به تهران سفر کنید ، امن است

ایران به قدری امن است که حتی «ریک استیوز» نویسنده  کتاب راهنمای سفر به کشورهای جهان خوانندگان خود را تشویق به سفر به آنجا می‌کند.

بسیاری از مردم، مخصوصا نسل جوان ایران که درباره غربی‌ها همان قدر کنجکاو هستند که آمریکایی‌ها درباره میزبانان خود هستند؛ به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند. زنان حتی زنان غربی باید سر خود را در انظار عمومی بپوشانند، اما به هیچ وجه آنان را در پستوها پنهان نمی‌کنند. جنس لطیف نزدیک دوسوم جمعیت دانشگاه‌ها را تشکیل می‌دهد و روز به روز تعداد بیشتری از آنان راه خود را در بازار کار باز می‌کنند.

در تهران امروزی، بازار با شلوغی و مغازه‌های فرش‌فروشی حال و هوای خاص خود را دارد. برعکس قصرهای دوره قاجار در محیط‌هایی آرام در کنار قصرهای حکام پیش از خود ساخته شده‌اند. امروز همه آنها به موزه تبدیل شده‌اند و محل نمایش آثار و تمدن نسل‌های پیشین هستند.

اگر تهران پایتخت ایران مدرن است، اصفهان با عمری بیش از 400 سال مرکز ایران باستانی است. مساجد آن با کاشیکاری‌های آبی و پل‌های تماشایی مخصوص عابران بر فراز زاینده‌رود، سبب شده است تا در فهرست آثار باستانی یونسکو به ثبت برسد.

گروه ترجمه