خبر خوش بوش از استان الانبار

جرج بوش روز دوشنبه در قالب یک حرکت نمایشی و تبلیغاتی به استان الانبار رفت تا مردم امریکا باور کنند که عراق امن شده و اوضاع در آنجا آنقدرها هم که مخالفان او میگویند بد نیست و به همین خاطر باید نیروهای ما بیش از این در آنجا حضور داشته باشند و خیال بازگشت به سرشان نزند.
کد خبر: ۱۴۴۶۱۷

بحث الانبار و ماجرای سفر رئیس جمهور به این استان توسط آن دسته از طرفداران او تدارک دیده شد که به دنبال یافتن خبری خوش از عراق بودند تا آن را دستاویزی برای اقدامات بعدی خود قرار دهند.
در واقع از سال 2003 به این سو معیار آنها درباره ارائه هر گزارش عینی و دقیق از عراق این بوده است که خبری خوش اعلام میکنند حال آنکه در واقع هیچگاه هیچ خبر خوشی در این باره وجود نداشته است. در واقع آنچه در این سالها اتفاق افتاده تغافل و تجاهل درباره عراق بوده است.
با این همه یک خبر خوش روز دوشنبه از راه رسید و اینکه (به خدا قسم) شما میتوانید در عراق راه بروید. بله این خبر خوشی است که از عراق رسیده است.
در حالی که 8 میلیارد انسان بر روی زمین هر روز به اندازه دلخواه راه میروند رئیس جمهور ما راه رفتن در عراق را پس از چند سال یک دستاورد مهم تلقی میکند.
این واقعا خبری خوش در بالاترین رده است. با این همه کافی است یک امریکایی در فلوجه باشی و آن وقت تنها برای همین راه رفتن معمولی باید یک گردان زرهی شما را اسکورت کند.
حالا با این اوصاف حقیقتا الانبار همان بهشتی است که بوش آن را وصف میکند؛ ساکنان الانبار تنها در ماه جولای 20 نظامی امریکایی را کشتند.
کل قربانیان امریکا در ماه جولای به نوشته پایگاه اینترنتی icasualties.org 79 نفر بودهاند که برخی از آنها مشخصا در اثر سوانح رانندگی و موارد مشابه جان باختهاند بنابراین الانبار جدای از اینکه پس از حمله ما به عراق به دوران عصر حجر بازگشته ، به تنهایی یک چهارم و حتی بیشتر از کل تلفات ماه جولای نیروهای ما در کل عراق را یک جا به خود اختصاص داده است.
جالبتر اینکه الانبار تنها یک بیست و چهارم از کل جمعیت عراق را تشکیل میدهد با این همه توانسته است شش برابر بیشتر از پیشبینی ما براساس جمعیت کل عراق از لشگریان ما در طول جنگ تلفات بگیرد.
حالا چیزی که سبب شده تا بوش و طرفدارانش آن را در الانبار جشن بگیرند این است که آنها در ماه جولای بر عکس ماههای دیگر تنها توانستهاند یک چهارم از کل سربازان کشته شده ما در عراق را به خود اختصاص دهند و نه بیشتر.
در نیمه ماه جولای تنها در یک هفته حدود 100 حمله شدید در استان الانبار به نظامیان ما گزارش شده است. این البته از نگاه تیم بوش یک موفقیت است ، چرا که در همین تاریخ در سال گذشته تعداد حملههای شدید به کاروان نظامیان امریکایی 400 مورد بوده است. بله با این حساب بوش درست میگوید که ما پیشرفت کردهایم.
اما اگر آن 400 حمله را کنار بگذاریم هنوز 100 بار در هفته به نیروهای ما حمله میشود. آمارها نشان میدهد به طور میانگین هر هفته 1100 بار در کل عراق به نیروهای امریکایی حمله میشود بنابراین سهم الانبار از ضربه زدن به امریکاییها یک دهم از کل حملات است. آیا این تعداد حمله در هفته آزاردهنده نیست؛ آیا حقیقتا برای 100 حمله در هفته به نظامیان امریکایی ، باید کف و سوت بزنیم و هورا بکشیم؛ آیا این خبر خوش بوش در سفر به استان الانبار است؛

جوآن کول رئیس موسسه جهانی امریکانا
مترجم: محمدرضا نوروزپور

newsQrCode
ارسال نظرات در انتظار بررسی: ۰ انتشار یافته: ۰

نیازمندی ها