سایه مگنوم بالای سر نسخه تازه

زمانی که او در دهه 80 میلادی در این مجموعه پربیننده تلویزیونی بازی کرد، آن قدر جوان بود که به صورت همزمان، برای بازی در نقش کاراکتر پروفسور ایندیانا جونز دعوت شد، اما همزمانی تولید مگنوم پی آی با این فیلم سینمایی باعث شد نتواند نقش این ماجراجوی باستان‌شناس را به عهده بگیرد. بقیه ماجرا را هم که دوستداران سینما و تلویزیون می‌دانند. با این حال، مگنوم پی آی، شهرت بسیار زیادی برای سلک به همراه آورد.

این روزها در حالی تولید نسخه تازه این مجموعه پربیننده در دستور کار تلویزیون قرار گرفته که چند دهه از پایان پخش سری اول آن می‌گذرد. تام سلک در این نسخه بازی ندارد. البته شاید به عنوان بازیگر مهمان در چند قسمت آن نقش کوتاهی بازی کند. این در حالی است که نام کاراکتر او و خود این شخصیت چون سایه‌ای بالای سر داستان مجموعه هستند. سلک به عنوان تهیه کننده با مگنوم پی‌آی تازه همکاری دارد و این نشان می‌دهد که همکاری‌اش را با همکاران قدیمی قطع نکرده است. در این گفت‌وگوی اینترنتی، او درباره نسخه قدیمی و دلایل تولید نسخه تازه صحبت می‌کند.

چرا تصمیم گرفته شد نسخه تازه‌ای از این مجموعه موفق تولید شود؟

این روزها اخبار زیادی در باره تولید نسخه‌های تازه سینمایی و تلویزیونی از روی مجموعه‌های کلاسیک شنیده می‌شود. در حقیقت، هر روز خبر تازه‌ای در باره تولید نسخه‌های جدید مجموعه‌های موفق قدیمی و کلاسیک به گوش می‌رسد. شما دیگر از شنیدن چنین خبرهایی شگفت زده نمی‌شوید. پس نباید تعجب کنید که مگنوم پی آی هم دوباره سازی شود. شاید بهتر بود می‌پرسیدید، چرا این مجموعه تبدیل به فیلمی سینمایی نمی‌شود و دوباره به صورت یک کار تلویزیونی تهیه خواهد شد.

خب، چرا؟

دلیل خاصی ندارد! احساس سازندگان مجموعه این است که یک کار تلویزیونی بهتر جواب می‌دهد تا یک فیلم سینمایی. البته بعید نیست بعد از تولید مجموعه و واکنش مثبت تماشاگران، ساخت نسخه سینمایی آن هم در دستور کار قرار گیرد. در صنعت سینما و تلویزیون شما نمی‌توانید چیزی را پیش‌بینی کنید و با قاطعیت بگویید چنین یا چنان خواهد شد.

تماشاگران تلویزیون به مدد دی وی دی می‌توانند تمام قسمت‌های مجموعه را تماشا کنند. نسخه تازه چه چیزهایی دارد که آن‌ها نمی‌توانند در نسخه اصلی ببینند؟

پرسش خوبی است. نکته مهم این است که کار تازه تفاوت‌های زیادی با نسخه قبلی دارد. تفاوت مجموعه مگنوم پی آی با بقیه مجموعه‌ها و خبرها هم همین است. مساله اصلی متفاوت بودن سری جدید از سری قبلی‌اش است. مهم ترین تفاوت این است که داستان سری جدید، کاراکتر محوری نسخه اصلی را در دل ماجراهای خود ندارد! به این ترتیب تماشاگران من را در نقش اصلی داستان و ماجرا نخواهند دید. این در حالی است که در نسخه اصلی، تمام ماجراها حول شخصیت من بود. اینجا ‌به‌جای کارآگاه پلیس پرکار داستان، دختر جوان اوست که ماجراها و حوادث را به جلو می‌برد و هدایت می‌کند.

نسخه اصلی مگنوم در دهه 80 میلادی با بازی شما تماشاگران زیادی را جذب ماجراجویی‌های خود کرد. فکر می‌کنید نسخه تازه هم به همین اندازه موفق شود؟

امیدوارم چنین اتفاقی بیفتد. تمام تلاش سازندگان مجموعه این است که این اتفاق بیفتد. نشانه‌هایی هم وجود دارد که چنین خواهد شد. من در این اکشن پلیسی در نقش پلیس سختکوشی به نام تامس مگنوم ظاهر شدم؛ کارآگاهی که نقشش را بازی کردم که با روش‌های خاص خود، بزهکاران را به دام قانون می‌انداخت. در داستان سری تازه مجموعه، لیلی تامی مگنوم در راس ماجراهای سری تازه قرار دارد. این کاراکتر البته در سری اول مجموعه به تماشاگران معرفی شده بود، اما حضور این کاراکتر در داستان نسخه اصلی کمرنگ بود و نقش مهمی در ماجراهای آن نداشت. در نسخه تازه مگنوم، این دختر جوان راه پدرش را - که من هستم - می‌رود و تصمیم می‌گیرد یک پلیس خوب و وظیفه‌شناس باشد.

انتخاب یک کاراکتر مونث برای حضور در نقش اصلی دلیل خاصی داشت؟

بله. به درام‌های جنایتکارانه و پلیسی نگاه کنید. در اکثر قریب به اتفاق آنها، کاراکتر محوری ماجرا یک مرد است. شما در همه جا مردان پلیسی را می‌بینید که در حال مبارزه با تبهکاران و عوامل خلافکار هستند. شاید کاراکتر زنی هم وجود داشته باشد، اما نقش او محوری نیست و فقط در حال کمک کردن به پلیس‌های مرد است. در بین تهیه‌کنندگان مگنوم پی آی این احساس وجود داشت که وقت آن رسیده تلویزیون سراغ یک کاراکتر قوی زن در ژانر پلیسی برود. یادتان باشد نسخه اصلی متعلق به دهه 80 میلادی است. از آن زمان تا به حال، جوامع با تغییرات بزرگ و مهمی روبه‌رو بوده‌ و باید با زمان حرکت کرد. شاید در آن دوران، پذیرش یک کاراکتر زن در نقش اصلی یک مجموعه تلویزیونی کمی عجیب و غلوآمیز به نظر می‌رسید، اما این روزها می‌توان به راحتی، دست به چنین کاری زد.

منبع: اینترتینمنت ‌ویکلی

مترجم: کیکاووس زیاری