«کتاب جنگل» در تلویزیون سه‌بعدی می‌شود

به گفته مسوولان شبکه آلمانی ZDF، قصه فیلمنامه براساس نوول کلاسیک رودیارو کیپلینگ نوشته می‌شود و کار آنها نسخه دوباره‌سازی شده 2 فیلم کلاسیک زنده و انیمیشن سینمایی (که با نگاهی به همین قصه ساخته شد)‌ نخواهد بود. کیپلینگ شاعر و نویسنده انگلیسی که در شهر بمبئی هند ـ زمانی که تحت سلطه استعمار بریتانیا بود ـ به دنیا آمد، «کتاب جنگل» را در سال 1894 منتشر کرد. این کتاب شامل تعدادی قصه کوتاه بود که این نویسنده برنده جایزه ادبیات نوبل نوشته بود. این قصه‌ها اولین بار در فاصله سال‌های 1893 و 1894 در مجلات ادبی به چاپ رسیدند. کیپلینگ که 6 سال اول زندگی خود را در هند گذرانده بود، تحت تاثیر آن دوران قصه‌هایی نوشت که لوکیشن اصلی آنها این کشور آسیایی بود. قصه‌ای که توسط 2 صنعت سینما و تلویزیون به صورت چندین فیلم و مجموعه درآمد، درباره پسربچه‌ای به نام موگلی است که در جنگل‌های هند توسط گرگ‌ها بزرگ می‌شود. بزودی او سر از یک دهکده درمی‌آورد و توسط مسوآ به فرزندی قبول می‌شود. موگلی زبان آدم‌ها را یاد می‌گیرد، ولی هنوز دلبسته جنگل است، در ادامه قصه او با یک بازرگان طماع ـ که علیه موگلی و حیوانات جنگل است ـ درگیر می‌شود. گنجینه‌ای که موگلی در جنگل پیدا می‌کند، پای بازرگان طماع را به منطقه زندگی حیوانات باز می‌کند.

«کتاب جنگل» یک اکشن ماجراجویانه و خانوادگی است که شهرت بسیار زیادی در عالم ادبیات دارد. کمپانی والت‌دیزنی در سال 1967 یک انیمیشن سنتی براساس این قصه ساخت که این روزها لقب یک کار کلاسیک را گرفته است. اما قبل از آن زولتان کوردا فیلمساز انگلیسی در سال 1942 نسخه زنده‌ای از این قصه را با بازی سابو کارگردانی کرد. این فیلم هم شهرت بسیار زیادی در دنیای سینما دارد، ولی با آن‌که اولین اثر هنری‌ای بود که با نگاهی به قصه کیپلینگ ساخته شد، نتوانست محبوبیت نسخه انیمیشن کمپانی والت‌دیزنی را بدست بیاورد. شبکه‌های مختلف تلویزیونی کشورهای مختلف هم طی این سال‌ها، نسخه‌های متعددی از قصه «کتاب جنگل» را به صورت مجموعه‌های زنده و انیمیشنی تلویزیونی تهیه و تولید کرده‌اند. در بین این نسخه‌ها، مجموعه‌هایی که در سال‌های 1967، 1989 و 1998 ساخته شده‌اند، از شهرت بیشتری برخوردارند.

مسوولان شبکه تلویزیونی ZDF آلمان می‌گویند به اصل نوشته کیپلینگ وفادار خواهند ماند و قصه فیلمنامه آنها اقتباسی دقیق از نوول این نویسنده خواهد بود. به گفته سخنگوی شبکه: «قصه کلاسیک کیپلینگ تمام عناصر و اجزای لازم برای خلق یک درام حادثه‌ای سطح بالا را دارد. بنابراین ضرورتی ندارد که ما به دنبال ایجاد تغییراتی بر روی آن باشیم. از آن جا که مجموعه انیمیشن ما یک طول زمانی طولانی بالای 80 دقیقه خواهد داشت، می‌توانیم تمام جنبه‌های نوول «کتاب جنگل» را در دل این مجموعه بگنجانیم. احتمال زیادی وجود دارد که برای صدای کاراکترهای کارتونی قصه از تعدادی از هنرمندان سرشناس سینما و تلویزیون اروپا استفاده کنیم. تصور ما این است که چنین کاری به جذابیت بیشتر انیمیشن ما کمک خواهد کرد.» بحث تولید مجموعه انیمیشنی «کتاب جنگل» در شرایطی است که شنیده می‌شود صنعت سینما هم قصد تولید یک انیمیشن کامپیوتری سه‌بعدی از این قصه قدیمی را دارد. اما مسوولان ZDF اظهار امیدواری می‌کنند که چنین اتفاقی رخ ندهد. آنها اعتقاد دارند تولید چنین نسخه‌ای لطمه‌ای به کار تلویزیونی آنها نخواهد زد. ولی با این حال، تصدیق می‌کنند که نتیجه منفی خود را بر روی مجموعه آنها خواهد گذاشت. نسخه تلویزیونی کتاب جنگل به صورت سه‌بعدی تهیه می‌شود و این یکی از اولین کارهای انیمیشنی سه بعدی تاریخ صنعت تلویزیون آلمان است. تهیه‌کنندگان این مجموعه امیدوار هستند تولید آن به شیوه سه بعدی، باعث جذب تعداد بیشتری از تماشاگران تلویزیونی به برنامه‌های این رسانه کوچک شود. صنعت بین‌المللی تلویزیون در یک سال اخیر بر تلاش‌های خود برای تولید مجموعه‌های سه‌بعدی افزوده است و با این کار قصد دارد تا با رقیب قدیمی خود سینما، رقابت شدیدتر و بیشتری کند. در بین کشورهای اروپایی، صنعت تلویزیون فرانسه، آلمان و انگلستان پیشتاز این رقابت سخت هستند. به گفته منتقدان تلویزیونی، قصه کلاسیک و محبوب «کتاب جنگل» می‌تواند در این رقابت سه‌بعدی نقش مهمی ایفا کرده و کفه ترازو را به نفع رسانه تلویزیون سنگین‌تر کند.