این سخنان مدیر مرکز هنرهای نمایشی در واقع واکنشی بود به اعتراضها و گلایههای چند ماه گذشته هنرمندان به ممیزی در عرصه تئاتر. بسیاری از کارگردانان هنرهای نمایشی که در سال گذشته متون خارجی را روی صحنه بردند، بارها در گفتگو با رسانهها بیان کردند که دلیل رویکرد آنها به نمایشنامههای خارجی، سختگیری شورای ارزیابی و نظارت در تصویب متون ایرانی است.
از همین رو در پاسخ به این انتقادات بود که حسین پارسایی در نشست مطبوعاتی دیروز گفت: این صحبت که ما نمیگذاریم نمایشنامههای ایرانی اجرا شود، به هیچ وجه صحت ندارد.