حسین کعبی: وقتی فیگو را در جام جهانی زدم....
جواهری در قصر، یکی از اخلاقی ترین سریال های جهان
جواهری در قصر در زمره یکی از اخلاقی ترین سریال هایی که در سالهای اخیر در سطح جهان ساخته شده اند، قرار می گیرد.
این سریال علاوه بر پرداختن به نکته های اخلاقی ، اطلاعات تاریخی و فرهنگی بسیاری را در اختیار بیننده تلویزیونی قرار می دهد. سریال جواهری در قصر که در شبکه MBCکره تولید شده است برای نخستین بار 15سپتامبر 2003از این شبکه کابلی به روی آنتن رفت و با آماری نزدیک به 47درصد بیننده به عنوان پرمخاطب ترین مجموعه داستانی این شبکه شناخته شد. این سریال در تلویزیون کشورهای آسیایی بسیاری از جمله تایوان ، هنگ کنگ ، سنگاپور، چین ، تایلند، ژاپن ، مالزی و فیلیپین به روی آنتن رفته است و در تمامی این کشورها در زمره موفق ترین مجموعه ها قرار گرفته است.
این مجموعه حتی در کشورهای اروپایی و امریکایی نیز به نمایش درآمد و پخش آن از شبکه جهانی BBC با استقبال مخاطبان مواجه شد. لی یونگ آیی که در سریال «جواهری در قصر» نقش یانگوم را بازی می کند، جزو مشهورترین بازیگران کره جنوبی و حتی شرق آسیاست. محبوبیت لی یونگ آیی با بازی در سریال «جواهری در قصر» در کشورهای شرق آسیا افزایش یافت به نحوی که وی بعد از بازی در این نقش به کشورهایی چون سنگاپور، چین ، هنگ کنگ ، تایوان و ژاپن دعوت شد. حضور این بازیگر در ژاپن باعث شد تا شبکه NHKاین کشور به عنوان مشهورترین تلویزیون ژاپن ، برای اولین بار بعد از 12سال از تالار خود برای پذیرایی از لی یونگ آیی استفاده کند. در چین نیز نام یک مدرسه بعد از دریافت کمک های مالی یونگ آیی به مدرسه ابتدایی لی یونگ آیی تغییر یافت.
این بازیگر کره ای تاکنون چند بار موفق به دریافت جوایز معتبر شده است که اهدای جایزه بهترین بازیگر سال در جشنواره «اژدهای آبی» در سال 2005و اهدای جایزه بهترین بازیگر زن در جشنواره «بیک سینگ آرت» در سال 2006به وی از آن جمله است. لی یونگ آیی ، به عنوان یکی از نمایندگان سازمان یونیسف در دنیا نیز فعالیت می کند. جی حین هی (مین جونگ هو)، هنگ ری نا( کیوم یامنگ)، گیوئن می ری ، یانگ می کیونگ (بانو هان)، میم هو(عالیجناب) و آن چو ژانگ (جوانی یانگوم) از جمله بازیگرانی هستند که در کنار لی یونگ آیی در جواهری در قصر به ایفای نقش پرداخته اند.
«یانگوم» نقش اول سریال ، یک شخصیت حقیقی است که چند سند نه چندان کامل از حیات وی در طی فرمانروایی پادشاهان سلسله چوسون خبر می دهد. با این حال هنوز پژوهشگران تاریخی بر سر این موضوع که یانگوم یک شخصیت حقیقی است یا افسانه ای به توافق نرسیده اند. او در کودکی برای آشپزی وارد قصر پادشاه می شود و تمام دوران نوجوانی و جوانی اش را در قصر آشپزی می کند تا این که به مقام بانو اولی آشپزخانه دربار می رسد. یانگوم پس از مدتی به دلیل اطلاعات پزشکی که به دست می آورد، از طرف پادشاه صاحب سومین مقام برتر درباری یعنی پزشک خاندان سلطنتی می شود. پس از دریافت این مقام نام یانگوم با اضافه شدن لقب دایی به یانگوم برگ تغییر می یابد.
سریال «جواهری در قصر» با مدیریت زهره شکوفنده برای پخش از شبکه دو سیما دوبله شد.
به گزارش ایسنا، در دوبله این سریال صداپیشگانی چون مینو غزنوی (یانگوم)، زویا خلیل آذر، مریم نوری درخشان ، شهروز ملک آرایی ، کتایون اعظمی ، رزیتا یاراحمدی ، ناصر احمدی ، منوچهر والی زاده ، الیزا اورامی ، مینو شجاع و اعظم السادات دالبری ، شکوفنده را همراهی می کردند. «جواهری در قصر»، 5آبان ماه 1385برای نخستین بار از شبکه دو سیما پخش شد و از آن پس هر هفته روزهای جمعه ساعت 21به روی آنتن رفت.
گفت و گو
