روایت ایرانی از «جنایت و مکافات» در شبکه 4
فیلم تلویزیونی «جنایت و مکافات» به کارگردانی عباس رافعی به سفارش شبکه 4 جلوی دوربین میرود.
عباس رافعی به فارس گفت: تله فیلم «جنایت ومکافات» اقتباسی وفادارانه از رمان ارزشمند داستایوفسکی است. تاکنون اقتباسهای بسیاری از این رمان ارزشمند صورت گرفته است اما در این اقتباس سعی شده داستان کاملا ایرانیزه شود.
وی افزود: ایرانیها به دلیل داشتن فرهنگ ایرانی ـ اسلامی به عاقبت کار خود میاندیشند و اما غربیها بیشتر به انجام بینقص جنایت میاندیشند و در آثارشان این مساله به چشم میخورد. تفاوتی که شخصیت اصلی قصه ما دارد، این است که شخصیت اصلی ما (رسول) رشد یافته در فرهنگ ایرانی ـ اسلامی و شرقی است. شخصیت اصلی داستان راسکولنیف به قصد قتل پیرزن رباخوار خارج میشود و او را به قتل میرساند اما شخصیت ما (رسول) هنگامی که به قصد قتل پیرزن رباخوار خارج میشود، دچار تردید میشود.
کارگردان «بزرگراه» به تولید فیلم اشاره کرد و گفت: فیلم در تهران تصویربرداری خواهد شد و 15 اردیبهشت ماه جلوی دوربین خواهد رفت .
تازه ها
گوناگون
پیشنهاد سردبیر
در تپش این هفته، ماجرای فریب و تعرض در پوشش عرفانهای دروغین و رمالی را بررسی کردیم
پشت پرده اتاقهای دود و طلسـم
