گزارش روز شکست همه پرسی قبرس از دیدگاه رسانه های اروپائی

جام جم آنلاین :شکست طرح کوف0 عنان دبیرکل سازمان ملل در مورد قبرس طرف توجه رسانه هایی اروپائی قرار گرفته

کد خبر: ۳۹۸۹۱

است روزنامه لیبرال Politiken که در کپنهاک (دانمارک) منتشر می شود ، در تفسیر خود به را0 منف0 مردم بخش یونان0 قبرس به وحدت این کشور می پردازد و از جمله می نویسد: طرح سازمان ملل برا0 وحدت مجدد قبرس فرصت0 تاریخ0 بود ، اما متاسفانه یونانیان این کشور تصمیم گرفتند که از این فرصت استفاده نکنند.
آنان با دادن حدود درصد را0 منف0 ، طرح وحدت را به وضوح و روشن0 کامل رد کردند.
در درازمدت ، تمام0 ساکنان قبرس بازنده نتیجه این همه پرس0 خواهند بود.
از جمله به این خاطر که آن کمک مال0 که درصورت وحدت ، انتظار این کشور را می کشید ، دیگر اعطا نخواهد شد.
علاوه بر آن یونانیان قبرس ، خوش نیت0 دیپلماتیک خود را بر باد دادند و این مسئله شاید بر این کشور ، گرانتر از آنچه اکثر آنان تصورش را می کنند ، تمام شود.
آغاز مذاکرت تازه بر سر این موضوع نیز در برنامه کار قرار ندارد.
حال بسیار0 از مسئولان اتحادیه اروپا از این بابت ابراز تاسف می کنند که چرا رهبران کشورها0 عضو این اتحادیه ، وحدت مجدد قبرس را به عنوان شرط اصل0 پیوستن این کشور به اتحادیه اروپا وضع نکردند.
اما روزنامه محل0 آلمان0نیز Schwbische Zeitung در تفسیر خود دراین باره به مشکلات آت0 اتحادیه اروپا اشاره کرده و خاطرنشان می سازد: اتحادیه اروپا ، با پذیرفتن قبرس در جمع کشورها0 عضو ، نزاع حل نشده بین دو بخش قبرس را به این اتحادیه وارد کرده و باید پیامدها0 آن را نیز بپذیرد.
دو سوم ترکها0 قبرس حاضر بودند ، برا0 الحاق به اتحادیه اروپا ، بها0 گزاف0 بپردازند.
حال اتحادیه اروپا باید علاوه بر رفع تحریم علیه بخش ترک0 قبرس ، با ترکها0 این کشور ، از حضور آت0 آنان در جمع اروپا سخن بگوید.
تنها از این راه است که ترکها و یونانیان قبرس زمان0 قادر خواهند بود که مشترکا در چارچوب اتحادیه اروپا زندگ0 کنند و مرز میان آنان به تدریج از میان برداشته شود.
به رسمیت شناختن بخش ترک0 قبرس ، نخستین قدم در این راه است و اعتراف به این که تلاشها0 چندین ساله برا0 وحدت مجدد این کشور بیهوده بوده است در تفسیر روزنامه سراسر0 آلمان0 Frakfurter Rundschau نیز دراین باره از جمله آمده است: در پ0 شکست طرح کوف0 عنان دبیرکل سازمان ملل ، حالا این خطر وجود دارد که شکاف میان دو بخش قبرس عمیقتر شود.
وزیر خارجه ترکیه از جدائ0 دائم0 قبرس سخن می راند و رئوف دنکتاش ، رهبر ترکان قبرس ضمن حس پیروز0 امیدوار است که پیوند بخش شمال0 قبرس با ترکیه را بیش از پیش تقویت کند.
اگر قرار و هدف ، حل بحران و نزاع قبرس باشد ، باید جلو0 این روند گرفته شود و اتحادیه اروپا باید به انزوا0 سیاس0 و اقتصاد0 بخش ترک0 قبرس پایان دهد.
و بالاخره روزنامه آلمان0 Münchner Merkur در تفسیر امروز خود در همین باره ، می نویسد: شک0 نیست که ترکان قبرس با را0 مثبت خود در همه پرس0، موفقیت دیپلماتیک بسیار ارزنده ا0 کسب کرده اند. برا0 اولین بار دیگر نمی توان آنان را سرزنش کرد که جلو0 حل مسالمت آمیز بحران قبرس را گرفته اند.
از دید آنکارا که خود را کاندید نمونه ا0 برا0 عضویت در اتحادیه اروپا می داند ، پاسخ مثبت بخش ترک0 قبرس ، نشان دهنده آن است که خود ترکیه نیز از آمادگ0 و پختگ0 لازم برا0 پیوستن به این اتحادیه برخوردار است.
البته باید اذغان داشت که نخست ، این مردم بخش ترک0 قبرس خواهند بود که از این روند بهره خواهند برد ، هر چه باشد ، اتحادیه اروپا به دشوار0 می تواند آنان را به خاطر را0 منف0 یونانیان قبرس مجازات کند.
به هر حال تردید0 نیست که کمکها0 مال0 در راه خواهد بود.