشهای» از دل خودش بیرون میآمد و با واژهبندیهایی که رقم میخورد، صورت و مفهوم رمان ساخته میشد و من در این فرآیند به تجربه دریافتم صورت و مفهوم یکجا زاییده میشود.وی افزود: مهمترین چیزی که در «جسدهای شیشهای» باید تحقق پیدا میکرد، زبان بود. زبان در این اثر، چه آنجا که قصه روایت میشد و چه آنجایی که شخصیتها دیالوگ داشتند، میبایست به یکدستی میرسید و البته هرچقدر جلوتر میرفتم، برایم دشوارتر بود.
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
گزارش «جامجم» درباره دستاوردهای زبان فارسی در گفتوگو با برخی از چهرههای ادب معاصر
فارسی، زبان گفتوگوی جهان
معاون وزیر بهداشت:
