ناکامی رایس در گرفتن تعهد از اعراب

رایس در مذاکرات قبلی خود در بحرین که بخشش بدهی‌های عراق و حضور دیپلماتیک کشورهای عرب در عراق در کانون آن قرار داشت، نتوانست هیچ تعهد محکمی از این کشورها بگیرد. با این حال برای دیدار روز سه‌شنبه با رهبران عراق، کشورهای عرب، ترکیه، ایران و قدرت‌های جهانی در کویت به تلاش‌های خود ادامه داد.

رایس پس از دیدار با همتایان خود از 6 امیرنشین و پادشاهی حوزه خلیج‌فارس و مصر، اردن و عراق در بحرین اعلام کرد این مذاکرات حول محور بخشودگی بدهی‌های عراق و اعزام سفرای کشورهای عربی به این کشور جنگ‌زده بود اما به جزئیات این مذاکرات و تصمیم‌های احتمالی اشاره‌ای نکرد.

رایس پس از دیدار فوق که یک روز پس از دیدار غیرمترقبه وی از بغداد انجام شد، به خبرنگاران گفت: به عقیده من این فرآیندی است که به پیش خواهد رفت. وی افزود: تعدادی از کشورهای طرف مذاکره درباره تمایل خود به داشتن نمایندگی دائمی در بغداد صحبت کردند. درباره شرایط کاهش بدهی‌ها نیز همه اطلاع دارند و این موضوع به انجام و پیشرفت مذاکرات بستگی دارد.

کشورهای حاشیه خلیج‌فارس به ویژه عربستان و کویت از اعضای اوپک، چند سال پیش موافقت کردند بخش اعظم بدهی‌های عراق را که ده‌ها میلیارد دلار برآورد می‌شود، ببخشند. عراق می‌خواهد این توافق به اجرا درآید و عملی شود.

یک مقام امریکایی  در جریان پرواز به کویت که قرار بود رایس در آنجا با نخست‌وزیر عراق دیدار کند با خبرنگاران صحبت می‌کرد، تایید کرد دیپلمات‌های عرب درباره اعزام سفیر به بغداد «هیچ تعهد رسمی ندادند.» وی به شرط عدم افشای نامش گفت: با این حال آنان با علاقه‌مندی اعلام کردند به این موضوع فکر خواهند کرد.

رایس گفت او و وزیران عرب موافقت کردند که عراق باید «شرکت‌کننده همیشگی» اجلاس‌های 1+2+6 بشود که 6 کشور غنی از نفت حوزه خلیج‌فارس به اضافه اردن، مصر و ایالات متحده را از ژانویه 2007 چهار بار دور هم گردآورده است.

خانم رایس در مصاحبه مطبوعاتی مشترک با شیخ خالد بن‌احمد آل‌خلیفه، وزیر خارجه بحرین گفت: من تصور می‌کنم این گام بسیار خوبی به جلو برای الحاق دوباره عراق در امور منطقه‌ است.

وزیر خارجه امریکا کوشید پس از مبارزه اخیر دولت عراق با شبه‌نظامیان شیعه وابسته به مقتدا صدر، همتایان خود از بحرین، کویت، عمان،‌ قطر، عربستان سعودی و امارات  عربی متحده و همچنین وزیران خارجه مصر و اردن را قانع کند که دولت تحت رهبری شیعیان عراق اینک برای حفظ منافع ملی مبارزه می‌کند نه برای منافع فرقه‌ای.

«فکر می‌کنم همسایگان عراق باید تصورات خود را با شرایط جدید این کشور تطبیق دهند.» رایس گفت دولت مالکی اینک به شیوه‌ای غیرفرقه‌ای رفتار می‌کند.

همسایگان سنی عراق پس از حمله سال 2003 امریکا به این کشور که موجب سرنگونی صدام، رهبر سنی عراق شد  نه فقط نگران خشونت در عراق بلکه نگران حمایت از دولتی بوده‌اند که به کشور شیعه و غیرعرب ایران گرایش دارد. رایس گفت خیال ندارد در کویت با منوچهر متکی، وزیر خارجه ایران دیدار کند. وی ایران را متهم کرد اعمالش با هدف اعلام شده آن برای تثبیت اوضاع عراق منافات دارد. ادعایی که تهران همواره آن را قویا رد
کرده است.

وزیر خارجه بحرین گفت: دیپلمات‌های عرب درباره «ابهام تصویر سیاسی» در عراق سوال‌هایی دارند اما «توضیحی بسیار خوب» از رایس و هشیار زیباری وزیر خارجه عراق دریافت کرد. زیباری به خبرنگاران گفت مجموعه‌ای از تقاضاهای ویژه درباره راه‌های تقویت نقش اعراب در عراق و حذف بخشش بدهی عراق به بعضی از آنها که در مجموع به 40 میلیارد دلار می‌رسد، به همتایان عرب خود ارائه داده است.

زیباری افزود عراق به کشورهای عرب تضمین‌های امنیتی داده و ساختمان‌هایی برای سفارتخانه‌های آتی آنها در منطقه به شدت امنیتی و تحت حفاظت بغداد موسوم به «منطقه سبز» اختصاص داده است.

شیخ محمد آل صباح، وزیر خارجه کویت روز یکشنبه اعلام کرد کشورش به زودی سفیری به بغداد خواهد فرستاد و دنبال ساختمانی مناسب در «منطقه سبز» بغداد است.

منبع: خبرگزاری فرانسه‌

مترجم: علی کسمایی‌